- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
kəˈmɑːndə
nome
1.
comandante
2.
chefe
3.
NÁUTICA capitão de fragata
4.
comendador (de ordem militar)
Commander in Chief
comandante-supremo; generalíssimo; comandante-chefe
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportaircraft commander / commanderptcomandante de voo, comandante
- honourCommanderptComendador
- communicationscommander unitptunidade de telecomando
- defencecommander seatptlugar do comandante
- defence / European Uniongold commanderptcomandante estratégico
- defence / European UnionEU Force Commander / EUFOR CommanderptComandante da Força da UE, Comandante da EUFOR
- defenceforce commander / FCdrptFCDR, comandante da força
- leisure / defencestick commanderptcomandante de salto
- electronics and electrical engineeringrotary commanderptcomando satélite
- electronics and electrical engineeringwireless commanderptcomando sem fios
- common security and defence policyoperation commander / OpCDRptComandante da Operação
- defence / information technology and data processingcommander periscopeptperiscópio do comandante
- mechanical engineering / defencetank commander handleptpega do comandante do tanque
- defence policy / EU institutionCivOpsCdr / Civilian Operations Commander / CivOpCdr / Civilian Operation CommanderptComandante de Operação Civil
- mechanical engineeringcommander control stick assembly / commander control stick assyptconjunto do manche de controlo do comandante
- air transportpilot relieving the commanderptpiloto que substitui o comandante
- air transportupgrade to commander from co-pilotptpromoção de copiloto para comandante
- information technology and data processing / technology and technical regulationscommand / order / statement / instructionptinstrução
- electronics and electrical engineeringcommandptcomando
- information technology and data processingcommandptcomando
- earth sciences / building and public workscommandptcarga de uma tomada de água
- communicationscommandptcomando, ordem de comando
- information technology and data processingcommandptcomando
- communicationscommand signal / commandptcomando, sinal de controlo
- communications policy / information technology and data processingcommand protocol data unit / command PDUptunidade de dados de protocolo para comando
- communicationsstandby processor load command / SPL commandptcomando SPL
- data processing / information technology and data processingcommand box / command area / command entry areaptzona de entrada de comandos
- air transportcommand unitptunidade de comando
- defence / European Unionfull commandptcomando total
- information technology and data processing / technology and technical regulationsoperation code / order code / op code / command codeptcódigo de operação, código de ordem
- communicationsset asynchronous response mode command / SARM commandptcomando de colocação em modo de resposta assíncrono, SARM
- communicationsSNRM command / set normal response mode commandptcomando de colocação em modo normal de resposta
- communicationstesting command / test commandptcomando de ensaio, comando de teste
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTread command / read-back orderptordem de leitura
- data processing / information technology and data processingcommand modeptmodo de comando
- information technology and data processingcommand nameptnome de comando
- communicationsDAS commandsptcomandos DAS
- communicationsstop commandptcomando de paragem
- defencecommand post / CPptPosto de Comando, PC
- land transport / TRANSPORTcommand rateptvelocidade dos ordens
- data processing / information technology and data processingwait commandptpausa calculada
- electronics and electrical engineeringGC / group commandptinstrução de grupo
- land transport / TRANSPORTcommand speedptvelocidade programada
- electronics and electrical engineeringcommand framepttrama de comando
- information technology and data processinglocal commandptcomando local
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – commander no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-05 15:32:59]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportaircraft commander / commanderptcomandante de voo, comandante
- honourCommanderptComendador
- communicationscommander unitptunidade de telecomando
- defencecommander seatptlugar do comandante
- defence / European Uniongold commanderptcomandante estratégico
- defence / European UnionEU Force Commander / EUFOR CommanderptComandante da Força da UE, Comandante da EUFOR
- defenceforce commander / FCdrptFCDR, comandante da força
- leisure / defencestick commanderptcomandante de salto
- electronics and electrical engineeringrotary commanderptcomando satélite
- electronics and electrical engineeringwireless commanderptcomando sem fios
- common security and defence policyoperation commander / OpCDRptComandante da Operação
- defence / information technology and data processingcommander periscopeptperiscópio do comandante
- mechanical engineering / defencetank commander handleptpega do comandante do tanque
- defence policy / EU institutionCivOpsCdr / Civilian Operations Commander / CivOpCdr / Civilian Operation CommanderptComandante de Operação Civil
- mechanical engineeringcommander control stick assembly / commander control stick assyptconjunto do manche de controlo do comandante
- air transportpilot relieving the commanderptpiloto que substitui o comandante
- air transportupgrade to commander from co-pilotptpromoção de copiloto para comandante
- information technology and data processing / technology and technical regulationscommand / order / statement / instructionptinstrução
- electronics and electrical engineeringcommandptcomando
- information technology and data processingcommandptcomando
- earth sciences / building and public workscommandptcarga de uma tomada de água
- communicationscommandptcomando, ordem de comando
- information technology and data processingcommandptcomando
- communicationscommand signal / commandptcomando, sinal de controlo
- communications policy / information technology and data processingcommand protocol data unit / command PDUptunidade de dados de protocolo para comando
- communicationsstandby processor load command / SPL commandptcomando SPL
- data processing / information technology and data processingcommand box / command area / command entry areaptzona de entrada de comandos
- air transportcommand unitptunidade de comando
- defence / European Unionfull commandptcomando total
- information technology and data processing / technology and technical regulationsoperation code / order code / op code / command codeptcódigo de operação, código de ordem
- communicationsset asynchronous response mode command / SARM commandptcomando de colocação em modo de resposta assíncrono, SARM
- communicationsSNRM command / set normal response mode commandptcomando de colocação em modo normal de resposta
- communicationstesting command / test commandptcomando de ensaio, comando de teste
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTread command / read-back orderptordem de leitura
- data processing / information technology and data processingcommand modeptmodo de comando
- information technology and data processingcommand nameptnome de comando
- communicationsDAS commandsptcomandos DAS
- communicationsstop commandptcomando de paragem
- defencecommand post / CPptPosto de Comando, PC
- land transport / TRANSPORTcommand rateptvelocidade dos ordens
- data processing / information technology and data processingwait commandptpausa calculada
- electronics and electrical engineeringGC / group commandptinstrução de grupo
- land transport / TRANSPORTcommand speedptvelocidade programada
- electronics and electrical engineeringcommand framepttrama de comando
- information technology and data processinglocal commandptcomando local
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Master &
Commander - O Lado Longínquo do MundoMaster &Commander - The Far Side of the World, foi interpretado por Russell Crowe, Paul Bettany, James D - Russell Boyd...excelente trabalho no filme Master and
Commander : The Far Side of the World (Master eCommander : O Lado - Russell Crowe...desempenhou o papel do capitão Jack Aubrey no épico marítimo Master and
Commander : the Far Side of the World - Peter Weir...realiza Master and
Commander : The Far Side of the World (Master &Commander : O Lado Longínquo do Mundo - Daisy May Bates...função dedicaria toda a sua vida, tendo-lhe sido atribuído o título de
Commander of the British Empire - Geena DavisStuart Little 2 (2002). Em 2005, Geena Davis voltaria aos pequenos ecrãs, desta vez com a série
Commander - Mariss JansonsDisque). Recebeu prémios a título individual, dos quais se destaca o de
Commander with Star of the Royal - Audrey I. Richards...ordem "
Commander " (1955). Outras obras de Richards: 1940, Bemba Marriage and Modern Economic Conditions - J. R. R. TolkienEm 1972 foi condecorado pela Rainha de Inglaterra com a honra de
Commander of the British Empire, e - As Corridas de Epson e AscottFame (GB), em 1991 Generous (Irl.), em 1992 Dr. Devious (Irl.), em 1993
Commander in Chief (GB), em
ver+
Como referenciar
Porto Editora – commander no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-05 15:32:59]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: