- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
come-on
coloquialˈkʌmɒn
nome
1.
chamariz, engodo
2.
(sexual) tentativa de engate
Estados Unidos da América come-on line
frase de engate
to give somebody the come-on
atirar-se a alguém
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / earth sciencesto come on / to light upptligar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScome homeptir à garra
- SOCIAL QUESTIONS / sexualitycoming outptsair do armário
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScome alongside / berthptatracar, acostar, abordar
- life sciences / crop productionear emergence / coming into ear / headingptdesenvolvimento da espiga
- European Union law / LAWenter into force / come into forceptentrar em vigor
- European Union law / LAWcome into effect / take effectptproduzir efeitos
- electronics and electrical engineeringdown-coming wave / descending waveptonda descendente
- chemical compound / industrial structurestoggling press / intermittent press / to-and-fro press / come-and-go press / indexing pressptprensa de pistão, prensa intermitente, prensa de vaivém
- mechanical engineering / LAW / technology and technical regulationscoming into effect / coming into forceptentrada em vigor
- rights and freedomscoming out processptprocesso de revelação
- mechanical engineering / building and public workslift coming indicator / car coming indicatorptindicador de cabina "a chegar"
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTto stop on / to come into abutmentptchocar contra
- mechanical engineering / building and public workslift coming indicatorptindicador de ascensor a chegar
- demography and populationcoming into home ownership / accession to ownership / acquisition of property / accession to propertyptacessão à propriedade, acesso à propriedade
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingscase coming before a Chamberptprocesso distribuído ou remetido a uma secção
- telecommunications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / communications policy / FINANCE"first come, first served" basis / first come first served / "first come, first served" methodptprincípio "primeiro a chegar, primeiro a ser servido", método "primeiro a chegar, primeiro a ser servido"
- communicationsfirst come/first served licensingptlicenciamento por ordem de entrada dos pedidos
- EUROPEAN UNION / LAWChamber before which the case comesptsecção à qual o processo tenha sido atribuído ou remetido
- EU institution / communications systemsMain topics for the coming fortnightptprincipais temas para as próximas duas semanas
- FINANCEgoods coming from other Member Statesptmercadorias provenientes de outros Estados-Membros
- coal industry / mechanical engineeringthe water comes out of the cheeks of the pickpta água sai pela parte frontal do martelo picador
- EUROPEAN UNIONcoming into general use of the majority votingptgeneralização do recurso à votação
- food technologymaterial intended to come into contact with food / food contact material / FCMptmaterial destinado a entrar em contacto com os alimentos
- trade policy / European treatiesProtocol on goods originating in and coming from certain countries end enjoying special treatment when imported into a Member StateptProtocolo relativo às Mercadorias Originárias e Provenientes de Certos Países e que beneficiam de um Regime Especial aquando da Importação para um dos Estados-Membros
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – come-on no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-10 10:10:34]. Disponível em
veja também
attack, catchphrase, cold, come, come about, come across, come after, come along, come-and-go, come apart, come around, come at, come away, come back, come before, come between, come by, come down, come down on, come down to, come down with, come for, come forth, come forward, come from, come in, come in for, come in on, come into, come of, come off, come on, come on to, come out, come out with, come over, come round, come through, come to, come under, come up, come up against, come upon, come up to, come up with, goat, Goat, GOAT, head, instance, insulting, pit, recover, responsible, rough, sit up, trump, valuation, will, wipe
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / earth sciencesto come on / to light upptligar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScome homeptir à garra
- SOCIAL QUESTIONS / sexualitycoming outptsair do armário
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScome alongside / berthptatracar, acostar, abordar
- life sciences / crop productionear emergence / coming into ear / headingptdesenvolvimento da espiga
- European Union law / LAWenter into force / come into forceptentrar em vigor
- European Union law / LAWcome into effect / take effectptproduzir efeitos
- electronics and electrical engineeringdown-coming wave / descending waveptonda descendente
- chemical compound / industrial structurestoggling press / intermittent press / to-and-fro press / come-and-go press / indexing pressptprensa de pistão, prensa intermitente, prensa de vaivém
- mechanical engineering / LAW / technology and technical regulationscoming into effect / coming into forceptentrada em vigor
- rights and freedomscoming out processptprocesso de revelação
- mechanical engineering / building and public workslift coming indicator / car coming indicatorptindicador de cabina "a chegar"
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTto stop on / to come into abutmentptchocar contra
- mechanical engineering / building and public workslift coming indicatorptindicador de ascensor a chegar
- demography and populationcoming into home ownership / accession to ownership / acquisition of property / accession to propertyptacessão à propriedade, acesso à propriedade
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingscase coming before a Chamberptprocesso distribuído ou remetido a uma secção
- telecommunications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / communications policy / FINANCE"first come, first served" basis / first come first served / "first come, first served" methodptprincípio "primeiro a chegar, primeiro a ser servido", método "primeiro a chegar, primeiro a ser servido"
- communicationsfirst come/first served licensingptlicenciamento por ordem de entrada dos pedidos
- EUROPEAN UNION / LAWChamber before which the case comesptsecção à qual o processo tenha sido atribuído ou remetido
- EU institution / communications systemsMain topics for the coming fortnightptprincipais temas para as próximas duas semanas
- FINANCEgoods coming from other Member Statesptmercadorias provenientes de outros Estados-Membros
- coal industry / mechanical engineeringthe water comes out of the cheeks of the pickpta água sai pela parte frontal do martelo picador
- EUROPEAN UNIONcoming into general use of the majority votingptgeneralização do recurso à votação
- food technologymaterial intended to come into contact with food / food contact material / FCMptmaterial destinado a entrar em contacto com os alimentos
- trade policy / European treatiesProtocol on goods originating in and coming from certain countries end enjoying special treatment when imported into a Member StateptProtocolo relativo às Mercadorias Originárias e Provenientes de Certos Países e que beneficiam de um Regime Especial aquando da Importação para um dos Estados-Membros
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Pixies...álbuns de originais:
Come On Pilgrim (1987), Surfer Rosa (1988), Doolittle (1989), Bossanova (1990) e - Shania Twain...surgiu o terceiro álbum da cantora
Come On Over. Verdadeiro fenómeno mundial, este trabalho produziu os - Chuck Berry...gravaram "
Come On ", "Carol", "You Can't Catch Me" e "I'm Talkin' About You". Em 2002, foi editado o disco - Dirk BogardeRoyal College of Art. Foi figurante no filme
Come on George (1939) e trabalhava como cenógrafo quando - ROI (return
on investments)...expressão anglo-saxónica "returnon investments", é um rácio de rendibilidade muito utilizado. O seu cálculo - Video-
on -demandTecnologia que permite ao telespectador solicitar, eletronicamente, a partir do seu recetor de TV, o - ROA (return
on assets)Rendibilidade Líquida dos Ativos, cuja designação representa as iniciais da expressão anglo-saxónica "returnon - ROE (return
on equity)...anglo-saxónica "returnon equity", é também designado por Rendibilidade dos Capitais Próprios, e - Shirley Booth...seu primeiro grande sucesso foi a comédia Three Men
on a Horse (1935). Em 1949, venceu um Tony por - Abbott e CostelloOne Night in the Tropics (1940) onde popularizaram o seu famoso sketch cómico "Who's
on First - Celeste Holm...categoria. Entre os seus trabalhos mais conceituados, estão The Snake Pit (1948);
Come to the Stable (1949 - Diana Ross...a música pop na década de 60: "Where Did Our Love Go" (1964), "Baby Love" (1964), "
Come See About Me - Aerosmith...incluídas na banda sonora foram "What Kind of Love Are You
On ?", "Sweet Emotion" e "Come Together". Seguiu - níveis tróficos...caminho alimentar. Basta contar cada quantidade de folhas que uma lagarta
come , a quantidade de - Cher..."What Now My Love", "Little Man" e "The Beat Goes
On ". O tema "I Got You Babe" permanece como o seu - Harry Connick Jr....de gravarem um álbum de Natal (e que inclui "I Pray
on Christmas", composto pelo próprio). Em 1994 - Nelson Algren...hospitalizado. Retomou a escrita de contos, um dos quais, Never
Come Morning, chegou a ser banido da biblioteca - Elizabeth Taylor...participado no famosos Lassie
Come Home (O Regresso, 1943) e National Velvet (A Nobreza Corre nas Veias, 1944 - Duran Duran...o single de estreia, "Planet Earth", a que se seguiu o álbum homónimo que incluiu ainda "Girls
On - Joan BaezBlessed Are? (1971), que incluiu o êxito "The Night Drove Old Dixie Down", e Carry It
On (1971), a banda - creche ou cresce?...talvez porque
come pouquíssimo. - Edmund Burke...publicação à qual esteve ligado até 1765. Em 1769, publicou Observations
on a Late Publicationon the Present - Celine Dion...
On , o tema principal da banda sonora do filme Titanic. O tema venceu o Óscar para Melhor Canção - Ramones...punk, gerando clássicos como "Beat
on the Brat" ou "Blitzkrieg Bop". Ao todo, 14 temas compunham um - Mathew Arnold...1849 seguindo-se, posteriormente, Empedocles
on Etna, and Other Poems em 1853. Poems, Second Séries - John OsborneSense of Detachment e Watch it
Come Down, denotam um tom mais incisivo e contundente. - e-zine...magazine) Revista eletrónica
on -line, de consulta livre ou por subscrição, que, em - Bailatas...estética decadentista ("Teus dedos alvos, que prazer
comê -los,/ Como cinco pastéis de Santa-Clara!", de - doninha...outros pequenos vertebrados e por vezes também
come aves, ovos e insetos. Acasala durante todo o ano. A - George Kennedy...
Come , fazendo depois filmes como Charade (Charada, 1963), de Stanley Donen; The Dirty Dozen (Os Doze
ver+
Como referenciar 
Porto Editora – come-on no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-10 10:10:34]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: