carry-on

Outros exemplos de uso

• air transport
  cabin baggage / hand baggage / carry-on baggage

  pt

  bagagem de cabina, bagagem de mão
• preparation for market / FINANCE
  carrying charge / cost of carry / carry

  pt

  custo de detenção
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  reach / carry / throw

  pt

  alcance
• information technology and data processing
  carry

  pt

  transporte
• electronics and electrical engineering
  carry

  pt

  transporte
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  take-in / carrying-in / carry-in

  pt

  colocação na arca, introdução na arca
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  to carry

  pt

  transportar
• communications
  carry,to

  pt

  transportar
• information technology and data processing
  to carry

  pt

  transportar
• ENVIRONMENT
  carrying

  pt

  transporte
• information technology and data processing
  carry bit

  pt

  bit de transporte
• financial institution
  carry rate

  pt

  taxa de reporte
• AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
  carry-over

  pt

  transferência de cor
• communications / FINANCE
  contango / carry-over

  pt

  operações de reporte
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  carry-over

  pt

  arrastamento de poeiras no forno
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  half-carry

  pt

  bit de transporte intermédio
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  carry-over

  pt

  poeiras arrastadas com os fumos
• electronics and electrical engineering
  drift / carry-over / windage loss

  pt

  desvio de água devido ao vento, perda de água devido ao vento, corrente
• data processing / information technology and data processing
  carry time

  pt

  tempo de transporte
• investment
  carry trade

  pt

  carry trade
• information technology and data processing
  carry digit

  pt

  dígito de transporte
• information technology and data processing
  carry value

  pt

  dígito de transporte
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  carrying-in box / carry-in box / take-in box

  pt

  pá de ferro para colocação na arca
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  taker-in / carry-in boy

  pt

  aprendiz de levar acima
• natural and applied sciences / INDUSTRY / information technology and data processing
  carrying arm / carrier arm

  pt

  braço de suporte
• electronics and electrical engineering
  carry-in bit

  pt

  arrasto
• accounting
  carry forward into subsequent period / opening balance / balance carried / balance carried forward to new account / surplus carried forward to new account / balance to be carried over / carry-forward / profit balance to be carried forward / profit carried forward

  pt

  saldo para o exercício seguinte
• FINANCE / accounting
  carry forward

  pt

  reporte para exercícios futuros
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  tray roll / tray roller / carrying roll / carrying roller

  pt

  rolo transportador
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  carry-in fork / carrying-in fork / take-in fork

  pt

  forcado para colocação na arca
• land transport / TRANSPORT
  idler / idler axle / carrying axle

  pt

  eixo livre
• FINANCE
  carrying over / continuation / contango transaction

  pt

  empréstimo sob títulos
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  carrying roller / carrying roll

  pt

  rolo transportador
• electronics and electrical engineering
  carry-out bit

  pt

  bit de transporte
• electronics and electrical engineering
  carry current

  pt

  corrente de transporte
• FINANCE
  cost of carry

  pt

  custo de financiamento
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  load carrying

  pt

  transferência de esforço
• information technology and data processing
  cascade carry

  pt

  transporte em cascata
• financing and investment / accounting
  book value / accounting value / carrying value / balance sheet value

  pt

  valor contabilístico, VC, valor de balanço
• FINANCE
  cash and carry / cash and carry arbitrage / cash-and-carry trade

  pt

  arbitragem cash and carry
• TRADE
  cash and carry

  pt

  cash and carry, autosserviço grossista
• FINANCE / fisheries
  carry-over aid

  pt

  ajuda ao reporte
• EUROPEAN UNION
  carry-over sum

  pt

  orçamento intercalar
• information technology and data processing
  carrying strip

  pt

  banda portadora
• financing and investment / accounting
  net asset value / NAV / book value / carrying amount

  pt

  valor de inventário líquido, ativo líquido reavaliado, valor líquido de ativos, valor líquido do ativo
• tax / accounting
  tax loss carry back / tax loss carryback / loss carry-back

  pt

  dedução retroativa de um défice, reporte de prejuízos fiscais, reporte das perdas para exercícios anteriores
• land transport / TRANSPORT
  tonnage conveyed / tonnage carried / transported tonnage

  pt

  tonelagem transportada
• mechanical engineering / ENVIRONMENT
  length of carry / carrying distance

  pt

  distância de transporte manual
• land transport / TRANSPORT
  carrying wheels / running wheels

  pt

  rodas em rotação, rodas em funcionamento