- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ˈkeɪkɪŋ
adjetivo
1.
viscoso
2.
aglutinante
nome
1.
aglutinação; aglomeração
caking of coal
aglutinação do carvão
2.
(sangue, etc.) coagulação; crosta
caking coal
hulha gorda
caking
Present participle do verbo cake
caking
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compoundcakingptdepósito
- chemical compoundcakingptdepósito duro
- coal industry / iron, steel and other metal industriescaking coalptcarvão aglutinado
- coal industry / iron, steel and other metal industriesagglutinating power / coal caking property / caking indexptpoder de aglutinação
- coal industry / chemical compoundability to cakingptaptidão à aglomeração
- mechanical engineeringpress cake / cakeptbolacha da filtro-prensagem
- electronics and electrical engineering / chemical compoundde-cakeptdesagregar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoilseed cake / protein meal / olive cake / oilcake / feeding cake / dried cake / oil cake / oilseed meal / press-cake / oil-cakeptbagaço oleaginoso, farinha proteica, bagaço de oleaginosas, bagaço
- earth sciences / chemistrycake ice / block iceptgelo em barra, gelo em bloco
- earth sciences / chemistryice cake / ice blockptbloco de gelo
- coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoil-cakeptbolo de bagaços
- animal nutritionflax cake / linseed cakeptbagaço de linhaça, bolo de linhaça
- coal industry / iron, steel and other metal industriescoke cake / block of cakeptaglomerado de coque
- textile industrycake dyedpttinto em queijo
- industrial structuresmock cakeptmanchão simulado
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestweel block / tweel / shear-cakepttampa de postigo lateral do forno, tapadoura, batoque
- medical sciencerape seed expeller / rapeseed cake / colza cakeptbolo de colza, bagaço de colza
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpomace-cake / press-cakeptbolo de bagaço
- chemistryacid sodium sulphate / nitre cake / sodium hydrogen sulphate / sodium bisulphateptbissulfato de sódio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScocoa press cake / cocoa cakeptbola de cacau
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScocoa cakeptpasta de cacau
- processed agricultural produce / animal nutritioncakes from sesame / sesame cake / sesame seed expellerptbagaço de gergelim, bolo de sésamo, bagaço de sésamo, obtido por pressão
- INDUSTRY / chemistry / electrical and nuclear industriesuranium concentrate / yellow cake / uranium ore concentrate / UOCptconcentrado de urânio, concentrado de minérios de urânio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgroundnut cake / earthnut cake / peanut cakeptbolo de amendoim
- earth sciencesyellow-cake / yellowcake / U3O8ptconcentração de urânio, pasta amarela, U3O8
- ENVIRONMENTfilter cakeptbolo de filtração
- ENVIRONMENTsludge cakept«bolo» de lamas
- industrial structurescake sizingptencolagem de fio em queijos, encolagem de coroas de fio
- agri-foodstuffs / beveragefilter cakeptbolo filtrado, resíduo, bolo de filtração
- chemical compound / industrial structurescake changeptmudança de bobina, mudança de novelo
- INDUSTRY / ENVIRONMENTfilter cakeptbolo de filtração
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsoya cake / soya oil cake / cakes from soyaptbagaço de soja
- medical sciencesunflower cakeptbolo de girassol
- chemistrycake filtration / surface filtrationptfiltração à superfície
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmaize germ cakeptbagaço de germe de milho
- processed agricultural produce / animal nutritionpalm kernel cake / palm kernel expellerptbolo de noz de palma, bagaço de palmiste, bagaço de palmiste obtido por pressão
- crop productionolive press-cakeptbagaço de azeitona
- electronics and electrical engineering / chemical compoundends of hot coke / ends of coke cakeptextremidades do bloco de coque
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScakes from castorptbagaço de rícino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpress-cake breaker / pomace millptesmiuçadora
- metallurgical industryaluminium salt slag / aluminium salt cake / aluminium black dross / black drossptescória salina de alumínio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdetoxification of cakesptdesintoxicação de bagaços
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbreaking up the press-cakeptcortar, bagaço
- land transport / TRANSPORTmastic blocks(asphalt cakes)ptblocos asfálticos, pães de asfalto
- ENVIRONMENTfilter cake from gas treatmentptbolo de filtração do tratamento de gases
- ENVIRONMENTother filter cakes, spent absorbentsptoutros bolos de filtração e absorventes usados
- ENVIRONMENThalogenated filter cakes, spent absorbentsptbolos de filtração e absorventes usados halogenados
- industrial structures / mechanical engineeringdyeing appliance for tops and yarns on bobbins,cakes and beamsptaparelho para tingir fitas, mechas e fios em bobinas, queijos e órgão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – caking no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-11 22:23:32]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compoundcakingptdepósito
- chemical compoundcakingptdepósito duro
- coal industry / iron, steel and other metal industriescaking coalptcarvão aglutinado
- coal industry / iron, steel and other metal industriesagglutinating power / coal caking property / caking indexptpoder de aglutinação
- coal industry / chemical compoundability to cakingptaptidão à aglomeração
- mechanical engineeringpress cake / cakeptbolacha da filtro-prensagem
- electronics and electrical engineering / chemical compoundde-cakeptdesagregar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoilseed cake / protein meal / olive cake / oilcake / feeding cake / dried cake / oil cake / oilseed meal / press-cake / oil-cakeptbagaço oleaginoso, farinha proteica, bagaço de oleaginosas, bagaço
- earth sciences / chemistrycake ice / block iceptgelo em barra, gelo em bloco
- earth sciences / chemistryice cake / ice blockptbloco de gelo
- coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoil-cakeptbolo de bagaços
- animal nutritionflax cake / linseed cakeptbagaço de linhaça, bolo de linhaça
- coal industry / iron, steel and other metal industriescoke cake / block of cakeptaglomerado de coque
- textile industrycake dyedpttinto em queijo
- industrial structuresmock cakeptmanchão simulado
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestweel block / tweel / shear-cakepttampa de postigo lateral do forno, tapadoura, batoque
- medical sciencerape seed expeller / rapeseed cake / colza cakeptbolo de colza, bagaço de colza
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpomace-cake / press-cakeptbolo de bagaço
- chemistryacid sodium sulphate / nitre cake / sodium hydrogen sulphate / sodium bisulphateptbissulfato de sódio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScocoa press cake / cocoa cakeptbola de cacau
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScocoa cakeptpasta de cacau
- processed agricultural produce / animal nutritioncakes from sesame / sesame cake / sesame seed expellerptbagaço de gergelim, bolo de sésamo, bagaço de sésamo, obtido por pressão
- INDUSTRY / chemistry / electrical and nuclear industriesuranium concentrate / yellow cake / uranium ore concentrate / UOCptconcentrado de urânio, concentrado de minérios de urânio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgroundnut cake / earthnut cake / peanut cakeptbolo de amendoim
- earth sciencesyellow-cake / yellowcake / U3O8ptconcentração de urânio, pasta amarela, U3O8
- ENVIRONMENTfilter cakeptbolo de filtração
- ENVIRONMENTsludge cakept«bolo» de lamas
- industrial structurescake sizingptencolagem de fio em queijos, encolagem de coroas de fio
- agri-foodstuffs / beveragefilter cakeptbolo filtrado, resíduo, bolo de filtração
- chemical compound / industrial structurescake changeptmudança de bobina, mudança de novelo
- INDUSTRY / ENVIRONMENTfilter cakeptbolo de filtração
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsoya cake / soya oil cake / cakes from soyaptbagaço de soja
- medical sciencesunflower cakeptbolo de girassol
- chemistrycake filtration / surface filtrationptfiltração à superfície
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmaize germ cakeptbagaço de germe de milho
- processed agricultural produce / animal nutritionpalm kernel cake / palm kernel expellerptbolo de noz de palma, bagaço de palmiste, bagaço de palmiste obtido por pressão
- crop productionolive press-cakeptbagaço de azeitona
- electronics and electrical engineering / chemical compoundends of hot coke / ends of coke cakeptextremidades do bloco de coque
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScakes from castorptbagaço de rícino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpress-cake breaker / pomace millptesmiuçadora
- metallurgical industryaluminium salt slag / aluminium salt cake / aluminium black dross / black drossptescória salina de alumínio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdetoxification of cakesptdesintoxicação de bagaços
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbreaking up the press-cakeptcortar, bagaço
- land transport / TRANSPORTmastic blocks(asphalt cakes)ptblocos asfálticos, pães de asfalto
- ENVIRONMENTfilter cake from gas treatmentptbolo de filtração do tratamento de gases
- ENVIRONMENTother filter cakes, spent absorbentsptoutros bolos de filtração e absorventes usados
- ENVIRONMENThalogenated filter cakes, spent absorbentsptbolos de filtração e absorventes usados halogenados
- industrial structures / mechanical engineeringdyeing appliance for tops and yarns on bobbins,cakes and beamsptaparelho para tingir fitas, mechas e fios em bobinas, queijos e órgão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – caking no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-11 22:23:32]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: