hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈkɒrəɡeɪtɪd
favoritosfavoritos
adjetivo
ondulado; enrugado; franzido
corrugated asbestos
amianto ondulado
corrugated cardboard
cartão canelado
corrugated iron / sheet iron
chapa ondulada
corrugatedlocução
Past participle do verbo corrugate
expandir
corrugated
Simple past do verbo corrugate
expandir
I
corrugated
you
corrugated
he, she, it
corrugated
we
corrugated
you
corrugated
they
corrugated

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / industrial structures
    standard solid fibreboard box / corrugated box
    pt
    embalagem de cartão compacto normalizada
  • industrial structures
    undulated yarn / corrugated yarn / wavy yarn
    pt
    fio ondulado
  • land transport / TRANSPORT
    corrugated skin
    pt
    fuselagem ondulada
  • administrative law
    corrugated hose
    pt
    mangueira, mangueira corrugada
  • chemical compound / industrial structures
    corrugated seam
    pt
    cordão ondulado
  • wood industry / industrial structures / technology and technical regulations
    corrugated cardboard / corrugated paperboard / corrugated fibreboard / corrugated board
    pt
    cartão canelado
  • earth sciences
    corrugated torus / bumpy torus
    pt
    toro com barras
  • wood industry
    corrugated paper
    pt
    papel canelado
  • building and public works / industrial structures
    corrugated board
    pt
    painel ondulado
  • iron, steel and other metal industries
    corrugated vanes
    pt
    tubeira enrugada
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    brown corrugated
    pt
    cartão canelado de cor natural
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    corrugated kraft I
    pt
    cartão canelado kraft de primeira
  • mechanical engineering / industrial structures
    joint fastener / corrugated fastener
    pt
    precinto ondulado
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    corrugated sandwich
    pt
    sanduíche corrugada
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    corrugated kraft II
    pt
    cartão canelado kraft de segunda
  • electronics and electrical engineering
    corrugated horn feed
    pt
    alimentador do tipo de corneta ondulada
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
    corrugated shear web
    pt
    perfilado com alma corrugada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corrugated wired glass / corrugated wire glass
    pt
    chapa de vidro ondulado armado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    teat end / corrugated push-on end
    pt
    adaptador canelado
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    corrugated sheet metal
    pt
    folha ondulada, chapa ondulada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corrugated sheet glass
    pt
    chapa de vidro ondulada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corrugated rolled glass
    pt
    chapa de vidro laminado ondulado
  • materials technology / industrial structures
    corrugated board cushion
    pt
    enchimento com cartão canelado
  • earth sciences
    corrugated magnetic field
    pt
    campo magnético ondulado
  • materials technology / industrial structures
    corrugated fibreboard box
    pt
    caixa de cartão canelado
  • electronics and electrical engineering
    horn with corrugated walls
    pt
    corneta de paredes enrugadas
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    corrugated container waste
    pt
    cartões canelados recuperados
  • land transport / TRANSPORT
    machined corrugated members
    pt
    estrutura alveolada
  • pollution control measures / oil industry
    CPI oil separator / CPI / corrugated plate interceptor
    pt
    separador CPI, separador de placas onduladas, desoleificador de placas onduladas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    triple wall corrugated fibreboard / triple wall corrugated board / triple wall fibreboard / triple-wall board
    pt
    cartão triplo, cartão canelado de tripla canelura, cartão canelado triplo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    double wall corrugated fibreboard / double wall corrugated board / double-double faced corrugated fibreboard
    pt
    cartão canelado duplo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    single wall corrugated fibreboard / single wall corrugated board / double faced corrugated fibreboard
    pt
    cartão canelado dupla face, cartão canelado de dupla face
  • materials technology / industrial structures
    crosswise glued corrugated board
    pt
    cartão canelado de caneluras cruzadas
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    new shavings of corrugated board
    pt
    brochuras e revistas misturadas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    single faced corrugated fibreboard
    pt
    cartão canelado simples, cartão canelado simples face
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    corrugated bars for reinforcing concrete
    pt
    varões nervurados para betão armado
  • industrial structures
    flat crush resistance / FCT,of corrugated fibreboard,it is determined according to standardised test procedures,e.g.ISO 3035,see edgewise crush resistance,ring crush resistance in TNC92
    pt
    resistência ao esmagamento em prancha, resistência ao esmagamento
  • materials technology / building and public works
    corrugation / rippling
    pt
    pavimento ondulado
  • land transport / TRANSPORT
    washboard / corrugation
    pt
    ondulação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rills / corrugations
    pt
    corrugações
  • materials technology / mechanical engineering
    reinforced strip / corrugation vane / reinforcing strip
    pt
    perfil de reforço, nervura de reforço
  • TRANSPORT / land transport
    rail corrugation
    pt
    desgaste ondulatório dos carris
  • wood industry / industrial structures
    corrugating paper / fluting paper
    pt
    papel para canelar
  • materials technology / industrial structures
    corrugating stock
    pt
    papel em bruto para cartão canelado
  • INDUSTRY
    corrugating medium / fluting / fluting medium
    pt
    papel «canelura» para cartão canelado, papel para canelar para cartão canelado
  • materials technology
    reinforcing Seam / bead / stiffening corrugation
    pt
    nervura de reforço, nervura
  • building and public works
    direction of corrugations
    pt
    direção dos enrugamentos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
corrugated – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/corrugated [visualizado em 2026-07-11 22:37:45].
palavras parecidas com corrugated

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / industrial structures
    standard solid fibreboard box / corrugated box
    pt
    embalagem de cartão compacto normalizada
  • industrial structures
    undulated yarn / corrugated yarn / wavy yarn
    pt
    fio ondulado
  • land transport / TRANSPORT
    corrugated skin
    pt
    fuselagem ondulada
  • administrative law
    corrugated hose
    pt
    mangueira, mangueira corrugada
  • chemical compound / industrial structures
    corrugated seam
    pt
    cordão ondulado
  • wood industry / industrial structures / technology and technical regulations
    corrugated cardboard / corrugated paperboard / corrugated fibreboard / corrugated board
    pt
    cartão canelado
  • earth sciences
    corrugated torus / bumpy torus
    pt
    toro com barras
  • wood industry
    corrugated paper
    pt
    papel canelado
  • building and public works / industrial structures
    corrugated board
    pt
    painel ondulado
  • iron, steel and other metal industries
    corrugated vanes
    pt
    tubeira enrugada
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    brown corrugated
    pt
    cartão canelado de cor natural
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    corrugated kraft I
    pt
    cartão canelado kraft de primeira
  • mechanical engineering / industrial structures
    joint fastener / corrugated fastener
    pt
    precinto ondulado
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    corrugated sandwich
    pt
    sanduíche corrugada
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    corrugated kraft II
    pt
    cartão canelado kraft de segunda
  • electronics and electrical engineering
    corrugated horn feed
    pt
    alimentador do tipo de corneta ondulada
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
    corrugated shear web
    pt
    perfilado com alma corrugada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corrugated wired glass / corrugated wire glass
    pt
    chapa de vidro ondulado armado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    teat end / corrugated push-on end
    pt
    adaptador canelado
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    corrugated sheet metal
    pt
    folha ondulada, chapa ondulada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corrugated sheet glass
    pt
    chapa de vidro ondulada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corrugated rolled glass
    pt
    chapa de vidro laminado ondulado
  • materials technology / industrial structures
    corrugated board cushion
    pt
    enchimento com cartão canelado
  • earth sciences
    corrugated magnetic field
    pt
    campo magnético ondulado
  • materials technology / industrial structures
    corrugated fibreboard box
    pt
    caixa de cartão canelado
  • electronics and electrical engineering
    horn with corrugated walls
    pt
    corneta de paredes enrugadas
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    corrugated container waste
    pt
    cartões canelados recuperados
  • land transport / TRANSPORT
    machined corrugated members
    pt
    estrutura alveolada
  • pollution control measures / oil industry
    CPI oil separator / CPI / corrugated plate interceptor
    pt
    separador CPI, separador de placas onduladas, desoleificador de placas onduladas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    triple wall corrugated fibreboard / triple wall corrugated board / triple wall fibreboard / triple-wall board
    pt
    cartão triplo, cartão canelado de tripla canelura, cartão canelado triplo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    double wall corrugated fibreboard / double wall corrugated board / double-double faced corrugated fibreboard
    pt
    cartão canelado duplo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    single wall corrugated fibreboard / single wall corrugated board / double faced corrugated fibreboard
    pt
    cartão canelado dupla face, cartão canelado de dupla face
  • materials technology / industrial structures
    crosswise glued corrugated board
    pt
    cartão canelado de caneluras cruzadas
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    new shavings of corrugated board
    pt
    brochuras e revistas misturadas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    single faced corrugated fibreboard
    pt
    cartão canelado simples, cartão canelado simples face
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    corrugated bars for reinforcing concrete
    pt
    varões nervurados para betão armado
  • industrial structures
    flat crush resistance / FCT,of corrugated fibreboard,it is determined according to standardised test procedures,e.g.ISO 3035,see edgewise crush resistance,ring crush resistance in TNC92
    pt
    resistência ao esmagamento em prancha, resistência ao esmagamento
  • materials technology / building and public works
    corrugation / rippling
    pt
    pavimento ondulado
  • land transport / TRANSPORT
    washboard / corrugation
    pt
    ondulação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rills / corrugations
    pt
    corrugações
  • materials technology / mechanical engineering
    reinforced strip / corrugation vane / reinforcing strip
    pt
    perfil de reforço, nervura de reforço
  • TRANSPORT / land transport
    rail corrugation
    pt
    desgaste ondulatório dos carris
  • wood industry / industrial structures
    corrugating paper / fluting paper
    pt
    papel para canelar
  • materials technology / industrial structures
    corrugating stock
    pt
    papel em bruto para cartão canelado
  • INDUSTRY
    corrugating medium / fluting / fluting medium
    pt
    papel «canelura» para cartão canelado, papel para canelar para cartão canelado
  • materials technology
    reinforcing Seam / bead / stiffening corrugation
    pt
    nervura de reforço, nervura
  • building and public works
    direction of corrugations
    pt
    direção dos enrugamentos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
corrugated – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/corrugated [visualizado em 2026-07-11 22:37:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro