favoritos
ˈkaʊntɪŋ
nome
contagem
preposição
contando com, incluindo
not counting
sem contar com
arcaico counting house
escritório de contabilidade
counting
Present participle do verbo count
expandir
counting

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile industry
    counting / numbering / filtration
    pt
    titulação, determinação do título
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    enumeration / counting
    pt
    contagem
  • earth sciences
    gas counting
    pt
    contagem do gás
  • earth sciences / technology and technical regulations
    counting rate / count rate
    pt
    taxa de contagem
  • medical science
    cell counting
    pt
    contagem celular
  • earth sciences
    counting loss
    pt
    perda de contagem
  • technology and technical regulations
    counting room
    pt
    sala de contagem
  • technology and technical regulations
    counting coil
    pt
    bobina de contagem
  • industrial structures
    wrap reel / counting reel / warp reel
    pt
    dobadoira
  • industrial structures
    count / sheet counting
    pt
    contagem de folhas
  • communications policy / information technology and data processing
    counting cycle
    pt
    ciclo de contagem
  • United Nations / climate change policy
    double counting of emissions reductions / double counting
    pt
    dupla contagem das reduções de emissões de gases com efeito de estufa, dupla contagem
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    counter / counting device
    pt
    contador de operações
  • materials technology / industrial structures
    counter / counting device
    pt
    contador
  • communications
    counting circuit / counter circuit
    pt
    circuito de contagem
  • statistics / SCIENCE
    counting process
    pt
    processo de contagem
  • technology and technical regulations
    counting chamber
    pt
    câmara de contagem de glóbulos
  • EUROPEAN UNION / LAW
    counting of votes
    pt
    escrutínio dos boletins de voto
  • earth sciences
    counting ratemeter
    pt
    medidor de taxa de contagem
  • electronics and electrical engineering
    T counting element
    pt
    elemento de contagem T
  • life sciences / technology and technical regulations
    counting anemometer / run-of-wind anemometer
    pt
    anemómetro totalizador
  • communications
    error counting time
    pt
    duração da contagem de erros
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    cordon counting aid
    pt
    apoios às contagens de cordão
  • electronics and electrical engineering
    counting efficiency
    pt
    rendimento de contagem
  • technology and technical regulations
    counting preparation
    pt
    preparação da contagem
  • communications / information technology and data processing
    axle counting circuit
    pt
    circuito de contagem de eixos
  • statistics / SCIENCE
    counting distribution
    pt
    distribuição de contagem
  • earth sciences
    maximum counting rate
    pt
    taxa de contagem máxima
  • land transport / TRANSPORT
    traffic counting point
    pt
    posto de contagem de tráfego
  • earth sciences / technology and technical regulations
    counting accelerometer
    pt
    acelerómetro totalizador
  • earth sciences
    pulse counting assembly
    pt
    conjunto de contagem
  • earth sciences
    fractional counting loss
    pt
    taxa de perda de contagem
  • earth sciences
    passive neutron counting
    pt
    contagem de neutrões passivos
  • electronics and electrical engineering
    period counting equipment
    pt
    contador de períodos
  • mechanical engineering
    optic eye counting device
    pt
    contador de células fotoelétricas
  • FINANCE
    estimated double counting
    pt
    estimativa da dupla contabilização
  • electronics and electrical engineering
    cold-cathode counting tube
    pt
    tubo contador de cátodo frio
  • medical science
    slide coded before counting
    pt
    lâmina codificada antes da contagem
  • EUROPEAN UNION / LAW
    counting of ballot envelopes
    pt
    a contagem dos sobrescritos
  • chemistry
    liquid scintillation counting
    pt
    contagem de cintilação em meio líquido
  • natural and applied sciences
    liquid scintillation counting
    pt
    contagem por cintilação líquida
  • natural and applied sciences
    liquid scintillation counting
    pt
    contagem por cintilação líquida
  • earth sciences / chemistry
    visual counting of contamination
    pt
    contagem visual de contaminação
  • medical science
    microscope with counting chamber
    pt
    microscópio com uma câmara de contagem
  • earth sciences / chemistry
    automatic counting of contamination
    pt
    contagem automática de contaminação
  • technology and technical regulations
    automatic counting and printing assembly
    pt
    conjunto de contagem e impressão automáticas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – counting no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-16 05:51:33]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile industry
    counting / numbering / filtration
    pt
    titulação, determinação do título
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    enumeration / counting
    pt
    contagem
  • earth sciences
    gas counting
    pt
    contagem do gás
  • earth sciences / technology and technical regulations
    counting rate / count rate
    pt
    taxa de contagem
  • medical science
    cell counting
    pt
    contagem celular
  • earth sciences
    counting loss
    pt
    perda de contagem
  • technology and technical regulations
    counting room
    pt
    sala de contagem
  • technology and technical regulations
    counting coil
    pt
    bobina de contagem
  • industrial structures
    wrap reel / counting reel / warp reel
    pt
    dobadoira
  • industrial structures
    count / sheet counting
    pt
    contagem de folhas
  • communications policy / information technology and data processing
    counting cycle
    pt
    ciclo de contagem
  • United Nations / climate change policy
    double counting of emissions reductions / double counting
    pt
    dupla contagem das reduções de emissões de gases com efeito de estufa, dupla contagem
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    counter / counting device
    pt
    contador de operações
  • materials technology / industrial structures
    counter / counting device
    pt
    contador
  • communications
    counting circuit / counter circuit
    pt
    circuito de contagem
  • statistics / SCIENCE
    counting process
    pt
    processo de contagem
  • technology and technical regulations
    counting chamber
    pt
    câmara de contagem de glóbulos
  • EUROPEAN UNION / LAW
    counting of votes
    pt
    escrutínio dos boletins de voto
  • earth sciences
    counting ratemeter
    pt
    medidor de taxa de contagem
  • electronics and electrical engineering
    T counting element
    pt
    elemento de contagem T
  • life sciences / technology and technical regulations
    counting anemometer / run-of-wind anemometer
    pt
    anemómetro totalizador
  • communications
    error counting time
    pt
    duração da contagem de erros
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    cordon counting aid
    pt
    apoios às contagens de cordão
  • electronics and electrical engineering
    counting efficiency
    pt
    rendimento de contagem
  • technology and technical regulations
    counting preparation
    pt
    preparação da contagem
  • communications / information technology and data processing
    axle counting circuit
    pt
    circuito de contagem de eixos
  • statistics / SCIENCE
    counting distribution
    pt
    distribuição de contagem
  • earth sciences
    maximum counting rate
    pt
    taxa de contagem máxima
  • land transport / TRANSPORT
    traffic counting point
    pt
    posto de contagem de tráfego
  • earth sciences / technology and technical regulations
    counting accelerometer
    pt
    acelerómetro totalizador
  • earth sciences
    pulse counting assembly
    pt
    conjunto de contagem
  • earth sciences
    fractional counting loss
    pt
    taxa de perda de contagem
  • earth sciences
    passive neutron counting
    pt
    contagem de neutrões passivos
  • electronics and electrical engineering
    period counting equipment
    pt
    contador de períodos
  • mechanical engineering
    optic eye counting device
    pt
    contador de células fotoelétricas
  • FINANCE
    estimated double counting
    pt
    estimativa da dupla contabilização
  • electronics and electrical engineering
    cold-cathode counting tube
    pt
    tubo contador de cátodo frio
  • medical science
    slide coded before counting
    pt
    lâmina codificada antes da contagem
  • EUROPEAN UNION / LAW
    counting of ballot envelopes
    pt
    a contagem dos sobrescritos
  • chemistry
    liquid scintillation counting
    pt
    contagem de cintilação em meio líquido
  • natural and applied sciences
    liquid scintillation counting
    pt
    contagem por cintilação líquida
  • natural and applied sciences
    liquid scintillation counting
    pt
    contagem por cintilação líquida
  • earth sciences / chemistry
    visual counting of contamination
    pt
    contagem visual de contaminação
  • medical science
    microscope with counting chamber
    pt
    microscópio com uma câmara de contagem
  • earth sciences / chemistry
    automatic counting of contamination
    pt
    contagem automática de contaminação
  • technology and technical regulations
    automatic counting and printing assembly
    pt
    conjunto de contagem e impressão automáticas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – counting no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-16 05:51:33]. Disponível em