hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈkəʊdeks
nome
plural: codices
códice; códex

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health policy / pharmaceutical industry
    Food Code / Codex Alimentarius / Codex
    pt
    Codex Alimentarius
  • documentation / means of communication
    codex
    pt
    códice
  • viticulture / vinification
    OIV Codex / International Oenological Codex / International Oenological Codex of the OIV
    pt
    Codex Enológico Internacional
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / international trade / technology / UN specialised agency
    Codex Alimentarius Commission
    pt
    Comissão do Codex Alimentarius
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / UN specialised agency
    Codex Committee on Fats and Oils
    pt
    Comité do Codex sobre Gorduras e Óleos
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Codex Alimentarius Working Party
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / UN specialised agency
    Codex Committee on General Principles / CCGP
    pt
    Comité do Codex para os Princípios Gerais
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / UN specialised agency
    CCPR / Codex Committee on Pesticide Residues
    pt
    Comité do Codex para os Resíduos de Pesticidas
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Codex Alimentarius Working Party (CCEURO) / Codex Alimentarius Working Party (Coordinating Committee for Europe)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Comité de Coordenação para a Europa)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Codex Alimentarius Working Party (Sugars)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Açúcares)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Codex Alimentarius Working Party (Meat Hygiene)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Higiene da Carne)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Codex Alimentarius Working Party (Food Hygiene)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Higiene Alimentar)
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FAO
    Codex Committee on Cocoa Products and Chocolate / CCCPC
    pt
    Comité do Codex sobre os produtos que contenham cacau e o chocolate
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Codex Alimentarius Working Party (Oils and Fats)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Óleos e Gorduras)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Codex Alimentarius Working Party (Food Labelling)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Rotulagem dos Alimentos)
  • pollution / food additive / UN specialised agency
    CCFAC / Codex Committee on Food Additives and Contaminants
    pt
    Comité Codex sobre os aditivos alimentares e os contaminantes
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Codex Alimentarius Working Party (Pesticide Residues)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Resíduos de Pesticidas)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Codex Alimentarius Working Party (General Principles)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Princípios Gerais)
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / FAO / animal health
    CCRVDF / Codex Committee on Residues of Veterinary Drugs in Foods
    pt
    Comité do Codex para os Resíduos de Medicamentos Veterinários nos Alimentos
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Codex Alimentarius Working Party (Natural Mineral Waters)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Águas Minerais Naturais)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Codex Alimentarius Working Party (Milk and Milk Products)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Leite e Produtos Lácteos)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Codex Alimentarius Working Party (Fish and Fishery Products)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Peixe e Produtos da Pesca)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Codex Alimentarius Working Party (Task Force on Animal Feed)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Grupo Especial dos Alimentos para Animais)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Codex Alimentarius Working Party (Task Force on Fruit Juices)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Grupo Especial dos Sumos de Frutas)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Codex Alimentarius Working Party (Fresh Fruit and Vegetables)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Frutas e Legumes Frescos)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Codex Alimentarius Working Party (Task Force on Biotechnology)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Grupo Especial da Biotecnologia)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-23 20:06:29]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health policy / pharmaceutical industry
    Food Code / Codex Alimentarius / Codex
    pt
    Codex Alimentarius
  • documentation / means of communication
    codex
    pt
    códice
  • viticulture / vinification
    OIV Codex / International Oenological Codex / International Oenological Codex of the OIV
    pt
    Codex Enológico Internacional
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / international trade / technology / UN specialised agency
    Codex Alimentarius Commission
    pt
    Comissão do Codex Alimentarius
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / UN specialised agency
    Codex Committee on Fats and Oils
    pt
    Comité do Codex sobre Gorduras e Óleos
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Codex Alimentarius Working Party
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / UN specialised agency
    Codex Committee on General Principles / CCGP
    pt
    Comité do Codex para os Princípios Gerais
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / UN specialised agency
    CCPR / Codex Committee on Pesticide Residues
    pt
    Comité do Codex para os Resíduos de Pesticidas
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Codex Alimentarius Working Party (CCEURO) / Codex Alimentarius Working Party (Coordinating Committee for Europe)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Comité de Coordenação para a Europa)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Codex Alimentarius Working Party (Sugars)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Açúcares)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Codex Alimentarius Working Party (Meat Hygiene)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Higiene da Carne)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Codex Alimentarius Working Party (Food Hygiene)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Higiene Alimentar)
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FAO
    Codex Committee on Cocoa Products and Chocolate / CCCPC
    pt
    Comité do Codex sobre os produtos que contenham cacau e o chocolate
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Codex Alimentarius Working Party (Oils and Fats)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Óleos e Gorduras)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Codex Alimentarius Working Party (Food Labelling)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Rotulagem dos Alimentos)
  • pollution / food additive / UN specialised agency
    CCFAC / Codex Committee on Food Additives and Contaminants
    pt
    Comité Codex sobre os aditivos alimentares e os contaminantes
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Codex Alimentarius Working Party (Pesticide Residues)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Resíduos de Pesticidas)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Codex Alimentarius Working Party (General Principles)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Princípios Gerais)
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / FAO / animal health
    CCRVDF / Codex Committee on Residues of Veterinary Drugs in Foods
    pt
    Comité do Codex para os Resíduos de Medicamentos Veterinários nos Alimentos
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Codex Alimentarius Working Party (Natural Mineral Waters)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Águas Minerais Naturais)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Codex Alimentarius Working Party (Milk and Milk Products)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Leite e Produtos Lácteos)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Codex Alimentarius Working Party (Fish and Fishery Products)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Peixe e Produtos da Pesca)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Codex Alimentarius Working Party (Task Force on Animal Feed)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Grupo Especial dos Alimentos para Animais)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Codex Alimentarius Working Party (Task Force on Fruit Juices)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Grupo Especial dos Sumos de Frutas)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Codex Alimentarius Working Party (Fresh Fruit and Vegetables)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Frutas e Legumes Frescos)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Codex Alimentarius Working Party (Task Force on Biotechnology)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Grupo Especial da Biotecnologia)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-23 20:06:29]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais