- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
tʃeɪf
favoritos
verbo transitivo e intransitivo
1.
friccionar (para aquecer); esfregar
he chafed his cold hands
esfregou as mãos geladas
2.
aquecer por atrito
3.
irritar, esfolar, ferir devido a fricção
4.
desgastar; puir
verbo intransitivo
irritar-se [at / under, com]
they are beginning to chafe at these restrictions / they are beginning to chafe under these restrictions
eles já estão a ficar irritados com estas restrições
nome
1.
irritação, escoriação
2.
calor, aquecimento
to be in a chafe
estar irritado; irritar-se
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structureschafeptdefeito causado pelo atrito, defeito causado por fricção da lã
- industrial structuresabrasion mark / chafe markptmarca de abrasão, marca de uso, desgaste
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
chafe – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/chafe [visualizado em 2026-06-07 07:21:22].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structureschafeptdefeito causado pelo atrito, defeito causado por fricção da lã
- industrial structuresabrasion mark / chafe markptmarca de abrasão, marca de uso, desgaste
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
chafe – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/chafe [visualizado em 2026-06-07 07:21:22].
