favoritos
ˈkæmərə
nome
1.
FOTOGRAFIA máquina fotográfica
2.
CINEMA, TELEVISÃO câmara de filmar
TELEVISÃO, CINEMA camera crew
equipa de filmagem
TELEVISÃO, CINEMA camera operator
operador de câmara
FOTOGRAFIA camera shutter
obturador
FOTOGRAFIA camera stand
tripé
(julgamento, reunião) in camera
à porta fechada
on camera
no ecrã

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure
    camera / still camera
    pt
    aparelho fotográfico, máquina fotográfica
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    in camera
    pt
    à porta fechada
  • communications / communications policy
    TV camera / telecamera / television camera
    pt
    câmara de televisão
  • information technology and data processing
    CCD camera
    pt
    câmara de dispositivo de transferência de carga
  • electronics and electrical engineering
    camera tube / image pick-up tube / pick-up tube
    pt
    tubo analisador, tubo de câmara, tubo de captação
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    Laue camera
    pt
    câmara Laue
  • electronics and electrical engineering
    camera tube
    pt
    tubo de câmara
  • earth sciences
    smear camera / streak camera / sweep camera
    pt
    câmara fotográfica de imagem contínua
  • medical science / electrical and nuclear industries
    scintillation gamma camera / gamma camera
    pt
    câmara de cintilação gama
  • cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    camera point / photopoint
    pt
    fotografia de referência
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    streak camera
    pt
    máquina fotográfica de registo contínuo
  • communications
    streak camera
    pt
    máquina fotográfica de registo contínuo
  • communications
    moving camera
    pt
    câmara móvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    camera station / exposure station / air station
    pt
    estação em altitude
  • cultural policy / earth sciences
    camera shutter / shutter
    pt
    obturador
  • electronics and electrical engineering
    vidicon camera
    pt
    câmara vidicão
  • earth sciences
    Schmidt camera
    pt
    câmara de Schmidt
  • communications
    imaging camera
    pt
    câmara de formação de imagens
  • INDUSTRY / technology
    thermal camera
    pt
    câmara térmica
  • communications
    scanning camera
    pt
    câmara de varrimento
  • communications
    consumer camera
    pt
    câmara de consumo
  • photographic industry / electronics and electrical engineering
    fly's eye camera / multiple-lens camera / mutli-lens camera
    pt
    câmara de objetiva múltipla
  • visual arts / waste
    single-use camera / throwaway camera / disposable photographic camera
    pt
    aparelho fotográfico descartável, máquina fotográfica descartável, aparelho fotográfico não reutilizável
  • medical science
    Camera operation
    pt
    operação de Camera para artrorrise do pé
  • medical science
    Camera operation
    pt
    operação de Camera para correção da coxartrose
  • communications
    broadcast camera
    pt
    câmara para radiodifusão
  • cultural policy / earth sciences
    ballistic camera
    pt
    câmara balística
  • earth sciences
    electronic camera / image converter camera
    pt
    conversor de imagem, câmara eletrónica
  • communications
    black and white camera / monochrome camera
    pt
    câmara preto e branco, câmara monocromatica
  • electronics and electrical engineering
    electronic camera
    pt
    câmara eletrónica
  • electronics and electrical engineering
    image camera tube
    pt
    tubo analisador de transferência de imagem, tubo de câmara de imagem
  • earth sciences / life sciences
    wide-angle camera
    pt
    câmara grande-angular
  • LAW
    to meet in camera
    pt
    reunir à porta fechada
  • information technology and data processing
    solid state camera
    pt
    câmara de semicondutores
  • electronics and electrical engineering
    storage camera tube / normal iconoscope / image-storing tube
    pt
    tubo de câmara de acumulação
  • communications
    CCU / camera control unit
    pt
    unidade de controlo de câmara
  • information technology and data processing
    videcon tube camera
    pt
    câmara de tubo vidicão
  • electronics and electrical engineering
    storage camera tube
    pt
    tubo analisador de memória
  • information technology and data processing
    matrix array camera
    pt
    câmara de matriz de elementos
  • communications / information technology and data processing
    camera framegrabber
    pt
    câmara com sensor de imagens
  • earth sciences
    rotating drum camera
    pt
    câmara fotográfica de tambor rotativo
  • communications
    digital frame camera
    pt
    câmara digital
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    proceedings in camera
    pt
    reunião à porta fechada
  • medical science
    anterior chamber of the eye / anterior chamber
    pt
    câmara anterior do olho
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    hear a case in camera
    pt
    audiência à porta fechada
  • information technology and data processing
    wafer stepper / photo repeater / step and repeat camera / mask stepper / stepper
    pt
    processador passo a passo, fotorrepetidor, fotorredutor-repetidor
  • electronics and electrical engineering
    IDC / image dissector camera
    pt
    câmara de análise de imagem
  • electronics and electrical engineering
    step-and-repeat camera
    pt
    câmara de passos sucessivos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – camera no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-15 12:51:22]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure
    camera / still camera
    pt
    aparelho fotográfico, máquina fotográfica
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    in camera
    pt
    à porta fechada
  • communications / communications policy
    TV camera / telecamera / television camera
    pt
    câmara de televisão
  • information technology and data processing
    CCD camera
    pt
    câmara de dispositivo de transferência de carga
  • electronics and electrical engineering
    camera tube / image pick-up tube / pick-up tube
    pt
    tubo analisador, tubo de câmara, tubo de captação
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    Laue camera
    pt
    câmara Laue
  • electronics and electrical engineering
    camera tube
    pt
    tubo de câmara
  • earth sciences
    smear camera / streak camera / sweep camera
    pt
    câmara fotográfica de imagem contínua
  • medical science / electrical and nuclear industries
    scintillation gamma camera / gamma camera
    pt
    câmara de cintilação gama
  • cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    camera point / photopoint
    pt
    fotografia de referência
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    streak camera
    pt
    máquina fotográfica de registo contínuo
  • communications
    streak camera
    pt
    máquina fotográfica de registo contínuo
  • communications
    moving camera
    pt
    câmara móvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    camera station / exposure station / air station
    pt
    estação em altitude
  • cultural policy / earth sciences
    camera shutter / shutter
    pt
    obturador
  • electronics and electrical engineering
    vidicon camera
    pt
    câmara vidicão
  • earth sciences
    Schmidt camera
    pt
    câmara de Schmidt
  • communications
    imaging camera
    pt
    câmara de formação de imagens
  • INDUSTRY / technology
    thermal camera
    pt
    câmara térmica
  • communications
    scanning camera
    pt
    câmara de varrimento
  • communications
    consumer camera
    pt
    câmara de consumo
  • photographic industry / electronics and electrical engineering
    fly's eye camera / multiple-lens camera / mutli-lens camera
    pt
    câmara de objetiva múltipla
  • visual arts / waste
    single-use camera / throwaway camera / disposable photographic camera
    pt
    aparelho fotográfico descartável, máquina fotográfica descartável, aparelho fotográfico não reutilizável
  • medical science
    Camera operation
    pt
    operação de Camera para artrorrise do pé
  • medical science
    Camera operation
    pt
    operação de Camera para correção da coxartrose
  • communications
    broadcast camera
    pt
    câmara para radiodifusão
  • cultural policy / earth sciences
    ballistic camera
    pt
    câmara balística
  • earth sciences
    electronic camera / image converter camera
    pt
    conversor de imagem, câmara eletrónica
  • communications
    black and white camera / monochrome camera
    pt
    câmara preto e branco, câmara monocromatica
  • electronics and electrical engineering
    electronic camera
    pt
    câmara eletrónica
  • electronics and electrical engineering
    image camera tube
    pt
    tubo analisador de transferência de imagem, tubo de câmara de imagem
  • earth sciences / life sciences
    wide-angle camera
    pt
    câmara grande-angular
  • LAW
    to meet in camera
    pt
    reunir à porta fechada
  • information technology and data processing
    solid state camera
    pt
    câmara de semicondutores
  • electronics and electrical engineering
    storage camera tube / normal iconoscope / image-storing tube
    pt
    tubo de câmara de acumulação
  • communications
    CCU / camera control unit
    pt
    unidade de controlo de câmara
  • information technology and data processing
    videcon tube camera
    pt
    câmara de tubo vidicão
  • electronics and electrical engineering
    storage camera tube
    pt
    tubo analisador de memória
  • information technology and data processing
    matrix array camera
    pt
    câmara de matriz de elementos
  • communications / information technology and data processing
    camera framegrabber
    pt
    câmara com sensor de imagens
  • earth sciences
    rotating drum camera
    pt
    câmara fotográfica de tambor rotativo
  • communications
    digital frame camera
    pt
    câmara digital
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    proceedings in camera
    pt
    reunião à porta fechada
  • medical science
    anterior chamber of the eye / anterior chamber
    pt
    câmara anterior do olho
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    hear a case in camera
    pt
    audiência à porta fechada
  • information technology and data processing
    wafer stepper / photo repeater / step and repeat camera / mask stepper / stepper
    pt
    processador passo a passo, fotorrepetidor, fotorredutor-repetidor
  • electronics and electrical engineering
    IDC / image dissector camera
    pt
    câmara de análise de imagem
  • electronics and electrical engineering
    step-and-repeat camera
    pt
    câmara de passos sucessivos
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – camera no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-15 12:51:22]. Disponível em