Como se traduz staple?
avançar
favoritos

decay

dɪˈkeɪ

conjugação

nome
1.
decomposição; apodrecimento
2.
deterioração; enfraquecimento
3.
(dentes) cárie
tooth decay / dental decay
cárie dentária
4.
decadência; declínio
economical decay
declínio económico
verbo transitivo e intransitivo
1.
apodrecer
2.
estar em declínio; estar em decadência
3.
deteriorar-se; ficar degradado
4.
estar em ruína
ELETRICIDADE decay of current
queda de corrente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • blight / decay / obsolescence
    pt
    degradação
  • electronics and electrical engineering
    decay
    pt
    declínio
  • materials technology
    to decay / to rot / to moulder
    pt
    apodrecer
  • earth sciences
    to decay
    pt
    desintegrar-se, decair
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    decay rate / rate of decay
    pt
    taxa de decaimento
  • electronics and electrical engineering
    decay time / pulse decay time
    pt
    tempo de retorno, tempo de desaparecimento, tempo de descida, tempo de extinção
  • physical sciences
    beta decay / beta disintegration
    pt
    decaimento beta, desintegração beta
  • natural and applied sciences / health
    relaxation time / decay time
    pt
    tempo de decaimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    firm rot / firm decay
    pt
    podridão incipiente
  • iron, steel and other metal industries
    weld decay
    pt
    corrosão devida à soldadura
  • decay heat
    pt
    calor de decaimento
  • electronics and electrical engineering
    decay time
    pt
    tempo de declínio
  • mechanical engineering
    decay tube
    pt
    tubo de decaimento
  • iron, steel and other metal industries
    weld decay
    pt
    sensibilização do aço inoxidável
  • physical sciences
    radioactive chain / decay chain / decay series / radioactive series / disintegration chain
    pt
    cadeia de enfraquecimento, cadeia de desintegração, cadeia de decaimento
  • space transport / space science
    orbit decay / orbital decay
    pt
    degradação orbital
  • earth sciences
    decay curve / activity curve
    pt
    curva de atividade
  • ENVIRONMENT
    urban decay
    pt
    degradação urbana
  • electronics and electrical engineering
    decay phase
    pt
    fase de descida
  • earth sciences
    alpha decay
    pt
    desintegração alfa
  • earth sciences
    decay power
    pt
    potência residual, potência de decaimento
  • mechanical engineering
    decay store
    pt
    armazém para decaimento
  • chemical element / nuclear industry
    decay series / radioactive series / radioactive family
    pt
    série radioativa, família radioativa
  • wildlife
    decay fungus / rot fungus
    pt
    fungo xilófago
  • nuclear industry / physical sciences
    daughter / decay product / daughter element
    pt
    elemento derivado, produto descendente
  • ENVIRONMENT
    decay product
    pt
    produtos de decaimento, produto de apodrecimento
  • mechanical engineering
    decay storage
    pt
    armazenagem para decaimento
  • physical sciences
    desintegration constant / disintegration constant / decay constant
    pt
    coeficiente de desintegração, constante de desintegração, constante radioativa
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    decay distance
    pt
    distância de amortecimento
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    decay of waves
    pt
    amortecimento da onda
  • waste / EU Emissions Trading Scheme
    half-life value / decay half-life / half-life time
    pt
    semivida da decomposição
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bacterial decay / bacterial deterioration
    pt
    alteração bacteriana
  • biology
    bacterial decomposition / bacterial decay
    pt
    decomposição bacteriana
  • life sciences
    gust decay time
    pt
    tempo de extinção de uma rajada
  • earth sciences / technology and technical regulations
    decay technique
    pt
    método de amortecimento
  • land transport / technology and technical regulations
    track decay rate
    pt
    taxa de atenuação da via
  • electronics and electrical engineering
    field decay rate
    pt
    taxa de diminuição do campo
  • waste / nuisance
    first order decay function / first order decay / FOD method / first order decay method
    pt
    método de decaimento de primeira ordem
  • physical sciences
    radioactive decay / radioactive disintegration
    pt
    desintegração radioativa, decaimento radioativo
  • earth sciences
    exponential decay / exponential disintegration
    pt
    decaimento exponencial
  • health
    sound decay curve
    pt
    curva de decrescimento sonoro, curva de caimento sonoro
  • information technology and data processing
    logarithmic decay
    pt
    decaimento logarítmico
  • mechanical engineering
    rotor speed decay
    pt
    queda de velocidade do rotor
  • earth sciences
    decay heat system
    pt
    sistema para calor de decaimento
  • physical sciences
    beta decay series
    pt
    série de decaimento beta
  • communications
    fluorescence decay
    pt
    degradação por fluorescência
  • earth sciences
    decay hold-up line
    pt
    linha de retenção para decaimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – decay no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-24 00:34:32]. Disponível em
veja também
blacken, decomposition, destruction, dimming, eyeful, full, funk, grasp at, idea, rotting, seed, tart, throw, tone, undoing, work out
palavras vizinhas
decasyllable, decathlete, decathlon, decatholicize, decatize, decayed, decaying, decease, deceased, deceit
palavras parecidas
decad, decaf, decal, decoy, decry, delay

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • blight / decay / obsolescence
    pt
    degradação
  • electronics and electrical engineering
    decay
    pt
    declínio
  • materials technology
    to decay / to rot / to moulder
    pt
    apodrecer
  • earth sciences
    to decay
    pt
    desintegrar-se, decair
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    decay rate / rate of decay
    pt
    taxa de decaimento
  • electronics and electrical engineering
    decay time / pulse decay time
    pt
    tempo de retorno, tempo de desaparecimento, tempo de descida, tempo de extinção
  • physical sciences
    beta decay / beta disintegration
    pt
    decaimento beta, desintegração beta
  • natural and applied sciences / health
    relaxation time / decay time
    pt
    tempo de decaimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    firm rot / firm decay
    pt
    podridão incipiente
  • iron, steel and other metal industries
    weld decay
    pt
    corrosão devida à soldadura
  • decay heat
    pt
    calor de decaimento
  • electronics and electrical engineering
    decay time
    pt
    tempo de declínio
  • mechanical engineering
    decay tube
    pt
    tubo de decaimento
  • iron, steel and other metal industries
    weld decay
    pt
    sensibilização do aço inoxidável
  • physical sciences
    radioactive chain / decay chain / decay series / radioactive series / disintegration chain
    pt
    cadeia de enfraquecimento, cadeia de desintegração, cadeia de decaimento
  • space transport / space science
    orbit decay / orbital decay
    pt
    degradação orbital
  • earth sciences
    decay curve / activity curve
    pt
    curva de atividade
  • ENVIRONMENT
    urban decay
    pt
    degradação urbana
  • electronics and electrical engineering
    decay phase
    pt
    fase de descida
  • earth sciences
    alpha decay
    pt
    desintegração alfa
  • earth sciences
    decay power
    pt
    potência residual, potência de decaimento
  • mechanical engineering
    decay store
    pt
    armazém para decaimento
  • chemical element / nuclear industry
    decay series / radioactive series / radioactive family
    pt
    série radioativa, família radioativa
  • wildlife
    decay fungus / rot fungus
    pt
    fungo xilófago
  • nuclear industry / physical sciences
    daughter / decay product / daughter element
    pt
    elemento derivado, produto descendente
  • ENVIRONMENT
    decay product
    pt
    produtos de decaimento, produto de apodrecimento
  • mechanical engineering
    decay storage
    pt
    armazenagem para decaimento
  • physical sciences
    desintegration constant / disintegration constant / decay constant
    pt
    coeficiente de desintegração, constante de desintegração, constante radioativa
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    decay distance
    pt
    distância de amortecimento
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    decay of waves
    pt
    amortecimento da onda
  • waste / EU Emissions Trading Scheme
    half-life value / decay half-life / half-life time
    pt
    semivida da decomposição
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bacterial decay / bacterial deterioration
    pt
    alteração bacteriana
  • biology
    bacterial decomposition / bacterial decay
    pt
    decomposição bacteriana
  • life sciences
    gust decay time
    pt
    tempo de extinção de uma rajada
  • earth sciences / technology and technical regulations
    decay technique
    pt
    método de amortecimento
  • land transport / technology and technical regulations
    track decay rate
    pt
    taxa de atenuação da via
  • electronics and electrical engineering
    field decay rate
    pt
    taxa de diminuição do campo
  • waste / nuisance
    first order decay function / first order decay / FOD method / first order decay method
    pt
    método de decaimento de primeira ordem
  • physical sciences
    radioactive decay / radioactive disintegration
    pt
    desintegração radioativa, decaimento radioativo
  • earth sciences
    exponential decay / exponential disintegration
    pt
    decaimento exponencial
  • health
    sound decay curve
    pt
    curva de decrescimento sonoro, curva de caimento sonoro
  • information technology and data processing
    logarithmic decay
    pt
    decaimento logarítmico
  • mechanical engineering
    rotor speed decay
    pt
    queda de velocidade do rotor
  • earth sciences
    decay heat system
    pt
    sistema para calor de decaimento
  • physical sciences
    beta decay series
    pt
    série de decaimento beta
  • communications
    fluorescence decay
    pt
    degradação por fluorescência
  • earth sciences
    decay hold-up line
    pt
    linha de retenção para decaimento
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – decay no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-24 00:34:32]. Disponível em
Como se traduz staple?
avançar