Como se traduz pinpoint?
avançar
favoritos

carpet

ˈkɑːpɪt

conjugação

nome
1.
tapete; carpete
2.
alcatifa
3.
passadeira
verbo transitivo
1.
atapetar, cobrir com tapete
2.
alcatifar
3.
cobrir [with, de]
4.
coloquial ralhar a, dar um sermão a
carpet beater
espanador; batedor de tapetes
carpet bed
canteiro de flores de maneira a formarem um maciço
arcaico carpet knight
herói de salão; cavaleiro de salão
carpet slippers
pantufas
(eletrodoméstico) carpet sweeper
sabrina
carpet tack
preguinho; tacha pequena
magic carpet
tapete voador
red carpet treatment
tratamento VIP
to be on the carpet
estar metido em sarilhos
to call on the carpet
chamar a contas; censurar
to sweep something under the carpet
tentar encobrir algo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile industry / industrial structures / technology and technical regulations
    textile floor covering / carpet
    pt
    revestimento em produtos têxteis para pavimentos
  • electrical engineering
    carpet test
    pt
    ensaio em alcatifa
  • industrial structures / technology and technical regulations
    textile floor covering with pile / moquette / pile carpet
    pt
    alcatifa
  • industrial structures
    hair carpet
    pt
    tapete de pelo em fibras animais
  • industrial structures
    cord carpet
    pt
    tapete de argolas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carpet wool
    pt
    lã para tapetes
  • industrial structures
    body carpet
    pt
    tapete em peça
  • ENVIRONMENT
    foam carpet
    pt
    tapete de espuma
  • industrial structures / technology and technical regulations
    jaspe carpet
    pt
    alcatifa com efeitos flamejados
  • land transport / TRANSPORT
    noise carpet
    pt
    zona de ruído
  • industrial structures
    woven carpet
    pt
    tapete tecido
  • wildlife / fisheries
    carpet shell
    pt
    amêijoa-macha
  • industrial structures
    carpet knife
    pt
    tesoura de tecelão, corta-fios
  • fisheries / life sciences
    carpet shells
    pt
    amêijoa
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    moving floor / moving carpet / pedestrain / passenger conveyor / moving walkway / moving sidewalk / moving pavement
    pt
    tapete rolante
  • land transport / TRANSPORT
    moving carpet / moving floor
    pt
    tapete rolante
  • industrial structures
    Scotch carpet / triple carpet
    pt
    tapete estilo escocês
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carpet shells
    pt
    amêijoas
  • industrial structures
    Wilton carpet
    pt
    tapete Wilton
  • wildlife / fisheries
    carpet shells
    pt
    amêijoas
  • industrial structures
    carpet square
    pt
    tapete retangular de grande largura
  • INDUSTRY
    tufted carpet
    pt
    tapete tufado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    carpet weaver
    pt
    tecelão de tapetes
  • industrial structures / technology and technical regulations
    flocked pile textile floor covering / flocked carpet
    pt
    carpete flocada
  • industrial structures
    ingrain carpet
    pt
    tapete multicolor de dupla face
  • industrial structures
    carpet weaving
    pt
    tecelagem de tapeçarias
  • industrial structures
    hairpile carpet
    pt
    tapete de pelo cortado
  • industrial structures
    haircord carpet
    pt
    tapete de pelo em argola
  • industrial structures
    Brussels carpet
    pt
    tapete de Bruxelas com argolas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Axminster carpet
    pt
    tapete Axminster
  • textile industry
    loop-pile carpet
    pt
    tapete ondulado
  • industrial structures
    patterned carpet
    pt
    tapete com desenhos
  • mechanical vibration / noise pollution
    sonic boom carpet
    pt
    rasto sonoro de um avião supersónico
  • textile industry
    fusion-bonded textile floor covering with pile / bonded-pile textile floor covering / bonded-pile carpet
    pt
    carpete ligada por colagem, tapete de pelo colado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pine needle litter / pine needle carpet
    pt
    manta morta de pinhal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tufted pile carpet / tufted textile floor covering with pile
    pt
    carpete em tufos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – carpet no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-11 12:17:41]. Disponível em
veja também
conciliate, daypack, deathlessly, dressing-down, frost, judaically, mazily, net, nudge, packaging, plate, precipitously, racket-tail, speck, striker, suit
palavras vizinhas
carpel, Carpentarian Grasswren, carpenter, carpentry, carper, carpetbagger, carpeting, carphology, carpology, carpool
palavras parecidas
caret, carnet, carpel, carper

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile industry / industrial structures / technology and technical regulations
    textile floor covering / carpet
    pt
    revestimento em produtos têxteis para pavimentos
  • electrical engineering
    carpet test
    pt
    ensaio em alcatifa
  • industrial structures / technology and technical regulations
    textile floor covering with pile / moquette / pile carpet
    pt
    alcatifa
  • industrial structures
    hair carpet
    pt
    tapete de pelo em fibras animais
  • industrial structures
    cord carpet
    pt
    tapete de argolas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carpet wool
    pt
    lã para tapetes
  • industrial structures
    body carpet
    pt
    tapete em peça
  • ENVIRONMENT
    foam carpet
    pt
    tapete de espuma
  • industrial structures / technology and technical regulations
    jaspe carpet
    pt
    alcatifa com efeitos flamejados
  • land transport / TRANSPORT
    noise carpet
    pt
    zona de ruído
  • industrial structures
    woven carpet
    pt
    tapete tecido
  • wildlife / fisheries
    carpet shell
    pt
    amêijoa-macha
  • industrial structures
    carpet knife
    pt
    tesoura de tecelão, corta-fios
  • fisheries / life sciences
    carpet shells
    pt
    amêijoa
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    moving floor / moving carpet / pedestrain / passenger conveyor / moving walkway / moving sidewalk / moving pavement
    pt
    tapete rolante
  • land transport / TRANSPORT
    moving carpet / moving floor
    pt
    tapete rolante
  • industrial structures
    Scotch carpet / triple carpet
    pt
    tapete estilo escocês
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carpet shells
    pt
    amêijoas
  • industrial structures
    Wilton carpet
    pt
    tapete Wilton
  • wildlife / fisheries
    carpet shells
    pt
    amêijoas
  • industrial structures
    carpet square
    pt
    tapete retangular de grande largura
  • INDUSTRY
    tufted carpet
    pt
    tapete tufado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    carpet weaver
    pt
    tecelão de tapetes
  • industrial structures / technology and technical regulations
    flocked pile textile floor covering / flocked carpet
    pt
    carpete flocada
  • industrial structures
    ingrain carpet
    pt
    tapete multicolor de dupla face
  • industrial structures
    carpet weaving
    pt
    tecelagem de tapeçarias
  • industrial structures
    hairpile carpet
    pt
    tapete de pelo cortado
  • industrial structures
    haircord carpet
    pt
    tapete de pelo em argola
  • industrial structures
    Brussels carpet
    pt
    tapete de Bruxelas com argolas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Axminster carpet
    pt
    tapete Axminster
  • textile industry
    loop-pile carpet
    pt
    tapete ondulado
  • industrial structures
    patterned carpet
    pt
    tapete com desenhos
  • mechanical vibration / noise pollution
    sonic boom carpet
    pt
    rasto sonoro de um avião supersónico
  • textile industry
    fusion-bonded textile floor covering with pile / bonded-pile textile floor covering / bonded-pile carpet
    pt
    carpete ligada por colagem, tapete de pelo colado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pine needle litter / pine needle carpet
    pt
    manta morta de pinhal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tufted pile carpet / tufted textile floor covering with pile
    pt
    carpete em tufos
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – carpet no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-11 12:17:41]. Disponível em
Como se traduz pinpoint?
avançar