ˈkɔːnə
nome
1.
canto, esquina
2.
recanto
3.
lugar afastado
4.
DESPORTO (futebol) pontapé de canto
5.
ECONOMIA monopólio
verbo transitivo e intransitivo
1.
encurralar
2.
pôr a um canto
3.
pôr em dificuldades
4.
ECONOMIA monopolizar, adquirir o monopólio de
to corner the market
monopolizar o mercado, dominar o mercado
5.
fazer esquina
6.
fazer uma viragem (de automóvel)
corner band square
esquadro maior
corner man
vagabundo
corner pillar
coluna angular
ARQUITETURA corner plate
cantoneira
corner rafter
rincão
corner shop
loja de bairro
corner unit
móvel de canto
DESPORTO (futebol) a corner (kick)
um (pontapé de) canto
a tight corner
uma situação difícil
at every corner / on every corner
em cada esquina
(just) around the corner / (just) round the corner
ao virar da esquina; perto; mesmo à mão; prestes a chegar
to cut corners
meter-se em atalhos
to cut off a corner
cortar a direito
to drive somebody into a corner / to put somebody into a corner
pôr alguém entre a espada e a parede
to put a child in the corner
pôr uma criança de castigo
to turn the corner
ultrapassar a crise
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringelbow / corner / waveguide cornerptcotovelo guia de onda
- FINANCEcornerptação especulativa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – corner no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-07 23:58:11]. Disponível em
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringelbow / corner / waveguide cornerptcotovelo guia de onda
- FINANCEcornerptação especulativa
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- George Bernard Shaw...
Corner , The Pall Mall Gazette, The Wordl e The Star. Como membro da Social Democratic Federation, teve a - Creedence Clearwater Revival..."Green River", "Down on the
Corner ", "Travellin' Band", "Who'll Stop the Rain", "Up Around the Bend" e - Claude Debussy...as regiões exploradas pela sua mente imaginativa. Em 1908 compôs Children's
Corner , revelando uma - Vincent Schiavelli...designer gay, Peter Panama, na série televisiva The
Corner Bar, tendo sido o primeiro retrato de uma - Atom Egoyan...uma curta-metragem. Em 1985, fez uma incursão pela televisão ao realizar o telefilme In this
Corner e
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – corner no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-07 23:58:11]. Disponível em