- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
bʊʃ
nome
plural: bushes
1.
BOTÂNICA arbusto
2.
moita, silvado, matagal; bosque
3.
cabelo ou barba espessa, tufo
4.
arcaico ramo posto à porta das tabernas
5.
Grã-Bretanha MECÂNICA casquilho, bronze; forro metálico
verbo transitivo
1.
guarnecer de arbustos
2.
crescer como um arbusto
3.
fechar com grade feita de arbustos
4.
Grã-Bretanha MECÂNICA (automóvel) colocar bronzes ou casquilhos em
ZOOLOGIA bush baby
gálago
bush bean
feijão branco
AGRICULTURA bush harrow
grade; sebe feita de arbustos
AGRICULTURA bush hook
podoa
jocoso bush telegraph
cusquice; boatos
a bird in the hand is worth two in the bush
mais vale um pássaro na mão que dois a voar
to beat about the bush / to beat around the bush
andar com rodeios; não dizer as coisas diretamente
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- forestbrake / bush / thicketptmatagal, bastio
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbushing / bush / orifice ringptrodela
- natural environment / life sciencesbush / shrubptarbusto
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbush / jungleptmatagal, floresta, arbusto, bosque, moita, silvado
- mechanical engineeringbushing / bushptbucha, casquilho
- wildlife / ENVIRONMENTbush dog / savannah dogptcachorro-do-mato-vinagre, cão dos matos
- wildlifebush dogptcão-dos-matos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrose / rose bushptroseira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbush fireptqueimadas
- healthcoca bushptcoca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbush rakeptforquilha mecânica
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTlock bushptcasquilho de fecho
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTlock bushptbobina de ferrolho
- iron, steel and other metal industriesoval bush / elongated bushingptanilha oval
- wildlife / plant productSumatra benzointree / benzoin / spice bush / onycha / gum Benjamin-tree / Benjamin tree / benzointree / styraxtree / styraxptbenjoeiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbush knife / cutlass / machete / machet / slasherptmachado usado nos trópicos para o corte da cana do açúcar
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriessprue bushptboquilha de injeção
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTnylon bushptbucha de nylon, bucha de náilon
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTguide bushptbucha de direção
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTsplit bushptanel fendido
- iron, steel and other metal industriesround bushptanilha redonda, anilha cilíndrica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstalk mulcher / scrub cutter / corn cutter / scrub clearing machine / bush breaker / stalk cutter / brush stalk cutter / stalk shredder / bush pullerptcorta-mato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbrush scythe / bush scytheptgadanha
- land transport / building and public works / TRANSPORTdessing or roughening tool / bush hammerptbujarda
- mechanical engineeringspring bushptanilha de mola
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbush fallowptvegetação secundária que se desenvolve em meio tropical ou subtropical entre duas culturas agrícolas
- mechanical engineeringbush thrustptcasquilho da chumaceira de apoio
- mechanical engineeringspacer bush / bearing spacer / spacer / spacer sleeve / distance sleeveptcasquilho espaçador
- cultivation techniquesbush pruning / goblet pruningptpoda em vaso, poda em taça
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsleeve bearing / bearing liner / bearing bush / bushingptbucha de mancal, chumaceira
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTrigging bushptanel de regulação
- mechanical engineeringadaptor sleeve / adapter bush / adapter bushing / adapter / adapter sleeveptcasquilho de redução, manga de redução
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcentring bush / centering bush / centring ring / centering ringptanel de centragem
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmulberry bush / mulberry / mulberry treeptamoreira
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcentering bush / centring bushptbucha de centragem
- ENVIRONMENTbush clearingptdesbravamento de mato, desbravamento de matagais
- electronics and electrical engineering / earth sciencesshrouded bushptcasquilho revestido
- industrial structuresflat bush forptbucha plana
- industrial structuresflat bush forptbucha plana
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcrimping bushptanel de engaste
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – bush no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-05 12:41:46]. Disponível em
veja também
angle for, as, As, AS, chock, cradle, cross-question, greenstick fracture, hoop, intricacy, mope about, mope around, moult, pattern, pocket, proximately, rap, rewarding, unshaven
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- forestbrake / bush / thicketptmatagal, bastio
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbushing / bush / orifice ringptrodela
- natural environment / life sciencesbush / shrubptarbusto
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbush / jungleptmatagal, floresta, arbusto, bosque, moita, silvado
- mechanical engineeringbushing / bushptbucha, casquilho
- wildlife / ENVIRONMENTbush dog / savannah dogptcachorro-do-mato-vinagre, cão dos matos
- wildlifebush dogptcão-dos-matos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrose / rose bushptroseira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbush fireptqueimadas
- healthcoca bushptcoca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbush rakeptforquilha mecânica
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTlock bushptcasquilho de fecho
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTlock bushptbobina de ferrolho
- iron, steel and other metal industriesoval bush / elongated bushingptanilha oval
- wildlife / plant productSumatra benzointree / benzoin / spice bush / onycha / gum Benjamin-tree / Benjamin tree / benzointree / styraxtree / styraxptbenjoeiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbush knife / cutlass / machete / machet / slasherptmachado usado nos trópicos para o corte da cana do açúcar
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriessprue bushptboquilha de injeção
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTnylon bushptbucha de nylon, bucha de náilon
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTguide bushptbucha de direção
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTsplit bushptanel fendido
- iron, steel and other metal industriesround bushptanilha redonda, anilha cilíndrica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstalk mulcher / scrub cutter / corn cutter / scrub clearing machine / bush breaker / stalk cutter / brush stalk cutter / stalk shredder / bush pullerptcorta-mato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbrush scythe / bush scytheptgadanha
- land transport / building and public works / TRANSPORTdessing or roughening tool / bush hammerptbujarda
- mechanical engineeringspring bushptanilha de mola
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbush fallowptvegetação secundária que se desenvolve em meio tropical ou subtropical entre duas culturas agrícolas
- mechanical engineeringbush thrustptcasquilho da chumaceira de apoio
- mechanical engineeringspacer bush / bearing spacer / spacer / spacer sleeve / distance sleeveptcasquilho espaçador
- cultivation techniquesbush pruning / goblet pruningptpoda em vaso, poda em taça
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsleeve bearing / bearing liner / bearing bush / bushingptbucha de mancal, chumaceira
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTrigging bushptanel de regulação
- mechanical engineeringadaptor sleeve / adapter bush / adapter bushing / adapter / adapter sleeveptcasquilho de redução, manga de redução
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcentring bush / centering bush / centring ring / centering ringptanel de centragem
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmulberry bush / mulberry / mulberry treeptamoreira
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcentering bush / centring bushptbucha de centragem
- ENVIRONMENTbush clearingptdesbravamento de mato, desbravamento de matagais
- electronics and electrical engineering / earth sciencesshrouded bushptcasquilho revestido
- industrial structuresflat bush forptbucha plana
- industrial structuresflat bush forptbucha plana
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcrimping bushptanel de engaste
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Bush ...(guitarra), Dave Parsons (baixo) e Robin Goodridge (bateria). OsBush são habitualmente considerados a- Vannevar
Bush Engenheiro eletrotécnico norte-americano, VannevarBush nasceu a 11 de março de 1890, em Everett - George
Bush George Herbert WalkerBush nasceu a 6 de julho de 1924, no estado do Massachusetts. Durante a - Kate
Bush Cantora e compositora inglesa, CatherineBush nasceu a 30 de julho de 1958, em Bexleyheath, Kent - George W.
Bush Homem político e de negócios norte-americano, George WalkerBush nasceu a 6 de julho de 1946, em - Karl RoveColorado, foi um dos principais assessores políticos e conselheiros do presidente George W.
Bush . Rove, que - Fahrenheit 9/11...tentar impedir a reeleição do presidente George W.
Bush nas eleições de novembro de 2004. O ponto de - Colin Powell...presidente George
Bush nomeou Powell para o cargo de chefe do Estado-Maior Conjunto (isto é, das várias Armas - eleições presidenciais nos EUA (2000)...à Casa Branca George W.
Bush , dos Republicanos, governador do Texas, e Al Gore, vice-presidente de - Dick Cheney...dos Estados Unidos da América em 2001, quando George W.
Bush ganhou as eleições presidenciais. Richard - Ross Perot...frente a Bill Clinton e George
Bush , obteve 19% dos votos. Nos anos seguintes fundou um movimento - HarvardAdams, Rutherford B. Hayes, Franklin D. Roosevelt, John Fitzgerald Kennedy e George W.
Bush , do - John Kerry...apresentou-se como candidato à Presidência dos Estados Unidos, mas perdeu as eleições para George W.
Bush - Robert Frost...(1933), From Snow to Snow (1936), Steeple
Bush (1947) e A Masque of Mercy (1947). - Condoleezza RiceAdministração do presidente George
Bush . Tornou-se então conselheira do presidente norte-americano para assuntos - John McCainGeorge W.
Bush . Em 2004, apoiou a recandidatura deBush , embora discordasse publicamente dele em diversos - Michael Moore...acusatório à administração do Presidente George W.
Bush em época de pré-eleições. O documentário é o vencedor - Manuel NoriegaGeorge
Bush ordenou a invasão do Panamá em 1989. As tropas norte-americanas capturaram Noriega com o - NAFTA (Acordo de Comércio Livre da América do Norte)...presidentes George
Bush , Brian Mulroney e Carlos Salinas a 7 de outubro de 1992, no Texas. O tratado entrou em - julho...brasileira Marisa Monte, o futebolista português Nuno Gomes e o presidente norte-americano George W.
Bush - Guerra no IraqueW.
Bush para o ataque depois de meses de ameaças, motivadas pela alegada posse, por parte do regime - Al Gore...presidenciais mas perdeu para George W.
Bush . As suas mais conhecidas preocupações são a defesa do ambiente e o - José Manuel Durão BarrosoGeorge W.
Bush , Tony Blair e José María Aznar. Após as eleições para o Parlamento Europeu, realizadas em - Richard Myers...das Forças Armadas em outubro de 2001 por indicação do presidente norte-americano George W.
Bush - Claude Shannon...por Vannevar
Bush para calcular soluções numéricas para equações diferenciais. Nesse mesmo ano, Claude - Jay Garner...de Defesa sob indicação do presidente George W.
Bush com o objetivo de apoiar o povo iraquiano no - Bill ClintonEUA, concorrendo assim com o candidato republicano George
Bush que detinha um bom índice de - EUA: da Segunda Guerra Mundial à Atualidade...vanguarda tecnológica. A administração Reagan foi continuada com o presidente
Bush , seu antigo vice - James K. Baxter...neto materno de um professor universitário proeminente, viveu a sua infância em Kuri
Bush , a Sul de - Donald RumsfeldCoreia do Norte e o Irão. Em 2001, Donald Rumsfeld, desta vez por iniciativa de George W.
Bush , então
ver+
Como referenciar
Porto Editora – bush no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-05 12:41:46]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: