favoritos
klɑːk
nome
1.
(escritório) empregado; funcionário
2.
Estados Unidos da América rececionista
3.
Estados Unidos da América (loja) vendedor; empregado de balcão
4.
RELIGIÃO formal clérigo
5.
arcaico letrado; erudito
6.
(registos) escrivão
bank clerk
bancário
clerk in holy orders
clérigo
clerk of the works
fiscal de obras
town clerk
secretário municipal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European civil service
    clerk
    pt
    escriturário
  • public administration
    court clerk / clerk
    pt
    funcionário da secretaria de um tribunal
  • means of communication
    head clerk / chief clerk
    pt
    encarregado
  • communications
    post orderly / post clerk
    pt
    estafeta
  • preparation for market
    audit assistant / staff accountant / audit clerk
    pt
    revisor auxiliar
  • information technology and data processing
    entry clerk
    pt
    operador de registo de dados
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    wages clerk
    pt
    empregado de serviço de cálculo de pagamento de remuneração
  • European civil service
    Clerical Assistant / junior clerk
    pt
    escriturário júnior
  • European civil service
    senior clerk
    pt
    escriturário sénior
  • European civil service
    filing clerk
    pt
    agente arquivista
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    assistant accountant / ledger clerk
    pt
    ajudante de guarda-livros
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    filing clerk
    pt
    empregado de arquivo, Agente arquivista
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    permanent employee / regular clerk / regular employee / permanent clerk
    pt
    agente do quadro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    routine clerk
    pt
    empregado de escritório-tarefas diversas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    general clerk
    pt
    empregado de escritório qualificado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inspector / clerk of works / overseer
    pt
    feitor, capataz
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    schedule clerk
    pt
    contador de lingotes-entre os fornos Pits e as laminadoras
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    termporary employee / temporary clerk
    pt
    empregado eventual
  • means of communication
    bookstall clerk
    pt
    livreiro expositor
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    stock control clerk
    pt
    controlador de hotel
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    travel agency clerk
    pt
    empregado de agência de viagem
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    foreign language correspondence clerk
    pt
    correspondente em línguas estrangeiras
  • insurance / FINANCE
    payroll clerk(m/f)
    pt
    empregado do serviço de pessoal(m/f)
  • insurance / FINANCE
    accounts clerk(m/f)
    pt
    empregado de escritório-serviços contabilísticos (m/f)
  • insurance / FINANCE
    insurance clerk(m/f)
    pt
    empregado de seguros (m/f)
  • preparation for market
    forwarding clerk(m/f)
    pt
    expedidor (m/f)
  • preparation for market
    purchasing clerk(m/f)
    pt
    comprador (m/f)
  • insurance / FINANCE
    administrative clerk(m/f)
    pt
    empregado de escritório-serviços administrativos (m/f)
  • leisure
    retail travel agency clerk(m/f)
    pt
    empregado de agência de viagens(m/f)
  • insurance / FINANCE
    purchasing/sales/stores clerk(m/f)
    pt
    empregado de escritório-serviços comerciais (m/f)
  • banking
    bank officer / bank clerk/financial services clerk(m/f)
    pt
    empregado bancário (m/f)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – clerk no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-21 11:43:50]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European civil service
    clerk
    pt
    escriturário
  • public administration
    court clerk / clerk
    pt
    funcionário da secretaria de um tribunal
  • means of communication
    head clerk / chief clerk
    pt
    encarregado
  • communications
    post orderly / post clerk
    pt
    estafeta
  • preparation for market
    audit assistant / staff accountant / audit clerk
    pt
    revisor auxiliar
  • information technology and data processing
    entry clerk
    pt
    operador de registo de dados
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    wages clerk
    pt
    empregado de serviço de cálculo de pagamento de remuneração
  • European civil service
    Clerical Assistant / junior clerk
    pt
    escriturário júnior
  • European civil service
    senior clerk
    pt
    escriturário sénior
  • European civil service
    filing clerk
    pt
    agente arquivista
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    assistant accountant / ledger clerk
    pt
    ajudante de guarda-livros
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    filing clerk
    pt
    empregado de arquivo, Agente arquivista
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    permanent employee / regular clerk / regular employee / permanent clerk
    pt
    agente do quadro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    routine clerk
    pt
    empregado de escritório-tarefas diversas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    general clerk
    pt
    empregado de escritório qualificado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inspector / clerk of works / overseer
    pt
    feitor, capataz
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    schedule clerk
    pt
    contador de lingotes-entre os fornos Pits e as laminadoras
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    termporary employee / temporary clerk
    pt
    empregado eventual
  • means of communication
    bookstall clerk
    pt
    livreiro expositor
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    stock control clerk
    pt
    controlador de hotel
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    travel agency clerk
    pt
    empregado de agência de viagem
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    foreign language correspondence clerk
    pt
    correspondente em línguas estrangeiras
  • insurance / FINANCE
    payroll clerk(m/f)
    pt
    empregado do serviço de pessoal(m/f)
  • insurance / FINANCE
    accounts clerk(m/f)
    pt
    empregado de escritório-serviços contabilísticos (m/f)
  • insurance / FINANCE
    insurance clerk(m/f)
    pt
    empregado de seguros (m/f)
  • preparation for market
    forwarding clerk(m/f)
    pt
    expedidor (m/f)
  • preparation for market
    purchasing clerk(m/f)
    pt
    comprador (m/f)
  • insurance / FINANCE
    administrative clerk(m/f)
    pt
    empregado de escritório-serviços administrativos (m/f)
  • leisure
    retail travel agency clerk(m/f)
    pt
    empregado de agência de viagens(m/f)
  • insurance / FINANCE
    purchasing/sales/stores clerk(m/f)
    pt
    empregado de escritório-serviços comerciais (m/f)
  • banking
    bank officer / bank clerk/financial services clerk(m/f)
    pt
    empregado bancário (m/f)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – clerk no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-21 11:43:50]. Disponível em