détente

Outros exemplos de uso

• mechanical engineering
  detent / notch

  pt

  detentor
• mechanical engineering / earth sciences
  detent

  pt

  encravamento por ressalto
• detent

  pt

  batente, espera
• air transport
  detent

  pt

  detentor, lingueta, retém
• Law on aliens
  detention

  pt

  detenção para efeitos de afastamento, detenção administrativa, detenção
• European Union / LAW / migration
  administrative detention / detention

  pt

  retenção, detenção administrativa, detenção
• criminal law / rights and freedoms
  detention

  pt

  detenção
• international law / maritime and inland waterway transport
  detention

  pt

  detenção, retenção, imobilização
• electronics and electrical engineering
  detent torque

  pt

  binário de manutenção
• industrial structures
  detent bridle

  pt

  brida de gatilho
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  detented knob

  pt

  botão detentor
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  detent spring

  pt

  mola da lingueta
• ENVIRONMENT
  detention time / retention period

  pt

  tempo de retenção
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
  retention time / detention time

  pt

  tempo de retenção
• mechanical engineering
  detented plate

  pt

  placa de gatilho
• international instrument / penalty / judicial proceedings
  detention order

  pt

  medida de segurança, medida de segurança privativa de liberdade
• Criminal law
  detention order

  pt

  medida de segurança privativa de liberdade
• public works
  detention basin / balancing pond

  pt

  bacia de retenção, bacia de amortecimento
• detention basin

  pt

  bacia de retenção
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  detented switch

  pt

  interruptor de ressaltos
• Criminal law
  police custody / pre-charge detention / detention without charge / police detention

  pt

  detenção, custódia
• European Union / LAW / migration
  administrative detention centre / detention centre / detention facility

  pt

  centro de detenção
• law relating to prisons / human rights / rights and freedoms
  secret detention

  pt

  detenção secreta
• industrial structures
  detent eccentric

  pt

  excêntrico de gatilho
• LAW
  detention centre

  pt

  centro de detenção
• criminal law
  illegal restraint / illegal detention / unlawful imprisonment / unlawful detention / false imprisonment

  pt

  detenção ilegal, sequestro
• life sciences
  detention storage

  pt

  armazenamento temporário
• life sciences
  initial detention

  pt

  retenção inicial
• life sciences
  surface detention

  pt

  retenção superficial
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  detention decision

  pt

  decisão de imobilização
• EUROPEAN UNION / LAW
  coercive detention

  pt

  pena de prisão
• criminal law
  detention pending trial / arrest pending trial / remand in custody pending trial / provisional detention / detention on remand / remand in custody / provisional custody / pre-trial detention

  pt

  prisão preventiva, detenção preventiva
• life sciences / building and public works
  retarding reservoir / detention reservoir

  pt

  reservatório de regularização não ajustável
• administrative law / POLITICS
  period of detention

  pt

  período de detenção
• LAW / fisheries
  detention of vessels / seizure of vessels

  pt

  retenção de navio, apresamento de navio
• EUROPEAN UNION / LAW
  measure of detention

  pt

  medida de detenção
• industrial structures
  jumping second detent

  pt

  gatilho de segundo saltador
• industrial structures
  detent for hour hammer

  pt

  comando de desempenho do martelo das horas
• LAW / rights and freedoms
  conditions of detention / prison conditions

  pt

  condições das prisões, condições de detenção, condições de vida dos presos
• law relating to prisons / rights and freedoms
  incommunicado detention

  pt

  detenção em regime de incomunicabilidade
• administrative law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  detention centre for refugees / refugee detention centre / holding centre for asylum seekers

  pt

  centro de retenção de refugiados
• criminal law
  YOI / JDC / juvenile detention centre / young offender institution

  pt

  centro de detenção para jovens, centro educativo
• ENVIRONMENT
  storm water detention pond / stormwater retention basin

  pt

  bacia de retenção de águas pluviais
• Law on aliens
  specialised detention facility / removal centre / immigration removal centre

  pt

  centro de instalação temporária, centro de detenção, centro de detenção especializado
• Criminal law
  remand in custody pending trial / detention on remand pending trial

  pt

  prisão preventiva
• United Nations / rights and freedoms
  Working Group on Arbitrary Detention

  pt

  Grupo de Trabalho sobre Detenção Arbitrária
• FINANCE
  charge levied in respect of container detentions

  pt

  encargo relativo à permanência dos contentores