- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ˈtʃɑːdʒɪŋ
nome
1.
enchimento
2.
carregamento
3.
ELETRICIDADE carga
charging current
corrente de carga
charging
Present participle do verbo charge
charging
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriescharging / fill / charge / fillingptcarregamento, processo de carga
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfilling / feeding / chargingptenforna, carga, carregamento
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescharging / chargeptcarga, alimentação do forno
- coal industry / iron, steel and other metal industriescharging / chargeptenfornar, carregar o forno
- communications policy / information technology and data processingchargingpttaxação
- ENVIRONMENTchargingptcarregamento
- mechanical engineering / earth scienceschargingptcarga do circuito
- communications / FINANCEcharge / chargingpttaxa
- means of communicationchargingptregisto do empréstimo
- coal industrytamping pole / charging rod / tamping block / stemmer / stemming rod / tamping stick / tamping barptatacador
- coal industry / iron, steel and other metal industriescharging bin / coal service bunker / ovens coal bunker / overhead coal binpttorre de carvão, silo elevado de carvão, silo carregamento, paiol de serviço de carvão, caixa do forno de carvão
- coal industry / iron, steel and other metal industrieslarry car / charging car / coal charging car / coal charge carptmáquina carregadora, vagão de carga, vagão de carga de carvão
- iron, steel and other metal industriesin line rolling / direct rolling / hot chargingptlaminagem a quente
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescharging end / batch feeding endptlado da enforna, extremidade de carregamento do forno
- charging gasptgás de pressão, gás de carga
- iron, steel and other metal industriesburden belt / charging conveyor / main conveyor / charging belt / main charging beltptcinta transportadora da carga
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcharging bell / distribution bell / charger cone valve / spreaderptcone de carregamento
- mechanical engineeringloading face / charging face / charge faceptface de carregamento, face de carga
- iron, steel and other metal industriesbelt charging / belt filling / conveyor belt chargingptcarga por bandas transportadoras, carga por bandas contínuas
- electronics and electrical engineeringcharging rate / rate of chargeptregime de carga
- communications policy / information technology and data processingmetering charge mode / charging modeptmodo de taxação
- coal industry / iron, steel and other metal industriescharge-hole / charging holeptorifício de carga, boca de carga
- communications policy / information technology and data processingbasic metered unit / charging unitpttaxa de base
- coal industry / iron, steel and other metal industriesdrop charging / gravity chargingptcarregamento por gravidade
- electronics and electrical engineeringduration of charge / charging timeptduração da carga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfish funnel / charging coneptconduta de peixe
- chemical compound / industrial structurescharging tank / working tankptreservatório doseador
- mechanical engineering / earth sciencescharging pumpptbomba de regulação do caudal-volume
- communications policy / information technology and data processingcharging unitptunidade de taxação
- electronics and electrical engineeringcharging timepttempo de carga
- electronics and electrical engineeringcharging trayptprato de carga
- mechanical engineeringcharging pumpptbomba de pressão, bomba de carga
- charging roomptsala de carregamento, compartimento de carga
- charging lineptlinha de carga, linha de pressão
- mechanical engineeringcharging leadpttomada de corrente
- road transport / energy policy / electric vehiclesmart charging / smart rechargingptcarregamento inteligente
- organisation of transportcharging power / power outputptpotência de saída, potência de carregamento, potência
- coal industry / iron, steel and other metal industriesstage charging / sequential charging system / sequence chargingptcarga sequencial, sistema de carga sequencial
- iron, steel and other metal industriescharging sequence / filling sequence / charging cycleptciclo de carregamento
- coal industry / iron, steel and other metal industriesstamp charging / stamped chargingptcalcador do carregamento
- coal industry / iron, steel and other metal industries(charging gas) / charging gasesptfumos emitidos durante a carga, gás de carga
- mechanical engineering / ENVIRONMENTcharging chuteptcanal de alimentação
- mechanical engineeringcharging valveptválvula de carga
- communications policy / information technology and data processingcharging pointptponto de taxação
- electronics and electrical engineeringquick chargingptcarga rápida
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcharging scoopptcolher
- mechanical engineeringcharging valveptválvula de pressão, válvula de carga
- land transport / TRANSPORTcharging pointptposto de carga
- mechanical engineeringcharging benchptbanco de carga
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
charging – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/charging [visualizado em 2026-06-05 10:33:12].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriescharging / fill / charge / fillingptcarregamento, processo de carga
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfilling / feeding / chargingptenforna, carga, carregamento
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescharging / chargeptcarga, alimentação do forno
- coal industry / iron, steel and other metal industriescharging / chargeptenfornar, carregar o forno
- communications policy / information technology and data processingchargingpttaxação
- ENVIRONMENTchargingptcarregamento
- mechanical engineering / earth scienceschargingptcarga do circuito
- communications / FINANCEcharge / chargingpttaxa
- means of communicationchargingptregisto do empréstimo
- coal industrytamping pole / charging rod / tamping block / stemmer / stemming rod / tamping stick / tamping barptatacador
- coal industry / iron, steel and other metal industriescharging bin / coal service bunker / ovens coal bunker / overhead coal binpttorre de carvão, silo elevado de carvão, silo carregamento, paiol de serviço de carvão, caixa do forno de carvão
- coal industry / iron, steel and other metal industrieslarry car / charging car / coal charging car / coal charge carptmáquina carregadora, vagão de carga, vagão de carga de carvão
- iron, steel and other metal industriesin line rolling / direct rolling / hot chargingptlaminagem a quente
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescharging end / batch feeding endptlado da enforna, extremidade de carregamento do forno
- charging gasptgás de pressão, gás de carga
- iron, steel and other metal industriesburden belt / charging conveyor / main conveyor / charging belt / main charging beltptcinta transportadora da carga
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcharging bell / distribution bell / charger cone valve / spreaderptcone de carregamento
- mechanical engineeringloading face / charging face / charge faceptface de carregamento, face de carga
- iron, steel and other metal industriesbelt charging / belt filling / conveyor belt chargingptcarga por bandas transportadoras, carga por bandas contínuas
- electronics and electrical engineeringcharging rate / rate of chargeptregime de carga
- communications policy / information technology and data processingmetering charge mode / charging modeptmodo de taxação
- coal industry / iron, steel and other metal industriescharge-hole / charging holeptorifício de carga, boca de carga
- communications policy / information technology and data processingbasic metered unit / charging unitpttaxa de base
- coal industry / iron, steel and other metal industriesdrop charging / gravity chargingptcarregamento por gravidade
- electronics and electrical engineeringduration of charge / charging timeptduração da carga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfish funnel / charging coneptconduta de peixe
- chemical compound / industrial structurescharging tank / working tankptreservatório doseador
- mechanical engineering / earth sciencescharging pumpptbomba de regulação do caudal-volume
- communications policy / information technology and data processingcharging unitptunidade de taxação
- electronics and electrical engineeringcharging timepttempo de carga
- electronics and electrical engineeringcharging trayptprato de carga
- mechanical engineeringcharging pumpptbomba de pressão, bomba de carga
- charging roomptsala de carregamento, compartimento de carga
- charging lineptlinha de carga, linha de pressão
- mechanical engineeringcharging leadpttomada de corrente
- road transport / energy policy / electric vehiclesmart charging / smart rechargingptcarregamento inteligente
- organisation of transportcharging power / power outputptpotência de saída, potência de carregamento, potência
- coal industry / iron, steel and other metal industriesstage charging / sequential charging system / sequence chargingptcarga sequencial, sistema de carga sequencial
- iron, steel and other metal industriescharging sequence / filling sequence / charging cycleptciclo de carregamento
- coal industry / iron, steel and other metal industriesstamp charging / stamped chargingptcalcador do carregamento
- coal industry / iron, steel and other metal industries(charging gas) / charging gasesptfumos emitidos durante a carga, gás de carga
- mechanical engineering / ENVIRONMENTcharging chuteptcanal de alimentação
- mechanical engineeringcharging valveptválvula de carga
- communications policy / information technology and data processingcharging pointptponto de taxação
- electronics and electrical engineeringquick chargingptcarga rápida
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcharging scoopptcolher
- mechanical engineeringcharging valveptválvula de pressão, válvula de carga
- land transport / TRANSPORTcharging pointptposto de carga
- mechanical engineeringcharging benchptbanco de carga
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
charging – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/charging [visualizado em 2026-06-05 10:33:12].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: