favoritos

carnet

Grã-Bretanha
ˈkɑːneɪ
nome
(transportes públicos) caderneta de bilhete

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    EC carnet / Community movement carnet for goods
    pt
    livrete comunitário de circulação de mercadorias
  • customs regulations
    CPD carnet / carnet de passage en douane
    pt
    CPD, caderneta de passagem nas alfândegas, caderneta CPD
  • EU customs procedure / international trade
    ATA carnet
    pt
    livrete ATA
  • tariff policy / land transport
    TIR carnet
    pt
    caderneta TIR
  • customs regulations / land transport
    additional TIR carnet
    pt
    caderneta TIR suplementar
  • medical science
    sickness insurance carnet
    pt
    boletim de beneficiário do seguro de doença
  • European civil service / social protection
    sickness insurance carnet
    pt
    boletim de inscrição no RCAM
  • FINANCE
    non-discharge of CPD carnet
    pt
    não quitação do livrete CPD
  • customs regulations / land transport
    discharge of the TIR carnet
    pt
    quitação da caderneta TIR
  • FINANCE
    carnet de passages en douane
    pt
    livrete de passagem nas alfândegas
  • customs regulations / land transport
    Goods Manifest of the TIR carnet
    pt
    manifesto de mercadorias da caderneta TIR
  • tariff policy / international agreement
    Customs Convention on the ATA Carnet for the Temporary Admission of Goods / ATA Convention
    pt
    Convenção ATA, Convenção Aduaneira sobre o Livrete ATA para Importação Temporária de Mercadorias
  • customs regulations / land transport
    counterfoil (TIR carnet)
    pt
    talão (caderneta TIR)
  • FINANCE
    continuation sheet (ATA carnet)
    pt
    folha suplementar (livrete ATA)
  • international agreement
    Customs Convention regarding ECS Carnets for Commercial Samples
    pt
    Convenção Aduaneira sobre os Livretes ECS para Amostras Comerciais
  • FINANCE
    Customs Convention regarding ECS carnets for Commercial Samples - Brussels 1956
    pt
    Convenção aduaneira sobre os livretes ECS para amostras comerciais – Bruxelas 1956
  • international agreement / trade policy / TRANSPORT
    TIR Convention / Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets
    pt
    Convenção Aduaneira relativa ao Transporte Internacional de Mercadorias ao abrigo de cadernetas TIR, Convenção TIR, Convenção Aduaneira relativa ao Transporte Internacional de Mercadorias efetuado ao abrigo de Cadernetas TIR
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – carnet no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-12 16:01:26]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    EC carnet / Community movement carnet for goods
    pt
    livrete comunitário de circulação de mercadorias
  • customs regulations
    CPD carnet / carnet de passage en douane
    pt
    CPD, caderneta de passagem nas alfândegas, caderneta CPD
  • EU customs procedure / international trade
    ATA carnet
    pt
    livrete ATA
  • tariff policy / land transport
    TIR carnet
    pt
    caderneta TIR
  • customs regulations / land transport
    additional TIR carnet
    pt
    caderneta TIR suplementar
  • medical science
    sickness insurance carnet
    pt
    boletim de beneficiário do seguro de doença
  • European civil service / social protection
    sickness insurance carnet
    pt
    boletim de inscrição no RCAM
  • FINANCE
    non-discharge of CPD carnet
    pt
    não quitação do livrete CPD
  • customs regulations / land transport
    discharge of the TIR carnet
    pt
    quitação da caderneta TIR
  • FINANCE
    carnet de passages en douane
    pt
    livrete de passagem nas alfândegas
  • customs regulations / land transport
    Goods Manifest of the TIR carnet
    pt
    manifesto de mercadorias da caderneta TIR
  • tariff policy / international agreement
    Customs Convention on the ATA Carnet for the Temporary Admission of Goods / ATA Convention
    pt
    Convenção ATA, Convenção Aduaneira sobre o Livrete ATA para Importação Temporária de Mercadorias
  • customs regulations / land transport
    counterfoil (TIR carnet)
    pt
    talão (caderneta TIR)
  • FINANCE
    continuation sheet (ATA carnet)
    pt
    folha suplementar (livrete ATA)
  • international agreement
    Customs Convention regarding ECS Carnets for Commercial Samples
    pt
    Convenção Aduaneira sobre os Livretes ECS para Amostras Comerciais
  • FINANCE
    Customs Convention regarding ECS carnets for Commercial Samples - Brussels 1956
    pt
    Convenção aduaneira sobre os livretes ECS para amostras comerciais – Bruxelas 1956
  • international agreement / trade policy / TRANSPORT
    TIR Convention / Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets
    pt
    Convenção Aduaneira relativa ao Transporte Internacional de Mercadorias ao abrigo de cadernetas TIR, Convenção TIR, Convenção Aduaneira relativa ao Transporte Internacional de Mercadorias efetuado ao abrigo de Cadernetas TIR
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – carnet no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-12 16:01:26]. Disponível em