- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ˈkænd
adjetivo
1.
enlatado, em lata; de conserva
2.
gravado
canned applause / canned laughter
aplausos gravados / risos gravados
canned music
música gravada
3.
(discurso) (pouco original) do costume
4.
(embriagado) bêbedo como um cacho
canned food
conservas
canned peaches
pêssegos em calda
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / humanitiescannedptmáquina encamisada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsterilized can / canned food / appertized can / tinned foodptconserva enlatada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanned fish / preserved fishptconservas de peixe
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanned pulpptpolpa enlatada, polpa em conserva, polpa apertizada
- beveragecanned beerptcerveja em lata
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanned grapesptuvas enlatadas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanned butterptmanteiga enlatada, manteiga em lata
- information technology and data processingpackaged software / canned softwareptsoftware em pacotes
- mechanical engineeringcanned motor pumpptmotobomba encapsulada sem fugas, bomba com motor encapsulado, motobomba blindada sem fugas, eletrobomba de estator encamisado, bomba blindada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICScanned beer salesptvenda de cerveja em lata
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanned whole chick / tinned whole chickptfrango inteiro enlatado
- AGRI-FOODSTUFFS / industrial structures and policyInternational Permanent Committee on Canned FoodsptComité Internacional Permanente das Conservas, CIPC
- GEOGRAPHYCanadaptCanadá
- information technology and data processingController Area Network / CANptbarramento CAN, CAN, rede de zona do controlador
- nuclear power station / ENERGY / electrical and nuclear industriescan / caskptcápsula
- food industrycan / TN / tin / tin canptrecipiente de folha de flandres
- electronics and electrical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulationsCAN / cancelptanulação, cancelamento
- food industrycan / tinptlata de conserva
- electronics and electrical engineering / chemistryceric ammonium nitrate / CANptnitrato de amónio e cério
- electronics and electrical engineeringcanptcaixa, invólucro
- electronics and electrical engineeringcanptrecipiente
- food technologycanningptenlatamento
- materials technology / food technology / beveragecanning / tinning / can fillingptenchimento de latas, enlatamento, colocação em latas metálicas
- electrical and nuclear industriescanning process / canningptrevestimento
- mechanical engineeringice can / ice mouldptmolde para gelo
- materials technologycan lidpttampa de lata
- mechanical engineeringice tip / can dumpptinversor de moldes de gelo
- industrial structuresdrawn and wall ironed cans / DWI cansptlatas estampadas e estiradas
- materials technologycan bodyptcorpo da lata
- land transport / TRANSPORTcan buoyptboia cilíndrica
- administrative lawcan lifeptduração na lata
- healthfibre can / fibreboard canptembalagem em cartão compacto
- chemical compound / industrial structuresbatch can / batch cannisterptcontentor de composição
- canning burst / can burstptrebentamento de bainha
- ENVIRONMENTspray canptbombas de aerossol, embalagem pulverizadora / aerossol
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESglass canptgarrafa de colo curto
- materials technology / industrial structuresround canpttambor
- industrial structurescan wheelptdisco dos potes giratório, sentinela giratória
- information technology and data processing / electronics and electrical engineeringcan countptnúmero de componentes
- materials technology / industrial structuresdrawn canptembalagem metálica embutida
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdrawn canptembalagem metálica embutida
- materials technology / mechanical engineeringlock-seamed can / interlocked sideseam can / seamed canptlata com junta de encaixe
- materials technology / industrial structuresrectangular can / oblong canptembalagem retangular
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScan washerptlavadora de latas, máquina de lavar latas
- materials technology / mechanical engineeringcan seamerptcravadeira de latas
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScan fillerptmáquina de encher latas, enchedora de latas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
canned – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/canned [visualizado em 2025-06-17 11:13:28].
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / humanitiescannedptmáquina encamisada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsterilized can / canned food / appertized can / tinned foodptconserva enlatada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanned fish / preserved fishptconservas de peixe
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanned pulpptpolpa enlatada, polpa em conserva, polpa apertizada
- beveragecanned beerptcerveja em lata
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanned grapesptuvas enlatadas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanned butterptmanteiga enlatada, manteiga em lata
- information technology and data processingpackaged software / canned softwareptsoftware em pacotes
- mechanical engineeringcanned motor pumpptmotobomba encapsulada sem fugas, bomba com motor encapsulado, motobomba blindada sem fugas, eletrobomba de estator encamisado, bomba blindada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICScanned beer salesptvenda de cerveja em lata
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanned whole chick / tinned whole chickptfrango inteiro enlatado
- AGRI-FOODSTUFFS / industrial structures and policyInternational Permanent Committee on Canned FoodsptComité Internacional Permanente das Conservas, CIPC
- GEOGRAPHYCanadaptCanadá
- information technology and data processingController Area Network / CANptbarramento CAN, CAN, rede de zona do controlador
- nuclear power station / ENERGY / electrical and nuclear industriescan / caskptcápsula
- food industrycan / TN / tin / tin canptrecipiente de folha de flandres
- electronics and electrical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulationsCAN / cancelptanulação, cancelamento
- food industrycan / tinptlata de conserva
- electronics and electrical engineering / chemistryceric ammonium nitrate / CANptnitrato de amónio e cério
- electronics and electrical engineeringcanptcaixa, invólucro
- electronics and electrical engineeringcanptrecipiente
- food technologycanningptenlatamento
- materials technology / food technology / beveragecanning / tinning / can fillingptenchimento de latas, enlatamento, colocação em latas metálicas
- electrical and nuclear industriescanning process / canningptrevestimento
- mechanical engineeringice can / ice mouldptmolde para gelo
- materials technologycan lidpttampa de lata
- mechanical engineeringice tip / can dumpptinversor de moldes de gelo
- industrial structuresdrawn and wall ironed cans / DWI cansptlatas estampadas e estiradas
- materials technologycan bodyptcorpo da lata
- land transport / TRANSPORTcan buoyptboia cilíndrica
- administrative lawcan lifeptduração na lata
- healthfibre can / fibreboard canptembalagem em cartão compacto
- chemical compound / industrial structuresbatch can / batch cannisterptcontentor de composição
- canning burst / can burstptrebentamento de bainha
- ENVIRONMENTspray canptbombas de aerossol, embalagem pulverizadora / aerossol
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESglass canptgarrafa de colo curto
- materials technology / industrial structuresround canpttambor
- industrial structurescan wheelptdisco dos potes giratório, sentinela giratória
- information technology and data processing / electronics and electrical engineeringcan countptnúmero de componentes
- materials technology / industrial structuresdrawn canptembalagem metálica embutida
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdrawn canptembalagem metálica embutida
- materials technology / mechanical engineeringlock-seamed can / interlocked sideseam can / seamed canptlata com junta de encaixe
- materials technology / industrial structuresrectangular can / oblong canptembalagem retangular
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScan washerptlavadora de latas, máquina de lavar latas
- materials technology / mechanical engineeringcan seamerptcravadeira de latas
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScan fillerptmáquina de encher latas, enchedora de latas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
canned – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/canned [visualizado em 2025-06-17 11:13:28].
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: