- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ˈbʌndəl
nome
1.
trouxa, feixe
2.
fardo
3.
maço
4.
embrulho; pacote
5.
INFORMÁTICA (software e hardware) lote
6.
coloquial (muito dinheiro) fortuna; dinheirão
to make a bundle
ganhar um dinheirão
verbo transitivo
1.
atar num maço, num feixe
2.
empacotar
3.
INFORMÁTICA (software e hardware) integrar
4.
arrumar apressadamente
5.
afastar
to be a bundle of laughs
ser um ponto
to be a bundle of nerves
estar uma pilha de nervos
to go a bundle on...
gostar muito de...
phrasal verbs
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / proofbundle / bundle of documentsptdossiê, processo
- medical sciencefascicle / fasciculus / bundleptfasciculoso, fascículo
- electronics and electrical engineeringbundle of circuits / bundleptfeixe de circuitos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbundle / handptmanoca
- postal servicebundleptmaço, amarrado, atado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbundleptmolho
- industrial structuresbundle of fibres / bundle / fibre bundle / bast bundlepttubo de fibras, feixe de fibras, feixe fibroso
- mechanical engineering / applied sciences / land transport / industrial structures / TRANSPORTbead filler / heel bead wire / bead bundle / bead coreptcabo do talão, armadura do talão
- nuclear energystringer / fuel bundle / cluster of fuel elements / fuel cluster / clusterptfeixe de varas combustíveis, grupo de varas combustíveis, feixe de combustível, elemento combustível
- nuclear energyfuel assembly / fuel bundleptconjunto de combustível
- electronics and electrical engineeringfibre bundle / fiber bundleptfeixe de fibras
- chemical compound / industrial structuresfused ends bundle / fused bundleptfeixe com extremidades fundidas
- mechanical engineeringarrayed wires / cable bundleptfeixe de cabos
- building and public works / industrial structuresveneer bundleptatado de folhas
- electronics and electrical engineeringbundle jacketptrevestimento primário
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbundle openerptalinhador de manocas
- leaker / leaker assembly / leaker bundle / leaking fuel assemblyptelemento combustível com fugas
- communicationsdirect bundleptmaço direto, amarrado direto
- electronics and electrical engineeringaligned bundle / coherent bundleptfeixe coerente, feixe alinhado
- chemical compound / industrial structurescoherent bundle / aligned bundleptcondutor de imagens, feixe de fibras alinhadas
- iron, steel and other metal industriesbundle of rodsptcaixa de varetas de adição
- communicationssampling bundleptgrupo de amostragem
- communicationspresence bundleptgrupo de presença
- electrical engineeringbundle conductor / bundled conductorptcondutores em feixe
- industrial structuresflax yarn bundleptmeada de linho
- mechanical engineeringbundle of cablesptfeixe de cabos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbundle looseningptabertura das manocas
- thermal equipmentconvection bundle / convective heat-exchange bundleptfeixe de convecção
- industrial structuresflax fibre bundleptfeixe de fibras de linho em bruto
- defenceammunition bundleptgrupo de munições
- earth sciencesheater rod bundleptfeixe de barras rescaldante
- natural and applied sciencestwelve-pin bundleptfeixe de doze agulhas
- air transportbundle of servicesptpacote de serviços
- communicationscapacitance bundleptgrupo de capacidade
- earth sciencesgrid spaced bundleptfeixe separado por grelha, feixe de varas com grelha espaçadora
- materials technologybundle tying machineptatadeira
- communicationstariffed as a bundlepttarifado como um todo
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingoptical fiber bundle / optical fibre bundleptfeixe de fibras óticas
- electronics and electrical engineeringbundle conductor lineptlinha com condutores em feixe
- communications / information technology and data processingspatially aligned bundleptfeixe alinhado no espaço
- materials technology / land transport / TRANSPORTelectric wire bundle sealptrevestimento de conjunto de fios elétricos
- electronics and electrical engineeringspacer / spacer for bundle conductorsptseparador, separador de condutores em feixe
- communicationsdistribution saw-tooth bundleptgrupo de dente de serra de distribuição
- chemical compound / industrial structureshexagonally-packed array / hexagonal closed-packed bundleptcompactação hexagonal
- communicationsbundle addressed to a distribution / bundle adressed to a switching officeptamarrado em trânsito, maço em trânsito
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringwire bundle interference suppressorptfeixe contra os distúrbios eletromagnéticos
- communicationsbearing correction bundle and modulatorptgrupo de correção de direção e de modelador
- communicationslinear variation loop demodulator bundleptgrupo de desmodulação de ciclo de variação linvar
- communicationselevation Linvar Bovak demodulator bundleptgrupo de desmodulação de bovak
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-27 10:12:46]. Disponível em
veja também
atomic, chomp, crisp, diverge, fond, incorporate, indivertible, kindly, money, move over, nerve, pay, psychological, sweep aside, take away, tether
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / proofbundle / bundle of documentsptdossiê, processo
- medical sciencefascicle / fasciculus / bundleptfasciculoso, fascículo
- electronics and electrical engineeringbundle of circuits / bundleptfeixe de circuitos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbundle / handptmanoca
- postal servicebundleptmaço, amarrado, atado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbundleptmolho
- industrial structuresbundle of fibres / bundle / fibre bundle / bast bundlepttubo de fibras, feixe de fibras, feixe fibroso
- mechanical engineering / applied sciences / land transport / industrial structures / TRANSPORTbead filler / heel bead wire / bead bundle / bead coreptcabo do talão, armadura do talão
- nuclear energystringer / fuel bundle / cluster of fuel elements / fuel cluster / clusterptfeixe de varas combustíveis, grupo de varas combustíveis, feixe de combustível, elemento combustível
- nuclear energyfuel assembly / fuel bundleptconjunto de combustível
- electronics and electrical engineeringfibre bundle / fiber bundleptfeixe de fibras
- chemical compound / industrial structuresfused ends bundle / fused bundleptfeixe com extremidades fundidas
- mechanical engineeringarrayed wires / cable bundleptfeixe de cabos
- building and public works / industrial structuresveneer bundleptatado de folhas
- electronics and electrical engineeringbundle jacketptrevestimento primário
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbundle openerptalinhador de manocas
- leaker / leaker assembly / leaker bundle / leaking fuel assemblyptelemento combustível com fugas
- communicationsdirect bundleptmaço direto, amarrado direto
- electronics and electrical engineeringaligned bundle / coherent bundleptfeixe coerente, feixe alinhado
- chemical compound / industrial structurescoherent bundle / aligned bundleptcondutor de imagens, feixe de fibras alinhadas
- iron, steel and other metal industriesbundle of rodsptcaixa de varetas de adição
- communicationssampling bundleptgrupo de amostragem
- communicationspresence bundleptgrupo de presença
- electrical engineeringbundle conductor / bundled conductorptcondutores em feixe
- industrial structuresflax yarn bundleptmeada de linho
- mechanical engineeringbundle of cablesptfeixe de cabos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbundle looseningptabertura das manocas
- thermal equipmentconvection bundle / convective heat-exchange bundleptfeixe de convecção
- industrial structuresflax fibre bundleptfeixe de fibras de linho em bruto
- defenceammunition bundleptgrupo de munições
- earth sciencesheater rod bundleptfeixe de barras rescaldante
- natural and applied sciencestwelve-pin bundleptfeixe de doze agulhas
- air transportbundle of servicesptpacote de serviços
- communicationscapacitance bundleptgrupo de capacidade
- earth sciencesgrid spaced bundleptfeixe separado por grelha, feixe de varas com grelha espaçadora
- materials technologybundle tying machineptatadeira
- communicationstariffed as a bundlepttarifado como um todo
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingoptical fiber bundle / optical fibre bundleptfeixe de fibras óticas
- electronics and electrical engineeringbundle conductor lineptlinha com condutores em feixe
- communications / information technology and data processingspatially aligned bundleptfeixe alinhado no espaço
- materials technology / land transport / TRANSPORTelectric wire bundle sealptrevestimento de conjunto de fios elétricos
- electronics and electrical engineeringspacer / spacer for bundle conductorsptseparador, separador de condutores em feixe
- communicationsdistribution saw-tooth bundleptgrupo de dente de serra de distribuição
- chemical compound / industrial structureshexagonally-packed array / hexagonal closed-packed bundleptcompactação hexagonal
- communicationsbundle addressed to a distribution / bundle adressed to a switching officeptamarrado em trânsito, maço em trânsito
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringwire bundle interference suppressorptfeixe contra os distúrbios eletromagnéticos
- communicationsbearing correction bundle and modulatorptgrupo de correção de direção e de modelador
- communicationslinear variation loop demodulator bundleptgrupo de desmodulação de ciclo de variação linvar
- communicationselevation Linvar Bovak demodulator bundleptgrupo de desmodulação de bovak
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-27 10:12:46]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: