hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
kənˈtɪndʒənsɪ
nome
contingência

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE / POLITICS / social sciences
    contingency
    pt
    contingência
  • administrative law
    contingency
    pt
    contingência
  • judicial proceedings
    contingency fee / contingent fee
    pt
    quota litis, honorários condicionais
  • preparation for market / budget
    contingency reserve / contingency fund
    pt
    margem para imprevistos, reserva para imprevistos
  • defence
    contingency plan
    pt
    plano de emergência, plano de contingência
  • computer system / data processing / information technology industry / materials technology
    contingency plan
    pt
    plano de contingência
  • financial institutions and credit
    contingency plan
    pt
    plano de emergência
  • crop production
    contingency plan
    pt
    plano de contingência
  • air transport
    contingency fuel
    pt
    combustível para contingências
  • land transport / TRANSPORT
    contingency time
    pt
    tempo de reserva
  • insurance
    life contingency
    pt
    risco vitalício
  • statistics / SCIENCE
    contingency table
    pt
    tabela de contingência
  • pharmaceutical industry
    Contingency table
    pt
    Tabela de contingência
  • statistics
    contingency table
    pt
    tabela de contingência
  • Community budget
    margin for unforeseen expenditure / contingency margin
    pt
    margem para imprevistos
  • FINANCE
    Contingency Module
    pt
    módulo de contingência
  • statistics / SCIENCE
    conditioning effect / nonadditivity / contingency effect / moderating effect / interaction
    pt
    interação
  • land transport / TRANSPORT
    contingency rating
    pt
    impulso nominal de recurso, potência nominal de recurso
  • POLITICS / risk management
    contingency measure
    pt
    medida de urgência, medida de contingência
  • banking / monetary economics
    contingency measure
    pt
    medida de contingência
  • preparation for market / building and public works
    contingencies / contingency reserve
    pt
    reserva para imprevistos
  • statistics / SCIENCE
    partial contingency
    pt
    contingência parcial
  • EU budget
    contingency reserve
    pt
    reserva para imprevistos
  • SOCIAL QUESTIONS
    pension contingency
    pt
    facto que dá origem à pensão
  • FINANCE
    contingency reserve
    pt
    reserva para imprevistos
  • defence / European Union
    contingency planning
    pt
    planeamento de contingência
  • goods and services / single market / security of supply
    Single Market contingency planning / contingency planning
    pt
    planeamento de contingência para o mercado único
  • air transport
    contingency procedure
    pt
    Procedimento de contingência
  • insurance
    contingency insurance
    pt
    seguro de riscos especiais, seguro aleatório
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    contingency allowance
    pt
    tolerância de tempo para ocorrências eventuais, previsão
  • social problem
    contingency management / CM
    pt
    gestão de contingências
  • statistics / SCIENCE
    mean square contingency
    pt
    contingência quadrática média
  • statistics / SCIENCE
    folded contingency table
    pt
    tabela de contingência simétrica
  • judicial proceedings
    no win no fee agreement / contingency fee agreement
    pt
    pacto de quota litis
  • ENVIRONMENT
    disaster contingency plan
    pt
    planos de ação (catástrofes), plano de emergência em caso de catástrofe
  • public safety
    civil contingency planning / civil protection
    pt
    proteção civil
  • banking
    backup contingency payment
    pt
    pagamento de reserva de contingência
  • statistics / SCIENCE
    coefficient of contingency
    pt
    coeficiente de contingência
  • mechanical engineering
    intermediate contingency power
    pt
    potência intermédia de emergência
  • insurance
    time of the materialisation of the risk / time when the contingency arises / occurrence of the event / time when risk materializes
    pt
    momento da ocorrência do risco
  • ENVIRONMENT
    environmental contingency planning
    pt
    plano de intervenção em caso de catástrofe ambiental, catástrofes ambientais (planeamento de intervenção)
  • health / wildlife / European Union
    contingency plan for the control of foot-and-mouth disease
    pt
    plano de alerta de luta contra a febre aftosa
  • EUROPEAN UNION / LAW
    immovable and movable property adversely affected by the same contingency
    pt
    imóveis e móveis atingidos pelo mesmo sinistro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    contingent fee
    pt
    honorários contingentes
  • accounting
    contingent rent
    pt
    renda contingente
  • insurance
    contingent debt
    pt
    redução eventual
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-19 19:45:00]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE / POLITICS / social sciences
    contingency
    pt
    contingência
  • administrative law
    contingency
    pt
    contingência
  • judicial proceedings
    contingency fee / contingent fee
    pt
    quota litis, honorários condicionais
  • preparation for market / budget
    contingency reserve / contingency fund
    pt
    margem para imprevistos, reserva para imprevistos
  • defence
    contingency plan
    pt
    plano de emergência, plano de contingência
  • computer system / data processing / information technology industry / materials technology
    contingency plan
    pt
    plano de contingência
  • financial institutions and credit
    contingency plan
    pt
    plano de emergência
  • crop production
    contingency plan
    pt
    plano de contingência
  • air transport
    contingency fuel
    pt
    combustível para contingências
  • land transport / TRANSPORT
    contingency time
    pt
    tempo de reserva
  • insurance
    life contingency
    pt
    risco vitalício
  • statistics / SCIENCE
    contingency table
    pt
    tabela de contingência
  • pharmaceutical industry
    Contingency table
    pt
    Tabela de contingência
  • statistics
    contingency table
    pt
    tabela de contingência
  • Community budget
    margin for unforeseen expenditure / contingency margin
    pt
    margem para imprevistos
  • FINANCE
    Contingency Module
    pt
    módulo de contingência
  • statistics / SCIENCE
    conditioning effect / nonadditivity / contingency effect / moderating effect / interaction
    pt
    interação
  • land transport / TRANSPORT
    contingency rating
    pt
    impulso nominal de recurso, potência nominal de recurso
  • POLITICS / risk management
    contingency measure
    pt
    medida de urgência, medida de contingência
  • banking / monetary economics
    contingency measure
    pt
    medida de contingência
  • preparation for market / building and public works
    contingencies / contingency reserve
    pt
    reserva para imprevistos
  • statistics / SCIENCE
    partial contingency
    pt
    contingência parcial
  • EU budget
    contingency reserve
    pt
    reserva para imprevistos
  • SOCIAL QUESTIONS
    pension contingency
    pt
    facto que dá origem à pensão
  • FINANCE
    contingency reserve
    pt
    reserva para imprevistos
  • defence / European Union
    contingency planning
    pt
    planeamento de contingência
  • goods and services / single market / security of supply
    Single Market contingency planning / contingency planning
    pt
    planeamento de contingência para o mercado único
  • air transport
    contingency procedure
    pt
    Procedimento de contingência
  • insurance
    contingency insurance
    pt
    seguro de riscos especiais, seguro aleatório
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    contingency allowance
    pt
    tolerância de tempo para ocorrências eventuais, previsão
  • social problem
    contingency management / CM
    pt
    gestão de contingências
  • statistics / SCIENCE
    mean square contingency
    pt
    contingência quadrática média
  • statistics / SCIENCE
    folded contingency table
    pt
    tabela de contingência simétrica
  • judicial proceedings
    no win no fee agreement / contingency fee agreement
    pt
    pacto de quota litis
  • ENVIRONMENT
    disaster contingency plan
    pt
    planos de ação (catástrofes), plano de emergência em caso de catástrofe
  • public safety
    civil contingency planning / civil protection
    pt
    proteção civil
  • banking
    backup contingency payment
    pt
    pagamento de reserva de contingência
  • statistics / SCIENCE
    coefficient of contingency
    pt
    coeficiente de contingência
  • mechanical engineering
    intermediate contingency power
    pt
    potência intermédia de emergência
  • insurance
    time of the materialisation of the risk / time when the contingency arises / occurrence of the event / time when risk materializes
    pt
    momento da ocorrência do risco
  • ENVIRONMENT
    environmental contingency planning
    pt
    plano de intervenção em caso de catástrofe ambiental, catástrofes ambientais (planeamento de intervenção)
  • health / wildlife / European Union
    contingency plan for the control of foot-and-mouth disease
    pt
    plano de alerta de luta contra a febre aftosa
  • EUROPEAN UNION / LAW
    immovable and movable property adversely affected by the same contingency
    pt
    imóveis e móveis atingidos pelo mesmo sinistro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    contingent fee
    pt
    honorários contingentes
  • accounting
    contingent rent
    pt
    renda contingente
  • insurance
    contingent debt
    pt
    redução eventual
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-19 19:45:00]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais