- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
kənˈsent
nome
consentimento; permissão; autorização
to give one's consent to
dar consentimento a, autorizar
verbo intransitivo
1.
autorizar [to, -]; dar permissão [to, a]; consentir [to, em]
2.
arcaico aquiescer; concordar
age of consent
idade núbil
by common consent
de mútuo acordo
silence gives consent
quem cala consente
with one consent
unanimemente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processingconsentptconsentimento
- operation of the Institutionsconsentptaprovação
- chemical compound / industrial structuresconsent limitpttolerância consentida, tolerância admissível
- LAWtacit consentptconsentimento tácito
- LAWformal consentptconsentimento expresso, consentimento formal
- LAW / information technology and data processingexplicit consent / express consentptconsentimento explícito, consentimento expresso
- data processing / consumerconsent fatigueptcansaço do consentimento
- parliamentary proceedings / European Parliamentvitiated consentptvício do consentimento
- health policy / pharmaceutical industryinformed consentptconsentimento esclarecido, consentimento informado
- civil lawdefect in consentptvício de consentimento
- European Union lawconsent procedureptprocesso de aprovação
- Family lawconsent to marriageptconsentimento matrimonial
- Family lawconsent to adoptionptconsentimento para a adopção
- criminal law / European construction / judicial proceedingsconsent to surrenderptconsentimento na entrega
- information technology and data processing / communicationscookie banner / cookie consent bannerptbanda de consentimento de testemunhos, banda de consentimento de testemunhos de conexão, banda de testemunhos de conexão
- LAWunconditional consentptconsentimento em branco
- LAWage of sexual consentptmaioridade sexual
- international agreement / health / ENVIRONMENT / chemical compoundPIC / prior informed consentptconsentimento prévio informado, consentimento prévio esclarecido, PIC, prévia informação e consentimento
- rights and freedoms / information technology and data processingdata subject's consentptconsentimento da pessoa em causa
- criminal lawconsent of the suspectptconsentimento do suspeito
- ENVIRONMENTprior informed consentptconsentimento prévio
- LAWpresumption of consentptpresunção de consentimento
- health policyopting-out system / presumed consent system / opt-out systemptconsentimento por omissão, consentimento pela negativa
- health policyopting-in system / explicit consent system / opt-in systemptconsentimento explícito
- EUROPEAN UNION / LAWjurisdiction by consentptextensão convencional
- information technology and data processingconsent to transfer dataptconsentimento para a transmissão de dados
- Family lawdivorce by mutual consentptdivórcio por mútuo consentimento
- EUROPEAN UNION / LAW / rights and freedomsfree and informed consentptconsentimento livre e esclarecido
- LAW / information technology and data processingconsent for additional useptautorização de uso adicional
- EUROPEAN UNION / LAWconsent of all the partiesptconsentimento de ambas as partes
- Family lawvitiated consent to marriageptvício do consentimento matrimonial
- LAWexpress consent of the partiesptacordo expresso das partes
- LAW / information technology and data processingconsent of the person concerned / consent of the individual concernedptautorização da pessoa registada
- international agreement / LAWconsent to be bound by a treatyptconsentimento em ficar vinculado por um tratado
- FINANCEprinciple of consent by silenceptprincípio do consentimento tácito
- indigenous population / human rights / United NationsFPIC / Free, Prior and Informed Consentptconsentimento livre, prévio e informado
- medical scienceconsent of vulnerable populationptconsentimento da população vulnerável
- Family lawlack of valid consent to marriageptfalta de consentimento matrimonial
- LAWconsent relating to persons unknownptconsentimento incógnito
- Family lawduty to consent to sexual intercourseptdébito conjugal
- LAWto consent expressly to the registrationptdar o seu consentimento expresso ao registo
- FINANCEto consent to any supervision or checkingptprestar-se a qualquer fiscalização ou verificação
- LAWto prove that the licensee has given his consentptprovar que o licenciado deu o seu consentimento
- administrative law / POLITICSpresumption of consent of the requested Member Stateptpresunção de consentimento do Estado-membro requerido
- LAWfile made available with the consent of the applicantptprocesso aberto como acordo do requerente
- LAWuse of the trade mark with the consent of the proprietorptutilização da marca com o consentimento do titular
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS / LAWConvention on Consent to Marriage,Minimum Age for Marriage and Registration of MarriagesptConvenção sobre o Consentimento para o Casamento, a Idade Mínima para o Casamento e o Registo de Casamentos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-26 17:41:55]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processingconsentptconsentimento
- operation of the Institutionsconsentptaprovação
- chemical compound / industrial structuresconsent limitpttolerância consentida, tolerância admissível
- LAWtacit consentptconsentimento tácito
- LAWformal consentptconsentimento expresso, consentimento formal
- LAW / information technology and data processingexplicit consent / express consentptconsentimento explícito, consentimento expresso
- data processing / consumerconsent fatigueptcansaço do consentimento
- parliamentary proceedings / European Parliamentvitiated consentptvício do consentimento
- health policy / pharmaceutical industryinformed consentptconsentimento esclarecido, consentimento informado
- civil lawdefect in consentptvício de consentimento
- European Union lawconsent procedureptprocesso de aprovação
- Family lawconsent to marriageptconsentimento matrimonial
- Family lawconsent to adoptionptconsentimento para a adopção
- criminal law / European construction / judicial proceedingsconsent to surrenderptconsentimento na entrega
- information technology and data processing / communicationscookie banner / cookie consent bannerptbanda de consentimento de testemunhos, banda de consentimento de testemunhos de conexão, banda de testemunhos de conexão
- LAWunconditional consentptconsentimento em branco
- LAWage of sexual consentptmaioridade sexual
- international agreement / health / ENVIRONMENT / chemical compoundPIC / prior informed consentptconsentimento prévio informado, consentimento prévio esclarecido, PIC, prévia informação e consentimento
- rights and freedoms / information technology and data processingdata subject's consentptconsentimento da pessoa em causa
- criminal lawconsent of the suspectptconsentimento do suspeito
- ENVIRONMENTprior informed consentptconsentimento prévio
- LAWpresumption of consentptpresunção de consentimento
- health policyopting-out system / presumed consent system / opt-out systemptconsentimento por omissão, consentimento pela negativa
- health policyopting-in system / explicit consent system / opt-in systemptconsentimento explícito
- EUROPEAN UNION / LAWjurisdiction by consentptextensão convencional
- information technology and data processingconsent to transfer dataptconsentimento para a transmissão de dados
- Family lawdivorce by mutual consentptdivórcio por mútuo consentimento
- EUROPEAN UNION / LAW / rights and freedomsfree and informed consentptconsentimento livre e esclarecido
- LAW / information technology and data processingconsent for additional useptautorização de uso adicional
- EUROPEAN UNION / LAWconsent of all the partiesptconsentimento de ambas as partes
- Family lawvitiated consent to marriageptvício do consentimento matrimonial
- LAWexpress consent of the partiesptacordo expresso das partes
- LAW / information technology and data processingconsent of the person concerned / consent of the individual concernedptautorização da pessoa registada
- international agreement / LAWconsent to be bound by a treatyptconsentimento em ficar vinculado por um tratado
- FINANCEprinciple of consent by silenceptprincípio do consentimento tácito
- indigenous population / human rights / United NationsFPIC / Free, Prior and Informed Consentptconsentimento livre, prévio e informado
- medical scienceconsent of vulnerable populationptconsentimento da população vulnerável
- Family lawlack of valid consent to marriageptfalta de consentimento matrimonial
- LAWconsent relating to persons unknownptconsentimento incógnito
- Family lawduty to consent to sexual intercourseptdébito conjugal
- LAWto consent expressly to the registrationptdar o seu consentimento expresso ao registo
- FINANCEto consent to any supervision or checkingptprestar-se a qualquer fiscalização ou verificação
- LAWto prove that the licensee has given his consentptprovar que o licenciado deu o seu consentimento
- administrative law / POLITICSpresumption of consent of the requested Member Stateptpresunção de consentimento do Estado-membro requerido
- LAWfile made available with the consent of the applicantptprocesso aberto como acordo do requerente
- LAWuse of the trade mark with the consent of the proprietorptutilização da marca com o consentimento do titular
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS / LAWConvention on Consent to Marriage,Minimum Age for Marriage and Registration of MarriagesptConvenção sobre o Consentimento para o Casamento, a Idade Mínima para o Casamento e o Registo de Casamentos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-26 17:41:55]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: