- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / SCIENCE / POLITICS / social sciencescontingencyptcontingência
- administrative lawcontingencyptcontingência
- judicial proceedingscontingency fee / contingent feeptquota litis, honorários condicionais
- preparation for market / budgetcontingency reserve / contingency fundptmargem para imprevistos, reserva para imprevistos
- defencecontingency planptplano de emergência, plano de contingência
- computer system / data processing / information technology industry / materials technologycontingency planptplano de contingência
- financial institutions and creditcontingency planptplano de emergência
- crop productioncontingency planptplano de contingência
- air transportcontingency fuelptcombustível para contingências
- land transport / TRANSPORTcontingency timepttempo de reserva
- insurancelife contingencyptrisco vitalício
- statistics / SCIENCEcontingency tablepttabela de contingência
- pharmaceutical industryContingency tableptTabela de contingência
- statisticscontingency tablepttabela de contingência
- Community budgetmargin for unforeseen expenditure / contingency marginptmargem para imprevistos
- FINANCEContingency Moduleptmódulo de contingência
- statistics / SCIENCEconditioning effect / nonadditivity / contingency effect / moderating effect / interactionptinteração
- land transport / TRANSPORTcontingency ratingptimpulso nominal de recurso, potência nominal de recurso
- POLITICS / risk managementcontingency measureptmedida de urgência, medida de contingência
- banking / monetary economicscontingency measureptmedida de contingência
- preparation for market / building and public workscontingencies / contingency reserveptreserva para imprevistos
- statistics / SCIENCEpartial contingencyptcontingência parcial
- EU budgetcontingency reserveptreserva para imprevistos
- SOCIAL QUESTIONSpension contingencyptfacto que dá origem à pensão
- FINANCEcontingency reserveptreserva para imprevistos
- defence / European Unioncontingency planningptplaneamento de contingência
- goods and services / single market / security of supplySingle Market contingency planning / contingency planningptplaneamento de contingência para o mercado único
- air transportcontingency procedureptProcedimento de contingência
- insurancecontingency insuranceptseguro de riscos especiais, seguro aleatório
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScontingency allowancepttolerância de tempo para ocorrências eventuais, previsão
- social problemcontingency management / CMptgestão de contingências
- statistics / SCIENCEmean square contingencyptcontingência quadrática média
- statistics / SCIENCEfolded contingency tablepttabela de contingência simétrica
- judicial proceedingsno win no fee agreement / contingency fee agreementptpacto de quota litis
- ENVIRONMENTdisaster contingency planptplanos de ação (catástrofes), plano de emergência em caso de catástrofe
- public safetycivil contingency planning / civil protectionptproteção civil
- bankingbackup contingency paymentptpagamento de reserva de contingência
- statistics / SCIENCEcoefficient of contingencyptcoeficiente de contingência
- mechanical engineeringintermediate contingency powerptpotência intermédia de emergência
- insurancetime of the materialisation of the risk / time when the contingency arises / occurrence of the event / time when risk materializesptmomento da ocorrência do risco
- ENVIRONMENTenvironmental contingency planningptplano de intervenção em caso de catástrofe ambiental, catástrofes ambientais (planeamento de intervenção)
- health / wildlife / European Unioncontingency plan for the control of foot-and-mouth diseaseptplano de alerta de luta contra a febre aftosa
- EUROPEAN UNION / LAWimmovable and movable property adversely affected by the same contingencyptimóveis e móveis atingidos pelo mesmo sinistro
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScontingent feepthonorários contingentes
- accountingcontingent rentptrenda contingente
- insurancecontingent debtptredução eventual
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-19 19:45:00]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / SCIENCE / POLITICS / social sciencescontingencyptcontingência
- administrative lawcontingencyptcontingência
- judicial proceedingscontingency fee / contingent feeptquota litis, honorários condicionais
- preparation for market / budgetcontingency reserve / contingency fundptmargem para imprevistos, reserva para imprevistos
- defencecontingency planptplano de emergência, plano de contingência
- computer system / data processing / information technology industry / materials technologycontingency planptplano de contingência
- financial institutions and creditcontingency planptplano de emergência
- crop productioncontingency planptplano de contingência
- air transportcontingency fuelptcombustível para contingências
- land transport / TRANSPORTcontingency timepttempo de reserva
- insurancelife contingencyptrisco vitalício
- statistics / SCIENCEcontingency tablepttabela de contingência
- pharmaceutical industryContingency tableptTabela de contingência
- statisticscontingency tablepttabela de contingência
- Community budgetmargin for unforeseen expenditure / contingency marginptmargem para imprevistos
- FINANCEContingency Moduleptmódulo de contingência
- statistics / SCIENCEconditioning effect / nonadditivity / contingency effect / moderating effect / interactionptinteração
- land transport / TRANSPORTcontingency ratingptimpulso nominal de recurso, potência nominal de recurso
- POLITICS / risk managementcontingency measureptmedida de urgência, medida de contingência
- banking / monetary economicscontingency measureptmedida de contingência
- preparation for market / building and public workscontingencies / contingency reserveptreserva para imprevistos
- statistics / SCIENCEpartial contingencyptcontingência parcial
- EU budgetcontingency reserveptreserva para imprevistos
- SOCIAL QUESTIONSpension contingencyptfacto que dá origem à pensão
- FINANCEcontingency reserveptreserva para imprevistos
- defence / European Unioncontingency planningptplaneamento de contingência
- goods and services / single market / security of supplySingle Market contingency planning / contingency planningptplaneamento de contingência para o mercado único
- air transportcontingency procedureptProcedimento de contingência
- insurancecontingency insuranceptseguro de riscos especiais, seguro aleatório
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScontingency allowancepttolerância de tempo para ocorrências eventuais, previsão
- social problemcontingency management / CMptgestão de contingências
- statistics / SCIENCEmean square contingencyptcontingência quadrática média
- statistics / SCIENCEfolded contingency tablepttabela de contingência simétrica
- judicial proceedingsno win no fee agreement / contingency fee agreementptpacto de quota litis
- ENVIRONMENTdisaster contingency planptplanos de ação (catástrofes), plano de emergência em caso de catástrofe
- public safetycivil contingency planning / civil protectionptproteção civil
- bankingbackup contingency paymentptpagamento de reserva de contingência
- statistics / SCIENCEcoefficient of contingencyptcoeficiente de contingência
- mechanical engineeringintermediate contingency powerptpotência intermédia de emergência
- insurancetime of the materialisation of the risk / time when the contingency arises / occurrence of the event / time when risk materializesptmomento da ocorrência do risco
- ENVIRONMENTenvironmental contingency planningptplano de intervenção em caso de catástrofe ambiental, catástrofes ambientais (planeamento de intervenção)
- health / wildlife / European Unioncontingency plan for the control of foot-and-mouth diseaseptplano de alerta de luta contra a febre aftosa
- EUROPEAN UNION / LAWimmovable and movable property adversely affected by the same contingencyptimóveis e móveis atingidos pelo mesmo sinistro
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScontingent feepthonorários contingentes
- accountingcontingent rentptrenda contingente
- insurancecontingent debtptredução eventual
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-19 19:45:00]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: