-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

bjʊˈrəʊ, ˈbjʊrəʊ
favoritosfavoritos
nome
1.
(móvel) secretária
2.
Estados Unidos da América escritório
3.
Estados Unidos da América agência
4.
Estados Unidos da América departamento do estado
5.
Estados Unidos da América serviço
6.
Estados Unidos da América cómoda

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • institutional structure / European Parliament / operation of the Institutions
    bureau / committee bureau
    pt
    Mesa, Mesa da comissão
  • European Parliament / rules of procedure
    Bureau / Parliament's Bureau
    pt
    Mesa, Mesa do Parlamento Europeu
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    bureau / bureau of the European Economic and Social Committee
    pt
    Mesa do Comité Económico e Social Europeu, Mesa
  • political group (EP) / institutional structure / European Parliament
    bureau
    pt
    mesa
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    group bureau / bureau of a political group
    pt
    mesa de grupo político
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    SIRENE Bureau
    pt
    gabinete Sirene
  • insurance
    claims office / claims bureau
    pt
    gabinete de sinistros
  • insurance
    rating bureau
    pt
    gabinete de tarifação
  • FINANCE
    paying bureau
    pt
    serviço emissor
  • insurance
    paying bureau
    pt
    serviço emissor
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    section bureau / bureau of a section
    pt
    mesa de secção
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Bureau meeting
    pt
    reunião da Mesa
  • life sciences
    meteorological office / weather bureau
    pt
    centro de difusão meteorológica
  • information technology and data processing
    service bureau
    pt
    serviço bureau
  • insurance
    national insurers' bureau / national bureau
    pt
    serviço nacional de seguros
  • institutional structure / European Parliament / operation of the Institutions
    enlarged bureau
    pt
    Mesa alargada
  • administrative law
    casualty bureau
    pt
    centro de coordenação
  • FINANCE
    handling bureau
    pt
    serviço gestor
  • insurance
    handling bureau
    pt
    serviço gestor
  • parliamentary proceedings / European Parliament / EU institution
    enlarged Bureau of the European Parliament / enlarged Bureau
    pt
    Secretariado alargado do Parlamento Europeu, Mesa alargada
  • FINANCE
    signatory bureau
    pt
    serviço signatário
  • insurance
    signatory bureau
    pt
    serviço signatário
  • EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service / operation of the Institutions
    Bureau instructions
    pt
    instruções da Mesa
  • LAW
    law centre / legal advice centre / legal aid society / legal advice bureau
    pt
    gabinete de consultoria jurídica
  • intellectual property / UN specialised agency
    WIPO Secretariat / International Bureau / International Bureau of WIPO / International Bureau of Intellectual Property / International Bureau of the World Intellectual Property Organisation
    pt
    Secretaria Internacional da OMPI, Secretaria Internacional da Propriedade Intelectual, Secretaria Internacional da Organização Mundial da Propriedade Intelectual, Secretaria Internacional
  • pollution control measures
    EIPPCB / European Integrated Pollution Prevention and Control Bureau / European IPPC Bureau
    pt
    EIPPCB, Serviço Europeu de Prevenção e Controlo Integrados da Poluição
  • ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ESB / European Soils Bureau
    pt
    Bureau Europeu de Solos
  • materials technology
    Major Accident Bureau
    pt
    serviço de acidentes graves
  • justice
    Europol Liaison Bureau
    pt
    Gabinete de Ligação da Europol
  • Interpol / police cooperation
    NCB / National Central Bureau
    pt
    GCN, Gabinete Central Nacional
  • parliamentary proceedings / institutional structure / European Parliament / operation of the Institutions
    composition of the Bureau
    pt
    composição da Mesa
  • EUROPEAN UNION / chemistry
    ECB / European Chemicals Bureau
    pt
    Gabinete europeu de produtos químicos
  • insurance
    joint hull returns bureau
    pt
    gabinete conjunto de estornos de cascos
  • research / chemistry / Community body
    ECB / European Chemicals Bureau / TCS - ECB / Toxicology and Chemical Substances
    pt
    ECB, Gabinete Europeu de Produtos Químicos
  • insurance
    insurance ombudsman bureau
    pt
    gabinete do provedor de seguros
  • technology and technical regulations
    National Bureau of Standards / NBS / NIST / National Institute of Standards and Technology
    pt
    Instituto Nacional de Normas e Tecnologia
  • ENVIRONMENT / European organisation
    European Environmental Bureau / EEB
    pt
    GEA, Gabinete Europeu do Ambiente
  • maritime transport / natural resources
    International Maritime Bureau / IMB
    pt
    GMI, IMB, Gabinete Marítimo Internacional
  • means of communication
    IEB / BIE / International Exhibition Bureau
    pt
    GIE, Gabinete Internacional das Exposições
  • FINANCE
    CRB index / Commodity Research Bureau index
    pt
    índice CRB
  • social sciences
    welcome bureau for young people
    pt
    gabinete de acolhimento para os jovens
  • communications / LAW
    international bureau of the UPU
    pt
    secretaria internacional
  • ENVIRONMENT
    Bureau of International Recycling / BIR
    pt
    Instituto Internacional da Recuperação, BIR
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bureau – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/bureau [visualizado em 2026-07-30 07:04:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • institutional structure / European Parliament / operation of the Institutions
    bureau / committee bureau
    pt
    Mesa, Mesa da comissão
  • European Parliament / rules of procedure
    Bureau / Parliament's Bureau
    pt
    Mesa, Mesa do Parlamento Europeu
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    bureau / bureau of the European Economic and Social Committee
    pt
    Mesa do Comité Económico e Social Europeu, Mesa
  • political group (EP) / institutional structure / European Parliament
    bureau
    pt
    mesa
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    group bureau / bureau of a political group
    pt
    mesa de grupo político
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    SIRENE Bureau
    pt
    gabinete Sirene
  • insurance
    claims office / claims bureau
    pt
    gabinete de sinistros
  • insurance
    rating bureau
    pt
    gabinete de tarifação
  • FINANCE
    paying bureau
    pt
    serviço emissor
  • insurance
    paying bureau
    pt
    serviço emissor
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    section bureau / bureau of a section
    pt
    mesa de secção
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Bureau meeting
    pt
    reunião da Mesa
  • life sciences
    meteorological office / weather bureau
    pt
    centro de difusão meteorológica
  • information technology and data processing
    service bureau
    pt
    serviço bureau
  • insurance
    national insurers' bureau / national bureau
    pt
    serviço nacional de seguros
  • institutional structure / European Parliament / operation of the Institutions
    enlarged bureau
    pt
    Mesa alargada
  • administrative law
    casualty bureau
    pt
    centro de coordenação
  • FINANCE
    handling bureau
    pt
    serviço gestor
  • insurance
    handling bureau
    pt
    serviço gestor
  • parliamentary proceedings / European Parliament / EU institution
    enlarged Bureau of the European Parliament / enlarged Bureau
    pt
    Secretariado alargado do Parlamento Europeu, Mesa alargada
  • FINANCE
    signatory bureau
    pt
    serviço signatário
  • insurance
    signatory bureau
    pt
    serviço signatário
  • EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service / operation of the Institutions
    Bureau instructions
    pt
    instruções da Mesa
  • LAW
    law centre / legal advice centre / legal aid society / legal advice bureau
    pt
    gabinete de consultoria jurídica
  • intellectual property / UN specialised agency
    WIPO Secretariat / International Bureau / International Bureau of WIPO / International Bureau of Intellectual Property / International Bureau of the World Intellectual Property Organisation
    pt
    Secretaria Internacional da OMPI, Secretaria Internacional da Propriedade Intelectual, Secretaria Internacional da Organização Mundial da Propriedade Intelectual, Secretaria Internacional
  • pollution control measures
    EIPPCB / European Integrated Pollution Prevention and Control Bureau / European IPPC Bureau
    pt
    EIPPCB, Serviço Europeu de Prevenção e Controlo Integrados da Poluição
  • ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ESB / European Soils Bureau
    pt
    Bureau Europeu de Solos
  • materials technology
    Major Accident Bureau
    pt
    serviço de acidentes graves
  • justice
    Europol Liaison Bureau
    pt
    Gabinete de Ligação da Europol
  • Interpol / police cooperation
    NCB / National Central Bureau
    pt
    GCN, Gabinete Central Nacional
  • parliamentary proceedings / institutional structure / European Parliament / operation of the Institutions
    composition of the Bureau
    pt
    composição da Mesa
  • EUROPEAN UNION / chemistry
    ECB / European Chemicals Bureau
    pt
    Gabinete europeu de produtos químicos
  • insurance
    joint hull returns bureau
    pt
    gabinete conjunto de estornos de cascos
  • research / chemistry / Community body
    ECB / European Chemicals Bureau / TCS - ECB / Toxicology and Chemical Substances
    pt
    ECB, Gabinete Europeu de Produtos Químicos
  • insurance
    insurance ombudsman bureau
    pt
    gabinete do provedor de seguros
  • technology and technical regulations
    National Bureau of Standards / NBS / NIST / National Institute of Standards and Technology
    pt
    Instituto Nacional de Normas e Tecnologia
  • ENVIRONMENT / European organisation
    European Environmental Bureau / EEB
    pt
    GEA, Gabinete Europeu do Ambiente
  • maritime transport / natural resources
    International Maritime Bureau / IMB
    pt
    GMI, IMB, Gabinete Marítimo Internacional
  • means of communication
    IEB / BIE / International Exhibition Bureau
    pt
    GIE, Gabinete Internacional das Exposições
  • FINANCE
    CRB index / Commodity Research Bureau index
    pt
    índice CRB
  • social sciences
    welcome bureau for young people
    pt
    gabinete de acolhimento para os jovens
  • communications / LAW
    international bureau of the UPU
    pt
    secretaria internacional
  • ENVIRONMENT
    Bureau of International Recycling / BIR
    pt
    Instituto Internacional da Recuperação, BIR
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bureau – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/bureau [visualizado em 2026-07-30 07:04:31].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro