hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ˈtʃɑːdʒɪŋ
favoritosfavoritos
nome
1.
enchimento
2.
carregamento
3.
ELETRICIDADE carga
charging current
corrente de carga
charginglocução
Present participle do verbo charge
expandir
charging

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    charging / fill / charge / filling
    pt
    carregamento, processo de carga
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    filling / feeding / charging
    pt
    enforna, carga, carregamento
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    charging / charge
    pt
    carga, alimentação do forno
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    charging / charge
    pt
    enfornar, carregar o forno
  • communications policy / information technology and data processing
    charging
    pt
    taxação
  • ENVIRONMENT
    charging
    pt
    carregamento
  • mechanical engineering / earth sciences
    charging
    pt
    carga do circuito
  • communications / FINANCE
    charge / charging
    pt
    taxa
  • means of communication
    charging
    pt
    registo do empréstimo
  • coal industry
    tamping pole / charging rod / tamping block / stemmer / stemming rod / tamping stick / tamping bar
    pt
    atacador
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    charging bin / coal service bunker / ovens coal bunker / overhead coal bin
    pt
    torre de carvão, silo elevado de carvão, silo carregamento, paiol de serviço de carvão, caixa do forno de carvão
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    larry car / charging car / coal charging car / coal charge car
    pt
    máquina carregadora, vagão de carga, vagão de carga de carvão
  • iron, steel and other metal industries
    in line rolling / direct rolling / hot charging
    pt
    laminagem a quente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    charging end / batch feeding end
    pt
    lado da enforna, extremidade de carregamento do forno
  • charging gas
    pt
    gás de pressão, gás de carga
  • iron, steel and other metal industries
    burden belt / charging conveyor / main conveyor / charging belt / main charging belt
    pt
    cinta transportadora da carga
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    charging bell / distribution bell / charger cone valve / spreader
    pt
    cone de carregamento
  • mechanical engineering
    loading face / charging face / charge face
    pt
    face de carregamento, face de carga
  • iron, steel and other metal industries
    belt charging / belt filling / conveyor belt charging
    pt
    carga por bandas transportadoras, carga por bandas contínuas
  • electronics and electrical engineering
    charging rate / rate of charge
    pt
    regime de carga
  • communications policy / information technology and data processing
    metering charge mode / charging mode
    pt
    modo de taxação
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    charge-hole / charging hole
    pt
    orifício de carga, boca de carga
  • communications policy / information technology and data processing
    basic metered unit / charging unit
    pt
    taxa de base
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    drop charging / gravity charging
    pt
    carregamento por gravidade
  • electronics and electrical engineering
    duration of charge / charging time
    pt
    duração da carga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fish funnel / charging cone
    pt
    conduta de peixe
  • chemical compound / industrial structures
    charging tank / working tank
    pt
    reservatório doseador
  • mechanical engineering / earth sciences
    charging pump
    pt
    bomba de regulação do caudal-volume
  • communications policy / information technology and data processing
    charging unit
    pt
    unidade de taxação
  • electronics and electrical engineering
    charging time
    pt
    tempo de carga
  • electronics and electrical engineering
    charging tray
    pt
    prato de carga
  • mechanical engineering
    charging pump
    pt
    bomba de pressão, bomba de carga
  • charging room
    pt
    sala de carregamento, compartimento de carga
  • charging line
    pt
    linha de carga, linha de pressão
  • mechanical engineering
    charging lead
    pt
    tomada de corrente
  • road transport / energy policy / electric vehicle
    smart charging / smart recharging
    pt
    carregamento inteligente
  • organisation of transport
    charging power / power output
    pt
    potência de saída, potência de carregamento, potência
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    stage charging / sequential charging system / sequence charging
    pt
    carga sequencial, sistema de carga sequencial
  • iron, steel and other metal industries
    charging sequence / filling sequence / charging cycle
    pt
    ciclo de carregamento
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    stamp charging / stamped charging
    pt
    calcador do carregamento
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    (charging gas) / charging gases
    pt
    fumos emitidos durante a carga, gás de carga
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    charging chute
    pt
    canal de alimentação
  • mechanical engineering
    charging valve
    pt
    válvula de carga
  • communications policy / information technology and data processing
    charging point
    pt
    ponto de taxação
  • electronics and electrical engineering
    quick charging
    pt
    carga rápida
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    charging scoop
    pt
    colher
  • mechanical engineering
    charging valve
    pt
    válvula de pressão, válvula de carga
  • land transport / TRANSPORT
    charging point
    pt
    posto de carga
  • mechanical engineering
    charging bench
    pt
    banco de carga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
charging – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/charging [visualizado em 2026-06-05 10:33:12].
palavras parecidas com charging

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    charging / fill / charge / filling
    pt
    carregamento, processo de carga
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    filling / feeding / charging
    pt
    enforna, carga, carregamento
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    charging / charge
    pt
    carga, alimentação do forno
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    charging / charge
    pt
    enfornar, carregar o forno
  • communications policy / information technology and data processing
    charging
    pt
    taxação
  • ENVIRONMENT
    charging
    pt
    carregamento
  • mechanical engineering / earth sciences
    charging
    pt
    carga do circuito
  • communications / FINANCE
    charge / charging
    pt
    taxa
  • means of communication
    charging
    pt
    registo do empréstimo
  • coal industry
    tamping pole / charging rod / tamping block / stemmer / stemming rod / tamping stick / tamping bar
    pt
    atacador
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    charging bin / coal service bunker / ovens coal bunker / overhead coal bin
    pt
    torre de carvão, silo elevado de carvão, silo carregamento, paiol de serviço de carvão, caixa do forno de carvão
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    larry car / charging car / coal charging car / coal charge car
    pt
    máquina carregadora, vagão de carga, vagão de carga de carvão
  • iron, steel and other metal industries
    in line rolling / direct rolling / hot charging
    pt
    laminagem a quente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    charging end / batch feeding end
    pt
    lado da enforna, extremidade de carregamento do forno
  • charging gas
    pt
    gás de pressão, gás de carga
  • iron, steel and other metal industries
    burden belt / charging conveyor / main conveyor / charging belt / main charging belt
    pt
    cinta transportadora da carga
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    charging bell / distribution bell / charger cone valve / spreader
    pt
    cone de carregamento
  • mechanical engineering
    loading face / charging face / charge face
    pt
    face de carregamento, face de carga
  • iron, steel and other metal industries
    belt charging / belt filling / conveyor belt charging
    pt
    carga por bandas transportadoras, carga por bandas contínuas
  • electronics and electrical engineering
    charging rate / rate of charge
    pt
    regime de carga
  • communications policy / information technology and data processing
    metering charge mode / charging mode
    pt
    modo de taxação
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    charge-hole / charging hole
    pt
    orifício de carga, boca de carga
  • communications policy / information technology and data processing
    basic metered unit / charging unit
    pt
    taxa de base
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    drop charging / gravity charging
    pt
    carregamento por gravidade
  • electronics and electrical engineering
    duration of charge / charging time
    pt
    duração da carga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fish funnel / charging cone
    pt
    conduta de peixe
  • chemical compound / industrial structures
    charging tank / working tank
    pt
    reservatório doseador
  • mechanical engineering / earth sciences
    charging pump
    pt
    bomba de regulação do caudal-volume
  • communications policy / information technology and data processing
    charging unit
    pt
    unidade de taxação
  • electronics and electrical engineering
    charging time
    pt
    tempo de carga
  • electronics and electrical engineering
    charging tray
    pt
    prato de carga
  • mechanical engineering
    charging pump
    pt
    bomba de pressão, bomba de carga
  • charging room
    pt
    sala de carregamento, compartimento de carga
  • charging line
    pt
    linha de carga, linha de pressão
  • mechanical engineering
    charging lead
    pt
    tomada de corrente
  • road transport / energy policy / electric vehicle
    smart charging / smart recharging
    pt
    carregamento inteligente
  • organisation of transport
    charging power / power output
    pt
    potência de saída, potência de carregamento, potência
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    stage charging / sequential charging system / sequence charging
    pt
    carga sequencial, sistema de carga sequencial
  • iron, steel and other metal industries
    charging sequence / filling sequence / charging cycle
    pt
    ciclo de carregamento
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    stamp charging / stamped charging
    pt
    calcador do carregamento
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    (charging gas) / charging gases
    pt
    fumos emitidos durante a carga, gás de carga
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    charging chute
    pt
    canal de alimentação
  • mechanical engineering
    charging valve
    pt
    válvula de carga
  • communications policy / information technology and data processing
    charging point
    pt
    ponto de taxação
  • electronics and electrical engineering
    quick charging
    pt
    carga rápida
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    charging scoop
    pt
    colher
  • mechanical engineering
    charging valve
    pt
    válvula de pressão, válvula de carga
  • land transport / TRANSPORT
    charging point
    pt
    posto de carga
  • mechanical engineering
    charging bench
    pt
    banco de carga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
charging – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/charging [visualizado em 2026-06-05 10:33:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre