favoritos
ˈkɔːpərəl
adjetivo
1.
corporal; relativo ao corpo
2.
corpóreo
nome
1.
RELIGIÃO corporal
2.
MILITAR cabo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    corporal punishment / physical punishment
    pt
    ofensa corporal, castigos corporais
  • LAW / justice
    judicial corporal punishment
    pt
    pena corporal proferida por um tribunal
  • banking
    corporate
    pt
    empresa
  • accounting
    corporation
    pt
    sociedade
  • earth sciences / LAW / ECONOMICS
    company with share capital / corporation / corporate enterprise
    pt
    sociedade de capitais
  • LAW / technology and technical regulations
    public-law body / corporate body / corporation
    pt
    coletividades com finalidade pública
  • SOCIAL QUESTIONS
    corporation
    pt
    sociedade
  • taxation
    corporate tax / corporate income tax / corporation tax / company tax
    pt
    contribuição industrial, imposto sobre o lucro, imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas, imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas, IRC, imposto sobre as sociedades
  • company law
    company law / corporate law
    pt
    direito das sociedades
  • investment / FINANCE
    corporate debt / corporate debt bond / corporate debt security
    pt
    título de dívida de uma empresa
  • management techniques / business organisation
    business plan / corporate plan
    pt
    plano de negócios, plano de empresa
  • financial market / investment
    corporate bond
    pt
    obrigação de empresa, obrigação societária
  • ECONOMICS / financial market / debt / indebtedness
    corporate debt
    pt
    dívida das empresas
  • iron, steel and other metal industries / humanities
    commercial rate / group rate / special rate / corporate rate
    pt
    preço especial
  • business organisation
    company name / corporate name / legal name
    pt
    razão social, firma
  • FINANCE
    corporate banking / business banking / corporate bank
    pt
    banco de empresas
  • civil law / culture
    corporate body
    pt
    coletividade
  • electronics and electrical engineering
    corporate feed
    pt
    alimentação comum
  • criminal law / area of freedom, security and justice / business organisation
    corporate crime / organisational crime
    pt
    crime de colarinho branco, criminalidade organizacional
  • documentation / information technology and data processing
    corporate heading / corporate entry
    pt
    entrada de coletividade-autor
  • tax on income
    corporation tax / income taxes
    pt
    imposto sobre o rendimento do exercício
  • social sciences
    corporate image
    pt
    imagem da empresa
  • financial market / business organisation
    corporate action
    pt
    operação societária
  • financial institutions and credit
    corporate issuer
    pt
    sociedade emitente privada
  • ECONOMICS
    corporate raider / raider / black knight
    pt
    iniciador de uma OPA hostil, predador, atacante, tubarão
  • documentation / information technology and data processing
    corporate author
    pt
    autor coletividade, coletividade-autor
  • FINANCE
    corporate dealer
    pt
    gestor de conta de empresas
  • ECONOMICS / FINANCE
    corporate office
    pt
    escritório de apoio às empresas
  • taxation / business organisation / LAW
    paper company / shell entity / shell company / mailbox company / letterbox company / brass plate company / shell corporation / money box company / front company / dummy company
    pt
    sede artificial, empresa de apartado postal, empresa sem existência económica, sociedade fictícia, sociedade de fachada, empresa de fachada, empresa-fantasma
  • LAW / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / preparation for market
    public company limited by shares / stock corporation / public limited company / PLC / public limited liability company
    pt
    sociedade anónima, SA
  • financial institution / ECONOMICS / FINANCE
    corporate finance
    pt
    financiamento da empresa, financiamento das empresas
  • ECONOMICS
    culture / entrepreneurial culture / corporate culture
    pt
    cultura de empresa
  • type of business
    quasi-corporation / quasi-corporate enterprise
    pt
    quase sociedade
  • national accounts / ECONOMICS
    quasi-corporation
    pt
    quase sociedades
  • communications
    corporate network
    pt
    rede de empresas
  • communications policy / information technology and data processing
    corporate network
    pt
    rede corporativa
  • communications
    working income / operating revenue / corporate revenue / operating income
    pt
    receitas comuns
  • taxation / ownership
    material property / tangible property / corporeal property
    pt
    bem corpóreo
  • taxation
    corporate taxation
    pt
    fiscalidade das empresas
  • marketing / social sciences / business organisation
    corporate identity
    pt
    identidade empresarial, identidade da empresa
  • air transport
    business jet / corporate aircraft / executive aircraft
    pt
    jato executivo, avião de negócios
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – corporal no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-08 01:41:57]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    corporal punishment / physical punishment
    pt
    ofensa corporal, castigos corporais
  • LAW / justice
    judicial corporal punishment
    pt
    pena corporal proferida por um tribunal
  • banking
    corporate
    pt
    empresa
  • accounting
    corporation
    pt
    sociedade
  • earth sciences / LAW / ECONOMICS
    company with share capital / corporation / corporate enterprise
    pt
    sociedade de capitais
  • LAW / technology and technical regulations
    public-law body / corporate body / corporation
    pt
    coletividades com finalidade pública
  • SOCIAL QUESTIONS
    corporation
    pt
    sociedade
  • taxation
    corporate tax / corporate income tax / corporation tax / company tax
    pt
    contribuição industrial, imposto sobre o lucro, imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas, imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas, IRC, imposto sobre as sociedades
  • company law
    company law / corporate law
    pt
    direito das sociedades
  • investment / FINANCE
    corporate debt / corporate debt bond / corporate debt security
    pt
    título de dívida de uma empresa
  • management techniques / business organisation
    business plan / corporate plan
    pt
    plano de negócios, plano de empresa
  • financial market / investment
    corporate bond
    pt
    obrigação de empresa, obrigação societária
  • ECONOMICS / financial market / debt / indebtedness
    corporate debt
    pt
    dívida das empresas
  • iron, steel and other metal industries / humanities
    commercial rate / group rate / special rate / corporate rate
    pt
    preço especial
  • business organisation
    company name / corporate name / legal name
    pt
    razão social, firma
  • FINANCE
    corporate banking / business banking / corporate bank
    pt
    banco de empresas
  • civil law / culture
    corporate body
    pt
    coletividade
  • electronics and electrical engineering
    corporate feed
    pt
    alimentação comum
  • criminal law / area of freedom, security and justice / business organisation
    corporate crime / organisational crime
    pt
    crime de colarinho branco, criminalidade organizacional
  • documentation / information technology and data processing
    corporate heading / corporate entry
    pt
    entrada de coletividade-autor
  • tax on income
    corporation tax / income taxes
    pt
    imposto sobre o rendimento do exercício
  • social sciences
    corporate image
    pt
    imagem da empresa
  • financial market / business organisation
    corporate action
    pt
    operação societária
  • financial institutions and credit
    corporate issuer
    pt
    sociedade emitente privada
  • ECONOMICS
    corporate raider / raider / black knight
    pt
    iniciador de uma OPA hostil, predador, atacante, tubarão
  • documentation / information technology and data processing
    corporate author
    pt
    autor coletividade, coletividade-autor
  • FINANCE
    corporate dealer
    pt
    gestor de conta de empresas
  • ECONOMICS / FINANCE
    corporate office
    pt
    escritório de apoio às empresas
  • taxation / business organisation / LAW
    paper company / shell entity / shell company / mailbox company / letterbox company / brass plate company / shell corporation / money box company / front company / dummy company
    pt
    sede artificial, empresa de apartado postal, empresa sem existência económica, sociedade fictícia, sociedade de fachada, empresa de fachada, empresa-fantasma
  • LAW / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / preparation for market
    public company limited by shares / stock corporation / public limited company / PLC / public limited liability company
    pt
    sociedade anónima, SA
  • financial institution / ECONOMICS / FINANCE
    corporate finance
    pt
    financiamento da empresa, financiamento das empresas
  • ECONOMICS
    culture / entrepreneurial culture / corporate culture
    pt
    cultura de empresa
  • type of business
    quasi-corporation / quasi-corporate enterprise
    pt
    quase sociedade
  • national accounts / ECONOMICS
    quasi-corporation
    pt
    quase sociedades
  • communications
    corporate network
    pt
    rede de empresas
  • communications policy / information technology and data processing
    corporate network
    pt
    rede corporativa
  • communications
    working income / operating revenue / corporate revenue / operating income
    pt
    receitas comuns
  • taxation / ownership
    material property / tangible property / corporeal property
    pt
    bem corpóreo
  • taxation
    corporate taxation
    pt
    fiscalidade das empresas
  • marketing / social sciences / business organisation
    corporate identity
    pt
    identidade empresarial, identidade da empresa
  • air transport
    business jet / corporate aircraft / executive aircraft
    pt
    jato executivo, avião de negócios
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – corporal no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-08 01:41:57]. Disponível em