- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ˈkɔːpərəl
adjetivo
1.
corporal; relativo ao corpo
2.
corpóreo
nome
1.
RELIGIÃO corporal
2.
MILITAR cabo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWcorporal punishment / physical punishmentptofensa corporal, castigos corporais
- LAW / justicejudicial corporal punishmentptpena corporal proferida por um tribunal
- bankingcorporateptempresa
- accountingcorporationptsociedade
- earth sciences / LAW / ECONOMICScompany with share capital / corporation / corporate enterpriseptsociedade de capitais
- LAW / technology and technical regulationspublic-law body / corporate body / corporationptcoletividades com finalidade pública
- SOCIAL QUESTIONScorporationptsociedade
- taxationcorporate tax / corporate income tax / corporation tax / company taxptcontribuição industrial, imposto sobre o lucro, imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas, imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas, IRC, imposto sobre as sociedades
- company lawcompany law / corporate lawptdireito das sociedades
- investment / FINANCEcorporate debt / corporate debt bond / corporate debt securitypttítulo de dívida de uma empresa
- management techniques / business organisationbusiness plan / corporate planptplano de negócios, plano de empresa
- financial market / investmentcorporate bondptobrigação de empresa, obrigação societária
- ECONOMICS / financial market / debt / indebtednesscorporate debtptdívida das empresas
- iron, steel and other metal industries / humanitiescommercial rate / group rate / special rate / corporate rateptpreço especial
- business organisationcompany name / corporate name / legal nameptrazão social, firma
- FINANCEcorporate banking / business banking / corporate bankptbanco de empresas
- civil law / culturecorporate bodyptcoletividade
- electronics and electrical engineeringcorporate feedptalimentação comum
- criminal law / area of freedom, security and justice / business organisationcorporate crime / organisational crimeptcrime de colarinho branco, criminalidade organizacional
- documentation / information technology and data processingcorporate heading / corporate entryptentrada de coletividade-autor
- tax on incomecorporation tax / income taxesptimposto sobre o rendimento do exercício
- social sciencescorporate imageptimagem da empresa
- financial market / business organisationcorporate actionptoperação societária
- financial institutions and creditcorporate issuerptsociedade emitente privada
- ECONOMICScorporate raider / raider / black knightptiniciador de uma OPA hostil, predador, atacante, tubarão
- documentation / information technology and data processingcorporate authorptautor coletividade, coletividade-autor
- FINANCEcorporate dealerptgestor de conta de empresas
- ECONOMICS / FINANCEcorporate officeptescritório de apoio às empresas
- taxation / business organisation / LAWpaper company / shell entity / shell company / mailbox company / letterbox company / brass plate company / shell corporation / money box company / front company / dummy companyptsede artificial, empresa de apartado postal, empresa sem existência económica, sociedade fictícia, sociedade de fachada, empresa de fachada, empresa-fantasma
- LAW / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / preparation for marketpublic company limited by shares / stock corporation / public limited company / PLC / public limited liability companyptsociedade anónima, SA
- financial institution / ECONOMICS / FINANCEcorporate financeptfinanciamento da empresa, financiamento das empresas
- ECONOMICSculture / entrepreneurial culture / corporate cultureptcultura de empresa
- type of businessquasi-corporation / quasi-corporate enterpriseptquase sociedade
- national accounts / ECONOMICSquasi-corporationptquase sociedades
- communicationscorporate networkptrede de empresas
- communications policy / information technology and data processingcorporate networkptrede corporativa
- communicationsworking income / operating revenue / corporate revenue / operating incomeptreceitas comuns
- taxation / ownershipmaterial property / tangible property / corporeal propertyptbem corpóreo
- taxationcorporate taxationptfiscalidade das empresas
- marketing / social sciences / business organisationcorporate identityptidentidade empresarial, identidade da empresa
- air transportbusiness jet / corporate aircraft / executive aircraftptjato executivo, avião de negócios
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – corporal no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-08 01:41:57]. Disponível em
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWcorporal punishment / physical punishmentptofensa corporal, castigos corporais
- LAW / justicejudicial corporal punishmentptpena corporal proferida por um tribunal
- bankingcorporateptempresa
- accountingcorporationptsociedade
- earth sciences / LAW / ECONOMICScompany with share capital / corporation / corporate enterpriseptsociedade de capitais
- LAW / technology and technical regulationspublic-law body / corporate body / corporationptcoletividades com finalidade pública
- SOCIAL QUESTIONScorporationptsociedade
- taxationcorporate tax / corporate income tax / corporation tax / company taxptcontribuição industrial, imposto sobre o lucro, imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas, imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas, IRC, imposto sobre as sociedades
- company lawcompany law / corporate lawptdireito das sociedades
- investment / FINANCEcorporate debt / corporate debt bond / corporate debt securitypttítulo de dívida de uma empresa
- management techniques / business organisationbusiness plan / corporate planptplano de negócios, plano de empresa
- financial market / investmentcorporate bondptobrigação de empresa, obrigação societária
- ECONOMICS / financial market / debt / indebtednesscorporate debtptdívida das empresas
- iron, steel and other metal industries / humanitiescommercial rate / group rate / special rate / corporate rateptpreço especial
- business organisationcompany name / corporate name / legal nameptrazão social, firma
- FINANCEcorporate banking / business banking / corporate bankptbanco de empresas
- civil law / culturecorporate bodyptcoletividade
- electronics and electrical engineeringcorporate feedptalimentação comum
- criminal law / area of freedom, security and justice / business organisationcorporate crime / organisational crimeptcrime de colarinho branco, criminalidade organizacional
- documentation / information technology and data processingcorporate heading / corporate entryptentrada de coletividade-autor
- tax on incomecorporation tax / income taxesptimposto sobre o rendimento do exercício
- social sciencescorporate imageptimagem da empresa
- financial market / business organisationcorporate actionptoperação societária
- financial institutions and creditcorporate issuerptsociedade emitente privada
- ECONOMICScorporate raider / raider / black knightptiniciador de uma OPA hostil, predador, atacante, tubarão
- documentation / information technology and data processingcorporate authorptautor coletividade, coletividade-autor
- FINANCEcorporate dealerptgestor de conta de empresas
- ECONOMICS / FINANCEcorporate officeptescritório de apoio às empresas
- taxation / business organisation / LAWpaper company / shell entity / shell company / mailbox company / letterbox company / brass plate company / shell corporation / money box company / front company / dummy companyptsede artificial, empresa de apartado postal, empresa sem existência económica, sociedade fictícia, sociedade de fachada, empresa de fachada, empresa-fantasma
- LAW / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / preparation for marketpublic company limited by shares / stock corporation / public limited company / PLC / public limited liability companyptsociedade anónima, SA
- financial institution / ECONOMICS / FINANCEcorporate financeptfinanciamento da empresa, financiamento das empresas
- ECONOMICSculture / entrepreneurial culture / corporate cultureptcultura de empresa
- type of businessquasi-corporation / quasi-corporate enterpriseptquase sociedade
- national accounts / ECONOMICSquasi-corporationptquase sociedades
- communicationscorporate networkptrede de empresas
- communications policy / information technology and data processingcorporate networkptrede corporativa
- communicationsworking income / operating revenue / corporate revenue / operating incomeptreceitas comuns
- taxation / ownershipmaterial property / tangible property / corporeal propertyptbem corpóreo
- taxationcorporate taxationptfiscalidade das empresas
- marketing / social sciences / business organisationcorporate identityptidentidade empresarial, identidade da empresa
- air transportbusiness jet / corporate aircraft / executive aircraftptjato executivo, avião de negócios
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- imagem
corporal ...estrutura libidinal e um significado social. Inspirou-se na noção de esquemacorporal para chegar ao termo - homeotérmico...
corporal interna permanece constante, independentemente das variações da temperatura do meio externo. A - termorregulação...temperatura
corporal interna de um organismo, de forma a mantê-la dentro de valores compatíveis com a vida - tecido adiposo...temperatura
corporal . As células adiposas não se dividem. O aumento do tecido adiposo deve-se à acumulação de - ectotérmicoDesignação de seres vivos animais cuja fonte de calor
corporal provém fundamentalmente do meio - muda...hormona designada ecdisona. Mudança periódica que ocorre na epiderme
corporal dos répteis, com exceção dos - testículo...animais os testículos estão dentro da cavidade
corporal , mas nos mamíferos, ainda que se desenvolvam - Howard Gardner...independente: inteligência linguística, lógico-matemática, espacial, musical,
corporal - Australopithecus africanus...sendo igualmente bípede, mas com uma dimensão
corporal ligeiramente superior. O tamanho do cérebro foi - teste do desenho...ilustrar as capacidades das crianças e também é uma projeção do seu eu
corporal , ou seja, do seu mundo - hipocondria...sobreinvestimento narcísico. O corpo é sentido como um inimigo e o sujeito vive uma alucinação com delírio
corporal - autoerotismo...
corporal . Esta fase autoerótica surge durante o período de amamentação. Deve-se distinguir do narcisismo - Harry Harlow...que o levaram a concluir que a necessidade de contacto
corporal era mais importante do que a - bulimia...influenciada pela forma e peso
corporal . São pessoas que habitualmente têm vergonha dos seus problemas - Laura Perls...considera-se muito importante que as pessoas vivam as sensações do presente (componente
corporal ). Não se - ansiedade...irritabilidade. - A nível
corporal : palpitações, taquicardia, opressão torácica, dificuldade respiratória - estádio do espelho...situado entre os 6 e os 18 meses, durante o qual a criança antecipa o domínio sobre a sua unidade
corporal - sofrologia...esquema
corporal , este é essencialmente integrado para reforçar a consciência do indivíduo. Há igualmente - anaconda...
corporal superior ao de qualquer ser vivo. A cabeça é relativamente grande, com olhos pequenos e pupila - análise bioenergética...forma e mobilidade da linguagem
corporal . É possível aceder à história da vida de uma pessoa através da - tecido epitelial...encontrando-se em toda superfície
corporal exterior, nas vias de comunicação com o exterior (aparelho urinário - Alberto Carneiro...seminários e debates sobre dinâmica
corporal e sobre arte, investigando sobretudo as formas e práticas - "Ofuro", o Banho Ritual Japonês...manter uma temperatura elevada. Mais do que uma operação de limpeza
corporal , o "Ofuro" é uma verdadeira - Bourvil...cómicos, baseados em mímica e expressão
corporal , levou a que os agentes da época reconhecessem o seu - fetichismo...
corporal , a criança necessita de um objeto transacional, por exemplo, um peluche, algo durável e confiável - isolamento (física)...espaços entre as fibras das roupas atua como isolador térmico, impedindo a perda de calor
corporal . O - mania...do sono. Ao nível de conteúdo da consciência existe um sentimento de bem-estar
corporal e uma - psicossomática...influencia o
corporal , há um reflexo do psíquico nocorporal , existe uma interligação e unidade dos aspetos - sintomaO sintoma é geralmente definido como um sinal
corporal , uma queixa de algo que perturba o organismo - Gregório de Matos...plano material e
corporal do sexo. A linguagem satírica que Matos inventou desmascarava e reinterpretava
ver+
Como referenciar
Porto Editora – corporal no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-08 01:41:57]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: