- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international agreement / LAWconventionptconvenção
- European treatiesConventionptconvenção
- ECONOMICS / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSconventionptconvenção
- humanitiesconventionptconvenção
- information technology and data processingconventionsptconvenções
- information technology and data processing / humanitiesconventionalptconvencional
- tariff policy / international agreementHS Convention / International Convention on the Harmonised System / International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding SystemptConvenção do Sistema Harmonizado, Convenção Internacional sobre o Sistema Harmonizado de Designação e de Codificação de Mercadorias
- international agreement / EU financeConvention on the Protection of the European Communities' Financial Interests / Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Protection of the European Communities' Financial Interests / PFI ConventionptConvenção PIF, Convenção estabelecida com base no artigo K.3 do Tratado da União Europeia, relativa à proteção dos interesses financeiros das Comunidades Europeias, Convenção relativa à Proteção dos Interesses Financeiros das Comunidades Europeias
- international agreement / maritime transport / law of the sea / terrorism / piracyConvention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation / SUA Convention / Maritime ConventionptConvenção para a Supressão de Atos Ilícitos contra a Segurança da Navegação Marítima
- law of the sea / United Nations / UN conventionLaw of the Sea Convention / LOS Convention / LOSC / UNCLOS / United Nations Convention on the Law of the SeaptCNUDM, Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar
- international agreement / United Nations / environmental policy / law of the seaUN Watercourses Convention / IWC Convention / UNWC / Convention on the Law of the Non-Navigational Uses of International WatercoursesptConvenção sobre o Direito relativo à Utilização dos Cursos de Água Internacionais para Fins Diversos dos de Navegação
- international agreement / UN Environment Programme / ENVIRONMENT / UN specialised agencyPIC Convention / Rotterdam Convention / Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade / Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International TradeptConvenção de Roterdão relativa ao Procedimento de Prévia Informação e Consentimento para Determinados Produtos Químicos e Pesticidas Perigosos no Comércio Internacional, Convenção de Roterdã sobre o Procedimento de Consentimento Prévio Informado para o Comércio Internacional de Certas Substâncias Químicas e Agrotóxicos Perigosos
- international agreement / EU relations / ENVIRONMENTEIA Convention / Espoo Convention / Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary ContextptConvenção de Espoo, Convenção sobre a Avaliação dos Impactes Ambientais num Contexto Transfronteiras
- international agreement / maritime transport / law of the seaFAL / FAL Convention / Convention on Facilitation of International Maritime TrafficptConvenção FAL, Convenção sobre a Facilitação do Tráfego Marítimo Internacional
- international agreement / European convention / information technology and data processing / Council of EuropeConvention 108 / Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal DataptConvenção para a Proteção das Pessoas relativamente ao Tratamento Automatizado de Dados de Caráter Pessoal, Convenção 108
- maritime shipping / international agreement / natural resources / transport safety / law of the seaSAR Convention / International Convention on Maritime Search and RescueptConvenção Internacional sobre Busca e Salvamento Marítimo, Convenção SAR
- criminal law / international agreement / judicial cooperation / judicial cooperation in criminal matters in the EUConvention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union / 2000 EU MLA Convention / Convention established by the Council in accordance with Article 34 of the Treaty on European Union, on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union / Mutual Legal Assistance Convention / MLA ConventionptConvenção relativa ao Auxílio Judiciário Mútuo, Convenção relativa ao Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal entre os Estados-Membros da União Europeia
- international agreement / United Nations / atmospheric pollutionAir Convention / UNECE Air Convention / 1979 Geneva Convention / Convention on Long-range Transboundary Air Pollution / CLRTAPptConvenção sobre Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância, CLRTAP
- criminal law / international agreement / United Nations / UN conventionUnited Nations Convention against Transnational Organised Crime / TOC Convention / UNTOC / Palermo ConventionptConvenção das Nações Unidas contra a Criminalidade Organizada Transnacional, Convenção de Palermo
- International Maritime Organisation / international agreement / international organisation / ENVIRONMENT / maritime transport / law of the seaInternational convention on liability and compensation for damage in connection with the carriage of hazardous and noxious substances by sea, 1996 / HNS Convention / International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea, 2010 / International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by SeaptConvenção Internacional sobre a Responsabilidade e a Indemnização por Danos ligados ao Transporte por Mar de Substâncias Nocivas e Potencialmente Perigosas, Convenção internacional sobre a responsabilidade e a indemnização por danos resultantes do transporte de substâncias perigosas e nocivas por mar
- international agreement / LAW / taxationtax agreement / tax treaty / tax conventionptconvenção fiscal
- carriage of goods / customs regulations / international agreement / transit / international conventionITI / ITI Convention / Customs Convention on the International Transit of GoodsptConvenção Aduaneira relativa ao Trânsito Internacional de Mercadorias, Convenção ITI
- international agreement / chemistry / ENVIRONMENTStockholm Convention on Persistent Organic Pollutants / POP Convention / Stockholm ConventionptConvenção de Estocolmo sobre Poluentes Orgânicos Persistentes
- international agreement / space science / EU relationsESA Convention / Convention for the Establishment of a European Space AgencyptConvenção relativa à Criação de uma Agência Espacial Europeia
- international agreement / trade policy / TRANSPORTTIR Convention / Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR CarnetsptConvenção Aduaneira relativa ao Transporte Internacional de Mercadorias ao abrigo de cadernetas TIR, Convenção TIR, Convenção Aduaneira relativa ao Transporte Internacional de Mercadorias efetuado ao abrigo de Cadernetas TIR
- tariff policyRegional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin / PEM ConventionptConvenção Regional sobre Regras de Origem Preferenciais Pan-Euro-Mediterrânicas
- international agreement / trade policy / EU relationsConvention on the simplification of formalities in trade in goods / SAD ConventionptConvenção relativa à Simplificação das Formalidades no Comércio de Mercadorias
- tariff policy / international agreementCustoms Convention on the ATA Carnet for the Temporary Admission of Goods / ATA ConventionptConvenção ATA, Convenção Aduaneira sobre o Livrete ATA para Importação Temporária de Mercadorias
- international agreement / ENVIRONMENTAFS Convention / International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on ShipsptConvenção AFS, Convenção Internacional relativa ao Controlo dos Sistemas Anti-Incrustantes Nocivos nos Navios
- FINANCETIF Convention / procedure of international transit by railptConvenção TIF, Regime de trânsito internacional por caminho de ferro
- UN specialised agency / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWILO conventionptconvenção da OIT
- policepre-conventionptanterior à convenção
- tariff policy / international agreement / information technology and data processingCIS Convention / Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs PurposesptConvenção SIA, Convenção sobre a Utilização da Informática no Domínio Aduaneiro
- international agreement / land transportCIM Convention / International Convention concerning the carriage of goods by rail / CIMptCIM, Convenção Internacional relativa aos Transportes de Mercadorias por Caminho-de-Ferro
- North-West Atlantic Fisheries Organisation / fisheriesConvention Area / NCA / NAFO Convention Areaptárea da Convenção NAFO
- international agreement / vocational training / International Maritime Organisation / maritime transport / vocational educationSTCW Convention / International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for SeafarersptConvenção STCW, Convenção Internacional sobre Normas de Formação, de Certificação e de Serviço de Quartos para os Marítimos
- international agreement / EU relations / fisheriesWCFPC / Western and Central Pacific Fisheries Convention / Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean / WCPF ConventionptConvenção sobre a Conservação e a Gestão das Populações de Peixes altamente Migradores no Oceano Pacífico Ocidental e Central
- international agreement / air transportICAO Convention / Convention on International Civil Aviation / Chicago Convention / Chicago Convention on International Civil AviationptConvenção sobre Aviação Civil Internacional, Convenção de Chicago
- North-West Atlantic Fisheries Organisation / international agreement / EU relations / fisheriesNAFO Convention / Convention on Cooperation in the Northwest Atlantic FisheriesptConvenção sobre a Cooperação nas Pescarias do Noroeste do Atlântico, Convenção NAFO
- international agreement / cultureFaro Convention / Council of Europe Framework Convention on the Value of Cultural Heritage for SocietyptConvenção-Quadro do Conselho da Europa relativa ao Valor do Património Cultural para a Sociedade
- international agreement / EU relations / ENVIRONMENTBonn Convention / Convention on Migratory Species / CMS / Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild AnimalsptConvenção sobre a Conservação das Espécies Migradoras pertencentes à Fauna Selvagem, Convenção de Bona, Convenção CMS
- international agreement / EU relations / ENVIRONMENTChlorides Convention / Convention on the Protection of the Rhine against Pollution by Chlorides / Salt ConventionptConvenção relativa à proteção do Reno contra a poluição por cloretos
- commercial transaction / business organisationdate roll convention / roll conventionptconvenção de reprogramação de datas
- international agreement / ENVIRONMENTBern Convention / Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural HabitatsptConvenção relativa à Conservação da Vida Selvagem e dos Habitats Naturais da Europa
- international agreement / LAW / wildlife / international organisation / life sciences / intellectual propertyInternational Convention for the Protection of New Varieties of Plants / UPOV ConventionptConvenção Internacional para a Proteção das Obtenções Vegetais, Convenção UPOV
- natural resources / international agreement / ENVIRONMENTInternational Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation / OPRC ConventionptConvenção Internacional sobre a Prevenção, Atuação e Cooperação no Combate à Poluição por Hidrocarbonetos, OPRC
- international agreement / natural resourcesConvention for a Uniform System of Tonnage Measurement of Ships / Oslo ConventionptConvenção para a Adoção de um Sistema Uniforme de Arqueação dos Navios
- maritime transportInternational Convention on Standards of Training,Certification and Watchkeeping,1978 / STCW ConventionptConvenção Internacional de 1978 sobre as normas de formação, de certificação e de guarda
- ENVIRONMENTLomé ConventionptConvenção de Lomé
- LAW / land transport / TRANSPORTconvention shipptnavio ao qual se aplica a convenção
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-15 21:32:38]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international agreement / LAWconventionptconvenção
- European treatiesConventionptconvenção
- ECONOMICS / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSconventionptconvenção
- humanitiesconventionptconvenção
- information technology and data processingconventionsptconvenções
- information technology and data processing / humanitiesconventionalptconvencional
- tariff policy / international agreementHS Convention / International Convention on the Harmonised System / International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding SystemptConvenção do Sistema Harmonizado, Convenção Internacional sobre o Sistema Harmonizado de Designação e de Codificação de Mercadorias
- international agreement / EU financeConvention on the Protection of the European Communities' Financial Interests / Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Protection of the European Communities' Financial Interests / PFI ConventionptConvenção PIF, Convenção estabelecida com base no artigo K.3 do Tratado da União Europeia, relativa à proteção dos interesses financeiros das Comunidades Europeias, Convenção relativa à Proteção dos Interesses Financeiros das Comunidades Europeias
- international agreement / maritime transport / law of the sea / terrorism / piracyConvention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation / SUA Convention / Maritime ConventionptConvenção para a Supressão de Atos Ilícitos contra a Segurança da Navegação Marítima
- law of the sea / United Nations / UN conventionLaw of the Sea Convention / LOS Convention / LOSC / UNCLOS / United Nations Convention on the Law of the SeaptCNUDM, Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar
- international agreement / United Nations / environmental policy / law of the seaUN Watercourses Convention / IWC Convention / UNWC / Convention on the Law of the Non-Navigational Uses of International WatercoursesptConvenção sobre o Direito relativo à Utilização dos Cursos de Água Internacionais para Fins Diversos dos de Navegação
- international agreement / UN Environment Programme / ENVIRONMENT / UN specialised agencyPIC Convention / Rotterdam Convention / Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade / Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International TradeptConvenção de Roterdão relativa ao Procedimento de Prévia Informação e Consentimento para Determinados Produtos Químicos e Pesticidas Perigosos no Comércio Internacional, Convenção de Roterdã sobre o Procedimento de Consentimento Prévio Informado para o Comércio Internacional de Certas Substâncias Químicas e Agrotóxicos Perigosos
- international agreement / EU relations / ENVIRONMENTEIA Convention / Espoo Convention / Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary ContextptConvenção de Espoo, Convenção sobre a Avaliação dos Impactes Ambientais num Contexto Transfronteiras
- international agreement / maritime transport / law of the seaFAL / FAL Convention / Convention on Facilitation of International Maritime TrafficptConvenção FAL, Convenção sobre a Facilitação do Tráfego Marítimo Internacional
- international agreement / European convention / information technology and data processing / Council of EuropeConvention 108 / Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal DataptConvenção para a Proteção das Pessoas relativamente ao Tratamento Automatizado de Dados de Caráter Pessoal, Convenção 108
- maritime shipping / international agreement / natural resources / transport safety / law of the seaSAR Convention / International Convention on Maritime Search and RescueptConvenção Internacional sobre Busca e Salvamento Marítimo, Convenção SAR
- criminal law / international agreement / judicial cooperation / judicial cooperation in criminal matters in the EUConvention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union / 2000 EU MLA Convention / Convention established by the Council in accordance with Article 34 of the Treaty on European Union, on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union / Mutual Legal Assistance Convention / MLA ConventionptConvenção relativa ao Auxílio Judiciário Mútuo, Convenção relativa ao Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal entre os Estados-Membros da União Europeia
- international agreement / United Nations / atmospheric pollutionAir Convention / UNECE Air Convention / 1979 Geneva Convention / Convention on Long-range Transboundary Air Pollution / CLRTAPptConvenção sobre Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância, CLRTAP
- criminal law / international agreement / United Nations / UN conventionUnited Nations Convention against Transnational Organised Crime / TOC Convention / UNTOC / Palermo ConventionptConvenção das Nações Unidas contra a Criminalidade Organizada Transnacional, Convenção de Palermo
- International Maritime Organisation / international agreement / international organisation / ENVIRONMENT / maritime transport / law of the seaInternational convention on liability and compensation for damage in connection with the carriage of hazardous and noxious substances by sea, 1996 / HNS Convention / International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea, 2010 / International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by SeaptConvenção Internacional sobre a Responsabilidade e a Indemnização por Danos ligados ao Transporte por Mar de Substâncias Nocivas e Potencialmente Perigosas, Convenção internacional sobre a responsabilidade e a indemnização por danos resultantes do transporte de substâncias perigosas e nocivas por mar
- international agreement / LAW / taxationtax agreement / tax treaty / tax conventionptconvenção fiscal
- carriage of goods / customs regulations / international agreement / transit / international conventionITI / ITI Convention / Customs Convention on the International Transit of GoodsptConvenção Aduaneira relativa ao Trânsito Internacional de Mercadorias, Convenção ITI
- international agreement / chemistry / ENVIRONMENTStockholm Convention on Persistent Organic Pollutants / POP Convention / Stockholm ConventionptConvenção de Estocolmo sobre Poluentes Orgânicos Persistentes
- international agreement / space science / EU relationsESA Convention / Convention for the Establishment of a European Space AgencyptConvenção relativa à Criação de uma Agência Espacial Europeia
- international agreement / trade policy / TRANSPORTTIR Convention / Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR CarnetsptConvenção Aduaneira relativa ao Transporte Internacional de Mercadorias ao abrigo de cadernetas TIR, Convenção TIR, Convenção Aduaneira relativa ao Transporte Internacional de Mercadorias efetuado ao abrigo de Cadernetas TIR
- tariff policyRegional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin / PEM ConventionptConvenção Regional sobre Regras de Origem Preferenciais Pan-Euro-Mediterrânicas
- international agreement / trade policy / EU relationsConvention on the simplification of formalities in trade in goods / SAD ConventionptConvenção relativa à Simplificação das Formalidades no Comércio de Mercadorias
- tariff policy / international agreementCustoms Convention on the ATA Carnet for the Temporary Admission of Goods / ATA ConventionptConvenção ATA, Convenção Aduaneira sobre o Livrete ATA para Importação Temporária de Mercadorias
- international agreement / ENVIRONMENTAFS Convention / International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on ShipsptConvenção AFS, Convenção Internacional relativa ao Controlo dos Sistemas Anti-Incrustantes Nocivos nos Navios
- FINANCETIF Convention / procedure of international transit by railptConvenção TIF, Regime de trânsito internacional por caminho de ferro
- UN specialised agency / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWILO conventionptconvenção da OIT
- policepre-conventionptanterior à convenção
- tariff policy / international agreement / information technology and data processingCIS Convention / Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs PurposesptConvenção SIA, Convenção sobre a Utilização da Informática no Domínio Aduaneiro
- international agreement / land transportCIM Convention / International Convention concerning the carriage of goods by rail / CIMptCIM, Convenção Internacional relativa aos Transportes de Mercadorias por Caminho-de-Ferro
- North-West Atlantic Fisheries Organisation / fisheriesConvention Area / NCA / NAFO Convention Areaptárea da Convenção NAFO
- international agreement / vocational training / International Maritime Organisation / maritime transport / vocational educationSTCW Convention / International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for SeafarersptConvenção STCW, Convenção Internacional sobre Normas de Formação, de Certificação e de Serviço de Quartos para os Marítimos
- international agreement / EU relations / fisheriesWCFPC / Western and Central Pacific Fisheries Convention / Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean / WCPF ConventionptConvenção sobre a Conservação e a Gestão das Populações de Peixes altamente Migradores no Oceano Pacífico Ocidental e Central
- international agreement / air transportICAO Convention / Convention on International Civil Aviation / Chicago Convention / Chicago Convention on International Civil AviationptConvenção sobre Aviação Civil Internacional, Convenção de Chicago
- North-West Atlantic Fisheries Organisation / international agreement / EU relations / fisheriesNAFO Convention / Convention on Cooperation in the Northwest Atlantic FisheriesptConvenção sobre a Cooperação nas Pescarias do Noroeste do Atlântico, Convenção NAFO
- international agreement / cultureFaro Convention / Council of Europe Framework Convention on the Value of Cultural Heritage for SocietyptConvenção-Quadro do Conselho da Europa relativa ao Valor do Património Cultural para a Sociedade
- international agreement / EU relations / ENVIRONMENTBonn Convention / Convention on Migratory Species / CMS / Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild AnimalsptConvenção sobre a Conservação das Espécies Migradoras pertencentes à Fauna Selvagem, Convenção de Bona, Convenção CMS
- international agreement / EU relations / ENVIRONMENTChlorides Convention / Convention on the Protection of the Rhine against Pollution by Chlorides / Salt ConventionptConvenção relativa à proteção do Reno contra a poluição por cloretos
- commercial transaction / business organisationdate roll convention / roll conventionptconvenção de reprogramação de datas
- international agreement / ENVIRONMENTBern Convention / Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural HabitatsptConvenção relativa à Conservação da Vida Selvagem e dos Habitats Naturais da Europa
- international agreement / LAW / wildlife / international organisation / life sciences / intellectual propertyInternational Convention for the Protection of New Varieties of Plants / UPOV ConventionptConvenção Internacional para a Proteção das Obtenções Vegetais, Convenção UPOV
- natural resources / international agreement / ENVIRONMENTInternational Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation / OPRC ConventionptConvenção Internacional sobre a Prevenção, Atuação e Cooperação no Combate à Poluição por Hidrocarbonetos, OPRC
- international agreement / natural resourcesConvention for a Uniform System of Tonnage Measurement of Ships / Oslo ConventionptConvenção para a Adoção de um Sistema Uniforme de Arqueação dos Navios
- maritime transportInternational Convention on Standards of Training,Certification and Watchkeeping,1978 / STCW ConventionptConvenção Internacional de 1978 sobre as normas de formação, de certificação e de guarda
- ENVIRONMENTLomé ConventionptConvenção de Lomé
- LAW / land transport / TRANSPORTconvention shipptnavio ao qual se aplica a convenção
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Edmund Kean...por várias vezes embriagado em palco. Morreu em plena atuação no
Convent Garden, quando interpretava a - Marius Constant...a Metropolitana de Nova Iorque (Estados Unidos da América) e
Convent Garden (Londres, Inglaterra - Margot Fonteyn...tornou-se itinerante, situação que terminou em 1945 quando se instalaram definitivamente em
Convent - Maeve Binchy...arredores de Dublin. Cresceu e estudou em Dalkey até ingressar no Holy Child
Convent de Killiney, uma - Naomi Campbell...carreira de manequim aos 15 anos, altura em que foi descoberta no parque de
Convent Garden por um agente da
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-15 21:32:38]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: