favoritos
ˈbɪznɪs
nome
plural: businesses
1.
negócio
this firm does business with Europe
esta empresa tem negócios na Europa
2.
comércio
3.
estabelecimento comercial, loja
she owns a flower business
ela tem uma loja de flores
4.
profissão; ocupação; cargo; emprego; ofício
5.
assunto
6.
obrigação, dever
7.
TEATRO mímica
business card
cartão de visita
business centre
centro de negócios
business consultant
assessor de empresas
business hours
horário de expediente
business letter
carta comercial
business lunch
almoço de trabalho
business relations
relações comerciais
business studies
estudos empresariais
business trip
viagem de negócios
business is business
amigos amigos, negócios à parte
I mean business
estou a falar a sério
let's talk about business now!
vamos ao que interessa!
mind your own business!
mete-te na tua vida!
on business
em trabalho; em negócios
piece of business
operação comercial
that's not your business / that's no business of yours
isso não é da tua conta
they had no business to talk like that
eles não tinham o direito de falar assim
(empresa) to be in business
estar em atividade
to be the business
ser excelente
to get to business
tratar do que importa
to have no business to
não ter nada que
to set up in business as
estabelecer-se comercialmente como

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    business
    pt
    negócios, negócio
  • commercial transaction
    trading session / business day
    pt
    sessão de bolsa, sessão de negociação
  • taxation
    occupational tax / business tax / occupation and business tax / trade tax
    pt
    licença de comércio e indústria
  • air transport
    business jet / corporate aircraft / executive aircraft
    pt
    jato executivo, avião de negócios
  • preparation for market
    OBS business / off-balance-sheet business
    pt
    elemento extrapatrimonial
  • land transport / TRANSPORT
    business use
    pt
    uso profissional
  • taxation
    business tax
    pt
    imposto profissional, imposto sobre as transações
  • taxation
    business ties
    pt
    laços económicos
  • business organisation / accounting
    financial year / FY / accounting year / fiscal year / business year
    pt
    exercício fiscal, exercício social, exercício contabilístico
  • business organisation / intellectual property
    business name / trade name / trading name
    pt
    firma, designação social, denominação comercial
  • business organisation / accounting
    business unit / division
    pt
    unidade de negócio
  • management techniques / business organisation
    business plan / corporate plan
    pt
    plano de negócios, plano de empresa
  • industrial policy
    office park / business park
    pt
    parque comercial/empresarial
  • electronic commerce
    business user
    pt
    utilizador profissional
  • food industry / distributive trades
    food business
    pt
    empresa do setor alimentar
  • animal feedingstuffs
    feed business
    pt
    empresa do setor dos alimentos para animais
  • preparation for market / means of communication
    business card / visiting card / calling card
    pt
    cartão de visita
  • humanities
    informal dress / business suit / lounge suit
    pt
    traje de passeio
  • accounting / business organisation
    core business / principal activity
    pt
    atividade principal
  • financing and investment
    business case / economic justification
    pt
    processo
  • auditing / INDUSTRY / FINANCE
    entrepreneurial risk / business risk
    pt
    risco empresarial, risco empresarial, risco da empresa
  • ECONOMICS / business organisation
    line of action / business area
    pt
    domínio de atividade, campo de atividade
  • insurance
    home business
    pt
    seguros de riscos domésticos
  • ECONOMICS
    business game
    pt
    simulação de gestão
  • business plan
    pt
    plano de trabalho, plano de atividades
  • ECONOMICS
    business week
    pt
    semana comercial
  • preparation for market / leisure
    business trip
    pt
    viagem de negócios
  • financial market
    angel / informal investor / angel investor / business angel
    pt
    investidor em capital de risco, investidor providencial, anjo investidor
  • ECONOMICS
    business cycle / economic cycle / trade cycle / short-term business cycle / boom and bust cycle / boom-bust cycle
    pt
    ciclo económico, ciclo conjuntural
  • distributive trades
    green business / eco-company / eco-business
    pt
    empresa verde
  • accounting / taxation
    business expenses / business costs
    pt
    despesas empresariais, custos empresariais
  • ECONOMICS / FINANCE
    business cycle / economic cycle
    pt
    conjuntura económica, ciclo económico
  • business organisation
    business model
    pt
    modelo de negócios
  • public contract / EU institution / building and public works
    project owner / business owner / client
    pt
    dono da obra
  • statistics / industrial structures
    small business / small industry
    pt
    pequena indústria
  • FINANCE
    business cycle / economic cycle
    pt
    ciclo económico, conjuntura
  • insurance / business organisation
    direct business / primary insurance / direct insurance business
    pt
    atividade seguradora direta, seguro direto
  • ECONOMICS / social affairs / business organisation
    social enterprise / social business / social economy enterprise
    pt
    empresa de economia social, empresa social
  • FINANCE / business organisation
    viable enterprise / viable business
    pt
    empresa viável
  • business policy / confidentiality
    business secret / commercial secret
    pt
    sigilo comercial, segredo comercial
  • statistics / ECONOMICS
    business survey
    pt
    inquérito de conjuntura
  • FINANCE
    capital managed / business assets
    pt
    soma do capital imobiliário e do capital de exploração
  • FINANCE
    object of the company / business object
    pt
    objeto social da empresa
  • ENVIRONMENT
    business policy
    pt
    política empresarial, política comercial
  • ENVIRONMENT
    repair business
    pt
    empresa de reparação, empresas de reparação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – business no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-20 13:04:46]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    business
    pt
    negócios, negócio
  • commercial transaction
    trading session / business day
    pt
    sessão de bolsa, sessão de negociação
  • taxation
    occupational tax / business tax / occupation and business tax / trade tax
    pt
    licença de comércio e indústria
  • air transport
    business jet / corporate aircraft / executive aircraft
    pt
    jato executivo, avião de negócios
  • preparation for market
    OBS business / off-balance-sheet business
    pt
    elemento extrapatrimonial
  • land transport / TRANSPORT
    business use
    pt
    uso profissional
  • taxation
    business tax
    pt
    imposto profissional, imposto sobre as transações
  • taxation
    business ties
    pt
    laços económicos
  • business organisation / accounting
    financial year / FY / accounting year / fiscal year / business year
    pt
    exercício fiscal, exercício social, exercício contabilístico
  • business organisation / intellectual property
    business name / trade name / trading name
    pt
    firma, designação social, denominação comercial
  • business organisation / accounting
    business unit / division
    pt
    unidade de negócio
  • management techniques / business organisation
    business plan / corporate plan
    pt
    plano de negócios, plano de empresa
  • industrial policy
    office park / business park
    pt
    parque comercial/empresarial
  • electronic commerce
    business user
    pt
    utilizador profissional
  • food industry / distributive trades
    food business
    pt
    empresa do setor alimentar
  • animal feedingstuffs
    feed business
    pt
    empresa do setor dos alimentos para animais
  • preparation for market / means of communication
    business card / visiting card / calling card
    pt
    cartão de visita
  • humanities
    informal dress / business suit / lounge suit
    pt
    traje de passeio
  • accounting / business organisation
    core business / principal activity
    pt
    atividade principal
  • financing and investment
    business case / economic justification
    pt
    processo
  • auditing / INDUSTRY / FINANCE
    entrepreneurial risk / business risk
    pt
    risco empresarial, risco empresarial, risco da empresa
  • ECONOMICS / business organisation
    line of action / business area
    pt
    domínio de atividade, campo de atividade
  • insurance
    home business
    pt
    seguros de riscos domésticos
  • ECONOMICS
    business game
    pt
    simulação de gestão
  • business plan
    pt
    plano de trabalho, plano de atividades
  • ECONOMICS
    business week
    pt
    semana comercial
  • preparation for market / leisure
    business trip
    pt
    viagem de negócios
  • financial market
    angel / informal investor / angel investor / business angel
    pt
    investidor em capital de risco, investidor providencial, anjo investidor
  • ECONOMICS
    business cycle / economic cycle / trade cycle / short-term business cycle / boom and bust cycle / boom-bust cycle
    pt
    ciclo económico, ciclo conjuntural
  • distributive trades
    green business / eco-company / eco-business
    pt
    empresa verde
  • accounting / taxation
    business expenses / business costs
    pt
    despesas empresariais, custos empresariais
  • ECONOMICS / FINANCE
    business cycle / economic cycle
    pt
    conjuntura económica, ciclo económico
  • business organisation
    business model
    pt
    modelo de negócios
  • public contract / EU institution / building and public works
    project owner / business owner / client
    pt
    dono da obra
  • statistics / industrial structures
    small business / small industry
    pt
    pequena indústria
  • FINANCE
    business cycle / economic cycle
    pt
    ciclo económico, conjuntura
  • insurance / business organisation
    direct business / primary insurance / direct insurance business
    pt
    atividade seguradora direta, seguro direto
  • ECONOMICS / social affairs / business organisation
    social enterprise / social business / social economy enterprise
    pt
    empresa de economia social, empresa social
  • FINANCE / business organisation
    viable enterprise / viable business
    pt
    empresa viável
  • business policy / confidentiality
    business secret / commercial secret
    pt
    sigilo comercial, segredo comercial
  • statistics / ECONOMICS
    business survey
    pt
    inquérito de conjuntura
  • FINANCE
    capital managed / business assets
    pt
    soma do capital imobiliário e do capital de exploração
  • FINANCE
    object of the company / business object
    pt
    objeto social da empresa
  • ENVIRONMENT
    business policy
    pt
    política empresarial, política comercial
  • ENVIRONMENT
    repair business
    pt
    empresa de reparação, empresas de reparação
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – business no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-20 13:04:46]. Disponível em