- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈkɒmbət
favoritos
nome
combate; luta
armed combat
combate armado
verbo transitivo e intransitivo
combater; lutar (contra)
MILITAR combat car
carro de combate
combat dress
uniforme de campanha
MILITAR combat plane
avião de combate
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- defencecombat loadptcarga de combate
- defence / European Unioncombat forceptforça de combate
- ENVIRONMENTcombat agentptagente de combate
- defencefire readiness / combat readyingptprontidão para o combate
- defencecombat readinessptprontidão para combate
- defencecollaborative combat / collaborative warfareptguerra colaborativa
- defencecombat service support / CSSptapoio de serviços em combate, CSS
- FINANCEmeasure to combat fraudptação de luta contra a fraude
- defence / common security and defence policyFuture Combat Air System / FCAS / Future Air Combat Systemptsistema do combate aéreo do futuro, futuro sistema de combate aéreo, FSCA
- military equipment / common security and defence policyMain Ground Combat System / MGCSptSCTP, sistema de combate terrestre principal
- EUROPEAN UNIONmeasures to combat erosionptações contra a erosão
- military equipmentUnmanned Combat Air Vehicle / UCAV / uninhabited combat air vehicleptveículo aéreo não tripulado de combate, UCAV
- healthaction plan to combat cancerptplano de ação de luta contra o cancro
- offence / European UnionEuropean Plan to combat drugsptPlano europeu de luta contra a droga
- illness / health / European UnionEuropean Plan to Combat DrugsptPlano Europeu de Luta Contra a Droga
- EUROPEAN UNION / health / drug traffic / drug addictionEU Action Plan to Combat Drugs / EU Drugs Action Plan / European Union Drugs Action Plan / European Union Action Plan on Drugs / EU Action Plan on Drugs / European Union Action Plan to Combat DrugsptPlano de Ação da UE de Luta contra a Droga, Plano de Ação da UE em matéria de Drogas
- defence / land transport / TRANSPORTcombat aircrew rescue aircraft / combat and aircrew rescue aircraftptaparelho de combate e salvamento de tripulação
- offence / migrationEuropean Committee to Combat Drugs / CELADptComité Europeu de Luta Antidroga, CELAD
- administrative law / POLITICSto combat unauthorized immigrationptcombater a imigração não autorizada
- criminal law / European UnionAction plan to combat organised crimeptPlano de Acção contra a Criminalidade Organizada
- EU relations / European UnionSalafist Group for Preaching and Combat / GSPCptGSPC, Grupo Salafista para a Prédica e o Combate
- medical sciencecode of conduct to combat the use of drugsptcódigo de conduta antidopagem
- POLITICS / social sciencesSpecific Community action to combat povertyptAção Comunitária Específica de Luta contra a Pobreza
- United Nations / cooperation policyUNSO / Office to Combat Desertification and DroughtptUNSO, Gabinete de Combate à Desertificação e à Seca
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSActions to combat unemployment amongst womenptAções de combate ao Desemprego de Mulheres
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSselective programme to combat work accidentsptprograma seletivo de luta contra os acidentes de trabalho
- defence policyGICNT / Global Initiative to Combat Nuclear TerrorismptGICNT, Iniciativa Mundial de Combate ao Terrorismo Nuclear
- United Nations / ENVIRONMENTWorld Day to Combat Desertification and DroughtptDia Mundial de Luta contra a Desertificação e a Seca
- trade policy / intellectual propertyEU customs action plan / EU Customs Action Plan to combat IPR infringementsptPlano de Ação Aduaneira da UE, Plano de Ação Aduaneira da UE de Luta contra as Infrações aos Direitos de Propriedade Intelectual
- child protection / child pornography / sexual offence / EU office or agencyEU centre to prevent and combat child sexual abuse / EU Centre on Child Sexual Abuse / EU Centre / EUCSAptCentro da UE sobre o Abuso Sexual de Crianças, Centro da UE para Prevenir e Combater o Abuso Sexual de Crianças, Centro da UE
- international agreement / EU relations / ENVIRONMENT / United NationsUnited Nations Convention to Combat Desertification in Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa / United Nations Convention to Combat Desertification / UNCCDptConvenção das Nações Unidas de Combate à Desertificação nos Países afetados por Seca Grave e/ou Desertificação, particularmente em África, Convenção das Nações Unidas de Combate à Desertificação, CNUCD, Convenção de Combate à Desertificação, CCD
- EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONSEuropean Year of action to combat violence against womenptAno Europeu de Recusa Total da Violência contra as Mulheres
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScode of practice on measures to combat sexual harassmentptcódigo de conduta no domínio da luta contra o assédio sexual
- EUROPEAN UNION / institutional structureCOMET Working Party / Working Party on restrictive measures to combat terrorism / CP 931 Working Party / Working Party on the application of specific measures to combat terrorismptGrupo das Medidas Restritivas de Combate ao Terrorismo, Grupo PC 931, Grupo para a Implementação da Posição Comum 2001/931/PESC relativa à aplicação de medidas específicas de combate ao terrorismo, Grupo da Aplicação de Medidas Específicas de Combate ao Terrorismo, Grupo COMET
- economic developmentTake urgent action to combat climate change and its impacts / Climate actionptAção Climática, ODS13, Adotar medidas urgentes para combater as alterações climáticas e os seus impactos
- EUROPEAN UNIONCommittee on the Community action programme to combat discriminationptComité do Programa de Ação Comunitário de Luta contra a Discriminação
- Council of Europe / offence / administrative law / psychotropic substance / illnessCooperation group to combat drug abuse and illicit trafficking in drugs / Pompidou Group / Council of Europe International Co-operation Group on Drugs and Addictions / Council of Europe International Cooperation Group on Drugs and AddictionptGrupo de cooperação para a luta contra o abuso e o tráfico ilícito de drogas (Grupo Pompidou)
- firearms and munitions / international securityEU SALW strategy / EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunitionptEstratégia da UE de luta contra a acumulação ilícita e o tráfico de armas ligeiras e de pequeno calibre (ALPC) e respetivas munições, Estratégia da UE para as ALPC de 2005, Estratégia da UE para as ALPC
- social sciencesMedium-term Community action programme to combat social exclusion and promote solidarityptPrograma comunitário de ação a médio prazo de luta contra a exclusão social e promoção da solidariedade
- LAWFalcone programme / programme of exchanges,training and cooperation for persons responsible for action to combat organized crimeptprograma Falcone, programa de intercâmbio, de formação e de cooperação dirigido aos responsáveis pela ação contra a criminalidade organizada
- economic developmentProtect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests, combat desertification, and halt and reverse land degradation and halt biodiversity loss / Sustainably manage forests, combat desertification, halt and reverse land degradation, halt biodiversity loss / Life on landptProteger a Vida Terrestre, Proteger, restaurar e promover o uso sustentável dos ecossistemas terrestres, gerir de forma sustentável as florestas, combater a desertificação, travar e reverter a degradação dos solos e travar a perda de biodiversidade, ODS15
- LAWProgramme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime / FALCONEptPrograma de intercâmbio, formação e cooperação destinado aos responsáveis pela ação contra a criminalidade organizada
- arms policy / UN programmes and fundsUnited Nations Programme of Action on Small Arms and Light Weapons / Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects / PoAptPrograma de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos, Programa de Ação das Nações Unidas sobre Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / European Union / justice / rights and freedomsSpecific Programme to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk / Daphne III Programme / specific programme "Fight against violence (Daphne III)"ptprograma específico de prevenção e de combate à violência contra as crianças, os jovens e as mulheres e de proteção das vítimas e dos grupos de risco, programa Daphne III
- EU law / SOCIAL QUESTIONSCommittee for implementation of the programme of Community action to encourage cooperation between Member States to combat social exclusionptcomité para a execução do programa de ação comunitária de incentivo à cooperação entre os Estados-Membros em matéria de luta contra a exclusão social
- SOCIAL QUESTIONS / European Union / EU activity / rights and freedomsDaphne Programme / Specific programme (2007-2013) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne III programme) as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice / Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk / Programme of Community action (the Daphne Programme) (2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and womenptprograma Daphne, programa DAPHNE II, DAPHNE, Programa de ação comunitário (2000-2003) relativo a medidas preventivas de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres, Programa de ação comunitário (2004-2008) de prevenção e de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres e de proteção das vítimas e dos grupos de risco
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
combat – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/combat [visualizado em 2026-07-07 02:14:02].
palavras parecidas com combat
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- defencecombat loadptcarga de combate
- defence / European Unioncombat forceptforça de combate
- ENVIRONMENTcombat agentptagente de combate
- defencefire readiness / combat readyingptprontidão para o combate
- defencecombat readinessptprontidão para combate
- defencecollaborative combat / collaborative warfareptguerra colaborativa
- defencecombat service support / CSSptapoio de serviços em combate, CSS
- FINANCEmeasure to combat fraudptação de luta contra a fraude
- defence / common security and defence policyFuture Combat Air System / FCAS / Future Air Combat Systemptsistema do combate aéreo do futuro, futuro sistema de combate aéreo, FSCA
- military equipment / common security and defence policyMain Ground Combat System / MGCSptSCTP, sistema de combate terrestre principal
- EUROPEAN UNIONmeasures to combat erosionptações contra a erosão
- military equipmentUnmanned Combat Air Vehicle / UCAV / uninhabited combat air vehicleptveículo aéreo não tripulado de combate, UCAV
- healthaction plan to combat cancerptplano de ação de luta contra o cancro
- offence / European UnionEuropean Plan to combat drugsptPlano europeu de luta contra a droga
- illness / health / European UnionEuropean Plan to Combat DrugsptPlano Europeu de Luta Contra a Droga
- EUROPEAN UNION / health / drug traffic / drug addictionEU Action Plan to Combat Drugs / EU Drugs Action Plan / European Union Drugs Action Plan / European Union Action Plan on Drugs / EU Action Plan on Drugs / European Union Action Plan to Combat DrugsptPlano de Ação da UE de Luta contra a Droga, Plano de Ação da UE em matéria de Drogas
- defence / land transport / TRANSPORTcombat aircrew rescue aircraft / combat and aircrew rescue aircraftptaparelho de combate e salvamento de tripulação
- offence / migrationEuropean Committee to Combat Drugs / CELADptComité Europeu de Luta Antidroga, CELAD
- administrative law / POLITICSto combat unauthorized immigrationptcombater a imigração não autorizada
- criminal law / European UnionAction plan to combat organised crimeptPlano de Acção contra a Criminalidade Organizada
- EU relations / European UnionSalafist Group for Preaching and Combat / GSPCptGSPC, Grupo Salafista para a Prédica e o Combate
- medical sciencecode of conduct to combat the use of drugsptcódigo de conduta antidopagem
- POLITICS / social sciencesSpecific Community action to combat povertyptAção Comunitária Específica de Luta contra a Pobreza
- United Nations / cooperation policyUNSO / Office to Combat Desertification and DroughtptUNSO, Gabinete de Combate à Desertificação e à Seca
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSActions to combat unemployment amongst womenptAções de combate ao Desemprego de Mulheres
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSselective programme to combat work accidentsptprograma seletivo de luta contra os acidentes de trabalho
- defence policyGICNT / Global Initiative to Combat Nuclear TerrorismptGICNT, Iniciativa Mundial de Combate ao Terrorismo Nuclear
- United Nations / ENVIRONMENTWorld Day to Combat Desertification and DroughtptDia Mundial de Luta contra a Desertificação e a Seca
- trade policy / intellectual propertyEU customs action plan / EU Customs Action Plan to combat IPR infringementsptPlano de Ação Aduaneira da UE, Plano de Ação Aduaneira da UE de Luta contra as Infrações aos Direitos de Propriedade Intelectual
- child protection / child pornography / sexual offence / EU office or agencyEU centre to prevent and combat child sexual abuse / EU Centre on Child Sexual Abuse / EU Centre / EUCSAptCentro da UE sobre o Abuso Sexual de Crianças, Centro da UE para Prevenir e Combater o Abuso Sexual de Crianças, Centro da UE
- international agreement / EU relations / ENVIRONMENT / United NationsUnited Nations Convention to Combat Desertification in Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa / United Nations Convention to Combat Desertification / UNCCDptConvenção das Nações Unidas de Combate à Desertificação nos Países afetados por Seca Grave e/ou Desertificação, particularmente em África, Convenção das Nações Unidas de Combate à Desertificação, CNUCD, Convenção de Combate à Desertificação, CCD
- EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONSEuropean Year of action to combat violence against womenptAno Europeu de Recusa Total da Violência contra as Mulheres
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScode of practice on measures to combat sexual harassmentptcódigo de conduta no domínio da luta contra o assédio sexual
- EUROPEAN UNION / institutional structureCOMET Working Party / Working Party on restrictive measures to combat terrorism / CP 931 Working Party / Working Party on the application of specific measures to combat terrorismptGrupo das Medidas Restritivas de Combate ao Terrorismo, Grupo PC 931, Grupo para a Implementação da Posição Comum 2001/931/PESC relativa à aplicação de medidas específicas de combate ao terrorismo, Grupo da Aplicação de Medidas Específicas de Combate ao Terrorismo, Grupo COMET
- economic developmentTake urgent action to combat climate change and its impacts / Climate actionptAção Climática, ODS13, Adotar medidas urgentes para combater as alterações climáticas e os seus impactos
- EUROPEAN UNIONCommittee on the Community action programme to combat discriminationptComité do Programa de Ação Comunitário de Luta contra a Discriminação
- Council of Europe / offence / administrative law / psychotropic substance / illnessCooperation group to combat drug abuse and illicit trafficking in drugs / Pompidou Group / Council of Europe International Co-operation Group on Drugs and Addictions / Council of Europe International Cooperation Group on Drugs and AddictionptGrupo de cooperação para a luta contra o abuso e o tráfico ilícito de drogas (Grupo Pompidou)
- firearms and munitions / international securityEU SALW strategy / EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunitionptEstratégia da UE de luta contra a acumulação ilícita e o tráfico de armas ligeiras e de pequeno calibre (ALPC) e respetivas munições, Estratégia da UE para as ALPC de 2005, Estratégia da UE para as ALPC
- social sciencesMedium-term Community action programme to combat social exclusion and promote solidarityptPrograma comunitário de ação a médio prazo de luta contra a exclusão social e promoção da solidariedade
- LAWFalcone programme / programme of exchanges,training and cooperation for persons responsible for action to combat organized crimeptprograma Falcone, programa de intercâmbio, de formação e de cooperação dirigido aos responsáveis pela ação contra a criminalidade organizada
- economic developmentProtect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests, combat desertification, and halt and reverse land degradation and halt biodiversity loss / Sustainably manage forests, combat desertification, halt and reverse land degradation, halt biodiversity loss / Life on landptProteger a Vida Terrestre, Proteger, restaurar e promover o uso sustentável dos ecossistemas terrestres, gerir de forma sustentável as florestas, combater a desertificação, travar e reverter a degradação dos solos e travar a perda de biodiversidade, ODS15
- LAWProgramme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime / FALCONEptPrograma de intercâmbio, formação e cooperação destinado aos responsáveis pela ação contra a criminalidade organizada
- arms policy / UN programmes and fundsUnited Nations Programme of Action on Small Arms and Light Weapons / Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects / PoAptPrograma de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos, Programa de Ação das Nações Unidas sobre Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / European Union / justice / rights and freedomsSpecific Programme to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk / Daphne III Programme / specific programme "Fight against violence (Daphne III)"ptprograma específico de prevenção e de combate à violência contra as crianças, os jovens e as mulheres e de proteção das vítimas e dos grupos de risco, programa Daphne III
- EU law / SOCIAL QUESTIONSCommittee for implementation of the programme of Community action to encourage cooperation between Member States to combat social exclusionptcomité para a execução do programa de ação comunitária de incentivo à cooperação entre os Estados-Membros em matéria de luta contra a exclusão social
- SOCIAL QUESTIONS / European Union / EU activity / rights and freedomsDaphne Programme / Specific programme (2007-2013) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne III programme) as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice / Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk / Programme of Community action (the Daphne Programme) (2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and womenptprograma Daphne, programa DAPHNE II, DAPHNE, Programa de ação comunitário (2000-2003) relativo a medidas preventivas de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres, Programa de ação comunitário (2004-2008) de prevenção e de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres e de proteção das vítimas e dos grupos de risco
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
combat – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/combat [visualizado em 2026-07-07 02:14:02].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
