hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
kənˈfɪɡə

conjugação

verbo transitivo
configurar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    connection / configuration
    pt
    configuração
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    configuration
    pt
    configuração
  • chemistry / life sciences
    configuration
    pt
    configuração
  • statistics / SCIENCE
    configuration
    pt
    configuração
  • air transport
    configuration
    pt
    configuração, versão
  • communications
    configuration
    pt
    configuração
  • information technology and data processing
    configuration
    pt
    configuração
  • life sciences
    configuration / planetary configuration
    pt
    configuração planetária
  • information technology and data processing
    not configured / NC
    pt
    não configurado
  • information technology and data processing
    configurability
    pt
    configurabilidade
  • communications systems
    network configuration / network structure / net configuration
    pt
    estrutura da rede, configuração da rede
  • life sciences
    map of skeleton lines / configuration map
    pt
    croqui de configuração do relevo
  • communications policy / information technology and data processing
    modem configuring
    pt
    configuração do modem
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    standard mode / home mode / home configuration / normal configuration
    pt
    configuração normal
  • communications
    test set-up / test configuration
    pt
    disposição de teste, configuração de teste
  • electronics and electrical engineering
    open-ended configuration / open configuration
    pt
    configuração aberta
  • electronics and electrical engineering
    cusped geometry / cusp configuration
    pt
    configuração cuspidal, configuração cúspide
  • nuclear energy
    core geometry / core configuration
    pt
    configuração do núcleo
  • information technology and data processing
    configuration item
    pt
    item de configuração
  • electronics and electrical engineering
    cell configuration
    pt
    configuração celular
  • communications policy / information technology and data processing
    tree configuration
    pt
    estrutura em árvore
  • ENVIRONMENT
    pore configuration
    pt
    disposição dos poros
  • air transport
    seat configuration
    pt
    disposição dos lugares
  • information technology and data processing
    configuration plan
    pt
    plano de configuração
  • communications policy / information technology and data processing
    link configuration
    pt
    configuração de uma ligação
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    dart configuration
    pt
    configuração em flecha
  • electronics and electrical engineering
    track configuration
    pt
    configuração das pistas
  • medical science
    trans configuration
    pt
    configuração trans
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    basic configuration
    pt
    configuração básica
  • land transport / TRANSPORT
    clean configuration
    pt
    configuração limpa
  • air transport
    basic configuration
    pt
    configuração básica
  • air transport
    sector configuration
    pt
    configuração dos setores
  • air transport
    flight configuration
    pt
    configuração de voo
  • electronics and electrical engineering
    aerial configuration / antenna configuration
    pt
    configuração de uma antena
  • electronics and electrical engineering
    magnetic mirror configuration / mirror configuration
    pt
    configuração de espelhos, configuração de espelhos magnéticos
  • earth sciences
    mirror configuration / magnetic mirror configuration
    pt
    configuração de espelho magnético, configuração de espelho
  • earth sciences
    closed magnetic configuration / closed configuration
    pt
    configuração magnética fechada, configuração fechada
  • communications
    hybrid configuration / composite configuration
    pt
    rede híbrida, configuração híbrida
  • electronics and electrical engineering
    closed configuration
    pt
    configuração fechada
  • land transport / TRANSPORT
    linear configuration
    pt
    configuração linear
  • communications policy / information technology and data processing
    track configurations
    pt
    disposições das pistas
  • information technology and data processing
    object configuration
    pt
    configuração objeto
  • earth sciences / information technology and data processing
    configuration switch
    pt
    comutador de configuração
  • communications / information technology and data processing
    offset configuration
    pt
    configuração descentrada
  • EU institution
    Council configuration
    pt
    formação do Conselho
  • electronics and electrical engineering
    M and S configuration / Mayer and Schmidt configuration
    pt
    configuração Mayer e Schmidt, configuração M e S
  • electronics and electrical engineering
    tokomak configuration / tokamak configuration
    pt
    configuração do tipo tokamak
  • earth sciences
    Mayer and Schmidt configuration / M and S configuration
    pt
    configuração Mayer e Schmidt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – configure no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-23 09:48:26]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    connection / configuration
    pt
    configuração
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    configuration
    pt
    configuração
  • chemistry / life sciences
    configuration
    pt
    configuração
  • statistics / SCIENCE
    configuration
    pt
    configuração
  • air transport
    configuration
    pt
    configuração, versão
  • communications
    configuration
    pt
    configuração
  • information technology and data processing
    configuration
    pt
    configuração
  • life sciences
    configuration / planetary configuration
    pt
    configuração planetária
  • information technology and data processing
    not configured / NC
    pt
    não configurado
  • information technology and data processing
    configurability
    pt
    configurabilidade
  • communications systems
    network configuration / network structure / net configuration
    pt
    estrutura da rede, configuração da rede
  • life sciences
    map of skeleton lines / configuration map
    pt
    croqui de configuração do relevo
  • communications policy / information technology and data processing
    modem configuring
    pt
    configuração do modem
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    standard mode / home mode / home configuration / normal configuration
    pt
    configuração normal
  • communications
    test set-up / test configuration
    pt
    disposição de teste, configuração de teste
  • electronics and electrical engineering
    open-ended configuration / open configuration
    pt
    configuração aberta
  • electronics and electrical engineering
    cusped geometry / cusp configuration
    pt
    configuração cuspidal, configuração cúspide
  • nuclear energy
    core geometry / core configuration
    pt
    configuração do núcleo
  • information technology and data processing
    configuration item
    pt
    item de configuração
  • electronics and electrical engineering
    cell configuration
    pt
    configuração celular
  • communications policy / information technology and data processing
    tree configuration
    pt
    estrutura em árvore
  • ENVIRONMENT
    pore configuration
    pt
    disposição dos poros
  • air transport
    seat configuration
    pt
    disposição dos lugares
  • information technology and data processing
    configuration plan
    pt
    plano de configuração
  • communications policy / information technology and data processing
    link configuration
    pt
    configuração de uma ligação
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    dart configuration
    pt
    configuração em flecha
  • electronics and electrical engineering
    track configuration
    pt
    configuração das pistas
  • medical science
    trans configuration
    pt
    configuração trans
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    basic configuration
    pt
    configuração básica
  • land transport / TRANSPORT
    clean configuration
    pt
    configuração limpa
  • air transport
    basic configuration
    pt
    configuração básica
  • air transport
    sector configuration
    pt
    configuração dos setores
  • air transport
    flight configuration
    pt
    configuração de voo
  • electronics and electrical engineering
    aerial configuration / antenna configuration
    pt
    configuração de uma antena
  • electronics and electrical engineering
    magnetic mirror configuration / mirror configuration
    pt
    configuração de espelhos, configuração de espelhos magnéticos
  • earth sciences
    mirror configuration / magnetic mirror configuration
    pt
    configuração de espelho magnético, configuração de espelho
  • earth sciences
    closed magnetic configuration / closed configuration
    pt
    configuração magnética fechada, configuração fechada
  • communications
    hybrid configuration / composite configuration
    pt
    rede híbrida, configuração híbrida
  • electronics and electrical engineering
    closed configuration
    pt
    configuração fechada
  • land transport / TRANSPORT
    linear configuration
    pt
    configuração linear
  • communications policy / information technology and data processing
    track configurations
    pt
    disposições das pistas
  • information technology and data processing
    object configuration
    pt
    configuração objeto
  • earth sciences / information technology and data processing
    configuration switch
    pt
    comutador de configuração
  • communications / information technology and data processing
    offset configuration
    pt
    configuração descentrada
  • EU institution
    Council configuration
    pt
    formação do Conselho
  • electronics and electrical engineering
    M and S configuration / Mayer and Schmidt configuration
    pt
    configuração Mayer e Schmidt, configuração M e S
  • electronics and electrical engineering
    tokomak configuration / tokamak configuration
    pt
    configuração do tipo tokamak
  • earth sciences
    Mayer and Schmidt configuration / M and S configuration
    pt
    configuração Mayer e Schmidt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – configure no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-23 09:48:26]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais