hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

sɜːˈkjuːɪtəs
favoritosfavoritos
adjetivo
indireto, sinuoso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / electronics and electrical engineering
    circuit / electrical circuit
    pt
    circuito (elétrico)
  • information technology and data processing
    circuit / telecommunication circuit
    pt
    circuito, circuito de telecomunicação
  • electronics and electrical engineering / statistics / ECONOMICS
    circuit
    pt
    circuito
  • electronics and electrical engineering
    circuit
    pt
    terno
  • electronics and electrical engineering
    OR circuit
    pt
    circuito OU
  • communications
    direct inward dialing interface / DID interface / DID circuit / direct inward dialling interface
    pt
    circuito DID, interface DID
  • communications
    ARQ circuit / automatic repeat request circuit
    pt
    circuito ARQ
  • electronics and electrical engineering
    MSI circuit / medium-scale-integration circuit
    pt
    circuito MSI, circuito de média escala de integração
  • electronics and electrical engineering
    emitter-coupled logic circuit / ECL circuit
    pt
    circuito ECL, circuito de lógica não saturada
  • electronics and electrical engineering
    d.c.circuit
    pt
    circuito de corrente contínua
  • electronics and electrical engineering
    NOT circuit
    pt
    circuito NÃO
  • electronics and electrical engineering
    NOR circuit
    pt
    circuito NEM
  • electronics and electrical engineering
    AND circuit
    pt
    circuito E
  • electronics industry / information technology and data processing
    wet circuit
    pt
    circuito húmido, circuito com corrente contínua
  • information technology and data processing
    dry circuit
    pt
    circuito seco
  • electronics and electrical engineering / TRANSPORT
    main circuit / power circuit / traction circuit
    pt
    circuito principal
  • electrical engineering / information technology and data processing
    flex circuit / flexible printed circuit / flexible PCB
    pt
    circuitos impressos flexíveis
  • communications
    interoffice trunk / toll circuit / trunk circuit
    pt
    circuito interurbano
  • electronics and electrical engineering
    data circuit / data channel
    pt
    circuito de dados, canal de dados
  • electronics and electrical engineering / communications
    gate circuit / gate
    pt
    circuito porta
  • INDUSTRY / mass media
    mute circuit / muting circuit
    pt
    circuito com função de regulador silencioso
  • electronics industry
    safety extra-low voltage circuit / SELV circuit
    pt
    circuito de tensão extrema inferior de segurança, SELV
  • land transport / TRANSPORT
    housing bottom / circuit unit
    pt
    fundo da caixa de circuitos
  • communications
    circuit mode
    pt
    modo circuito
  • electronics and electrical engineering / communications
    main circuit
    pt
    circuito principal
  • electronics and electrical engineering
    open circuit
    pt
    circuito aberto
  • electronics and electrical engineering
    line circuit
    pt
    circuito em linha
  • electronics and electrical engineering
    NAND circuit
    pt
    circuito ON
  • electronics and electrical engineering
    film circuit
    pt
    circuito em película
  • information technology and data processing
    data-circuit
    pt
    circuito de comunicação de dados
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    CMOS circuit
    pt
    circuito CMOS
  • communications / communications policy
    cord circuit
    pt
    cordão de ligação
  • electronics and electrical engineering
    side circuit
    pt
    circuito real, circuito combinador
  • mechanical engineering / earth sciences
    open circuit
    pt
    circuito aberto
  • electronics and electrical engineering
    base circuit
    pt
    circuito da base
  • information technology and data processing
    circuit card
    pt
    carta
  • communications
    tank circuit
    pt
    circuito tanque
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    lamp-circuit
    pt
    circuito de lâmpada
  • ENERGY
    lamp-circuit
    pt
    circuito de lâmpada
  • electronics and electrical engineering
    circuit card
    pt
    circuito impresso, placa de circuito impresso
  • communications
    hold circuit
    pt
    circuito de conservação
  • communications
    tank circuit
    pt
    circuito tanque
  • space transport
    load circuit
    pt
    circuito de carga
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    flex circuit / flexible printed circuit board / flexible printed circuit / flexible PCB
    pt
    circuito impresso flexível
  • information technology and data processing
    bus circuits
    pt
    circuitos de barramento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    flap circuit
    pt
    circuito dos flapes
  • electronics and electrical engineering / land transport
    direct-current track circuit / d.c.track circuit / track circuit
    pt
    circuito de via
  • mechanical engineering / earth sciences
    hydraulic circuit / liquid circuit / fluid circuit
    pt
    circuito hidráulico
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    delay circuit / delay element / delay unit
    pt
    unidade de atraso, circuito de atraso, elemento de atraso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
circuitous – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/circuitous [visualizado em 2026-06-30 12:43:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / electronics and electrical engineering
    circuit / electrical circuit
    pt
    circuito (elétrico)
  • information technology and data processing
    circuit / telecommunication circuit
    pt
    circuito, circuito de telecomunicação
  • electronics and electrical engineering / statistics / ECONOMICS
    circuit
    pt
    circuito
  • electronics and electrical engineering
    circuit
    pt
    terno
  • electronics and electrical engineering
    OR circuit
    pt
    circuito OU
  • communications
    direct inward dialing interface / DID interface / DID circuit / direct inward dialling interface
    pt
    circuito DID, interface DID
  • communications
    ARQ circuit / automatic repeat request circuit
    pt
    circuito ARQ
  • electronics and electrical engineering
    MSI circuit / medium-scale-integration circuit
    pt
    circuito MSI, circuito de média escala de integração
  • electronics and electrical engineering
    emitter-coupled logic circuit / ECL circuit
    pt
    circuito ECL, circuito de lógica não saturada
  • electronics and electrical engineering
    d.c.circuit
    pt
    circuito de corrente contínua
  • electronics and electrical engineering
    NOT circuit
    pt
    circuito NÃO
  • electronics and electrical engineering
    NOR circuit
    pt
    circuito NEM
  • electronics and electrical engineering
    AND circuit
    pt
    circuito E
  • electronics industry / information technology and data processing
    wet circuit
    pt
    circuito húmido, circuito com corrente contínua
  • information technology and data processing
    dry circuit
    pt
    circuito seco
  • electronics and electrical engineering / TRANSPORT
    main circuit / power circuit / traction circuit
    pt
    circuito principal
  • electrical engineering / information technology and data processing
    flex circuit / flexible printed circuit / flexible PCB
    pt
    circuitos impressos flexíveis
  • communications
    interoffice trunk / toll circuit / trunk circuit
    pt
    circuito interurbano
  • electronics and electrical engineering
    data circuit / data channel
    pt
    circuito de dados, canal de dados
  • electronics and electrical engineering / communications
    gate circuit / gate
    pt
    circuito porta
  • INDUSTRY / mass media
    mute circuit / muting circuit
    pt
    circuito com função de regulador silencioso
  • electronics industry
    safety extra-low voltage circuit / SELV circuit
    pt
    circuito de tensão extrema inferior de segurança, SELV
  • land transport / TRANSPORT
    housing bottom / circuit unit
    pt
    fundo da caixa de circuitos
  • communications
    circuit mode
    pt
    modo circuito
  • electronics and electrical engineering / communications
    main circuit
    pt
    circuito principal
  • electronics and electrical engineering
    open circuit
    pt
    circuito aberto
  • electronics and electrical engineering
    line circuit
    pt
    circuito em linha
  • electronics and electrical engineering
    NAND circuit
    pt
    circuito ON
  • electronics and electrical engineering
    film circuit
    pt
    circuito em película
  • information technology and data processing
    data-circuit
    pt
    circuito de comunicação de dados
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    CMOS circuit
    pt
    circuito CMOS
  • communications / communications policy
    cord circuit
    pt
    cordão de ligação
  • electronics and electrical engineering
    side circuit
    pt
    circuito real, circuito combinador
  • mechanical engineering / earth sciences
    open circuit
    pt
    circuito aberto
  • electronics and electrical engineering
    base circuit
    pt
    circuito da base
  • information technology and data processing
    circuit card
    pt
    carta
  • communications
    tank circuit
    pt
    circuito tanque
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    lamp-circuit
    pt
    circuito de lâmpada
  • ENERGY
    lamp-circuit
    pt
    circuito de lâmpada
  • electronics and electrical engineering
    circuit card
    pt
    circuito impresso, placa de circuito impresso
  • communications
    hold circuit
    pt
    circuito de conservação
  • communications
    tank circuit
    pt
    circuito tanque
  • space transport
    load circuit
    pt
    circuito de carga
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    flex circuit / flexible printed circuit board / flexible printed circuit / flexible PCB
    pt
    circuito impresso flexível
  • information technology and data processing
    bus circuits
    pt
    circuitos de barramento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    flap circuit
    pt
    circuito dos flapes
  • electronics and electrical engineering / land transport
    direct-current track circuit / d.c.track circuit / track circuit
    pt
    circuito de via
  • mechanical engineering / earth sciences
    hydraulic circuit / liquid circuit / fluid circuit
    pt
    circuito hidráulico
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    delay circuit / delay element / delay unit
    pt
    unidade de atraso, circuito de atraso, elemento de atraso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
circuitous – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/circuitous [visualizado em 2026-06-30 12:43:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos