hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
kənˈtɪndʒəntlɪ
advérbio
eventualmente, acidentalmente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE / POLITICS / social sciences
    contingency
    pt
    contingência
  • administrative law
    contingency
    pt
    contingência
  • preparation for market / building and public works
    contingencies / contingency reserve
    pt
    reserva para imprevistos
  • judicial proceedings
    contingency fee / contingent fee
    pt
    quota litis, honorários condicionais
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    contingent fee
    pt
    honorários contingentes
  • accounting
    contingent rent
    pt
    renda contingente
  • insurance
    contingent debt
    pt
    redução eventual
  • preparation for market / budget
    contingency reserve / contingency fund
    pt
    margem para imprevistos, reserva para imprevistos
  • defence
    contingency plan
    pt
    plano de emergência, plano de contingência
  • computer system / data processing / information technology industry / materials technology
    contingency plan
    pt
    plano de contingência
  • financial institutions and credit
    contingency plan
    pt
    plano de emergência
  • crop production
    contingency plan
    pt
    plano de contingência
  • air transport
    contingency fuel
    pt
    combustível para contingências
  • FINANCE / accounting
    contingent claim
    pt
    crédito condicional
  • ENVIRONMENT
    contingent value / existence value / passive-use value
    pt
    valor de existência
  • accounting
    contingent asset
    pt
    ativo contingente
  • land transport / TRANSPORT
    contingency time
    pt
    tempo de reserva
  • information technology and data processing
    contingent truth
    pt
    verdade contingente
  • insurance
    contingent bonus
    pt
    bónus eventual
  • insurance
    life contingency
    pt
    risco vitalício
  • FINANCE
    contingent claim
    pt
    reclamação eventual
  • accounting
    contingent assets
    pt
    ativos condicionais
  • statistics / SCIENCE
    contingency table
    pt
    tabela de contingência
  • pharmaceutical industry
    Contingency table
    pt
    Tabela de contingência
  • statistics
    contingency table
    pt
    tabela de contingência
  • Community budget
    margin for unforeseen expenditure / contingency margin
    pt
    margem para imprevistos
  • FINANCE
    Contingency Module
    pt
    módulo de contingência
  • statistics / SCIENCE
    conditioning effect / nonadditivity / contingency effect / moderating effect / interaction
    pt
    interação
  • land transport / TRANSPORT
    contingency rating
    pt
    impulso nominal de recurso, potência nominal de recurso
  • POLITICS / risk management
    contingency measure
    pt
    medida de urgência, medida de contingência
  • banking / monetary economics
    contingency measure
    pt
    medida de contingência
  • pharmaceutical industry
    mediator variable / contingent variable / mediating variable / intermediate variable / intervening variable
    pt
    variável mediadora, variável intermediária
  • FINANCE
    contingent interest
    pt
    juros condicionados
  • statistics / SCIENCE
    partial contingency
    pt
    contingência parcial
  • EU budget
    contingency reserve
    pt
    reserva para imprevistos
  • SOCIAL QUESTIONS
    pension contingency
    pt
    facto que dá origem à pensão
  • ECONOMICS
    contingent expenses
    pt
    despesas extraordinárias
  • FINANCE
    contingency reserve
    pt
    reserva para imprevistos
  • medical science
    contingent variable
    pt
    variável intermediária
  • FINANCE / accounting
    contingent liability
    pt
    passivo contingente, responsabilidade contingente
  • defence / European Union
    contingency planning
    pt
    planeamento de contingência
  • financial institutions and credit
    contingent cash flow
    pt
    fluxo de caixa contingente
  • goods and services / single market / security of supply
    Single Market contingency planning / contingency planning
    pt
    planeamento de contingência para o mercado único
  • insurance
    contingent commission
    pt
    comissão contingente, comissão condicional
  • air transport
    contingency procedure
    pt
    Procedimento de contingência
  • insurance
    contingency insurance
    pt
    seguro de riscos especiais, seguro aleatório
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-13 18:24:13]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE / POLITICS / social sciences
    contingency
    pt
    contingência
  • administrative law
    contingency
    pt
    contingência
  • preparation for market / building and public works
    contingencies / contingency reserve
    pt
    reserva para imprevistos
  • judicial proceedings
    contingency fee / contingent fee
    pt
    quota litis, honorários condicionais
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    contingent fee
    pt
    honorários contingentes
  • accounting
    contingent rent
    pt
    renda contingente
  • insurance
    contingent debt
    pt
    redução eventual
  • preparation for market / budget
    contingency reserve / contingency fund
    pt
    margem para imprevistos, reserva para imprevistos
  • defence
    contingency plan
    pt
    plano de emergência, plano de contingência
  • computer system / data processing / information technology industry / materials technology
    contingency plan
    pt
    plano de contingência
  • financial institutions and credit
    contingency plan
    pt
    plano de emergência
  • crop production
    contingency plan
    pt
    plano de contingência
  • air transport
    contingency fuel
    pt
    combustível para contingências
  • FINANCE / accounting
    contingent claim
    pt
    crédito condicional
  • ENVIRONMENT
    contingent value / existence value / passive-use value
    pt
    valor de existência
  • accounting
    contingent asset
    pt
    ativo contingente
  • land transport / TRANSPORT
    contingency time
    pt
    tempo de reserva
  • information technology and data processing
    contingent truth
    pt
    verdade contingente
  • insurance
    contingent bonus
    pt
    bónus eventual
  • insurance
    life contingency
    pt
    risco vitalício
  • FINANCE
    contingent claim
    pt
    reclamação eventual
  • accounting
    contingent assets
    pt
    ativos condicionais
  • statistics / SCIENCE
    contingency table
    pt
    tabela de contingência
  • pharmaceutical industry
    Contingency table
    pt
    Tabela de contingência
  • statistics
    contingency table
    pt
    tabela de contingência
  • Community budget
    margin for unforeseen expenditure / contingency margin
    pt
    margem para imprevistos
  • FINANCE
    Contingency Module
    pt
    módulo de contingência
  • statistics / SCIENCE
    conditioning effect / nonadditivity / contingency effect / moderating effect / interaction
    pt
    interação
  • land transport / TRANSPORT
    contingency rating
    pt
    impulso nominal de recurso, potência nominal de recurso
  • POLITICS / risk management
    contingency measure
    pt
    medida de urgência, medida de contingência
  • banking / monetary economics
    contingency measure
    pt
    medida de contingência
  • pharmaceutical industry
    mediator variable / contingent variable / mediating variable / intermediate variable / intervening variable
    pt
    variável mediadora, variável intermediária
  • FINANCE
    contingent interest
    pt
    juros condicionados
  • statistics / SCIENCE
    partial contingency
    pt
    contingência parcial
  • EU budget
    contingency reserve
    pt
    reserva para imprevistos
  • SOCIAL QUESTIONS
    pension contingency
    pt
    facto que dá origem à pensão
  • ECONOMICS
    contingent expenses
    pt
    despesas extraordinárias
  • FINANCE
    contingency reserve
    pt
    reserva para imprevistos
  • medical science
    contingent variable
    pt
    variável intermediária
  • FINANCE / accounting
    contingent liability
    pt
    passivo contingente, responsabilidade contingente
  • defence / European Union
    contingency planning
    pt
    planeamento de contingência
  • financial institutions and credit
    contingent cash flow
    pt
    fluxo de caixa contingente
  • goods and services / single market / security of supply
    Single Market contingency planning / contingency planning
    pt
    planeamento de contingência para o mercado único
  • insurance
    contingent commission
    pt
    comissão contingente, comissão condicional
  • air transport
    contingency procedure
    pt
    Procedimento de contingência
  • insurance
    contingency insurance
    pt
    seguro de riscos especiais, seguro aleatório
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-13 18:24:13]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais