- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
dɪˈklaɪn
verbo transitivo e intransitivo
1.
estar em declínio, estar em decadência, decair
2.
diminuir; decrescer
the number of students is declining
o número de estudantes está a diminuir
3.
piorar; deteriorar-se
4.
(convite, oferta) recusar, declinar
5.
LINGUÍSTICA declinar
6.
inclinar(-se), baixar(-se)
nome
1.
declínio
2.
enfraquecimento
3.
decréscimo; diminuição
a decline in production
um decréscimo de produção
4.
tuberculose pulmonar
the decline of the moon
o quarto minguante da lua
to be on the decline
estar a diminuir
to fall into decline
entrar em declínio
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistry / ENVIRONMENTdecrease of pH / pH decline / decline in pH / pH depression / depression of pH / pH decrease / decrease in pHptdiminuição de pH, abaixamento de pH
- insurancedecline listptlista de riscos a recusar
- ENVIRONMENTozone depletion / ozone decrease / ozone decline / depletion of the ozone layer / ozone reduction / ozone diminutionptempobrecimento da camada de ozono
- deforestationforest dieback / forest declineptdeclínio das florestas
- earth sciencesphreatic decline / decline of water tableptdeclínio freático
- population statisticsdecline in population / decrease in population / population decrease / population decline / depopulationptdespovoamento
- wildlife / natural and applied sciences / deterioration of the environmentdeclining species / species in declineptespécie em declínio
- healthfunctional declineptdeclínio funcional
- INDUSTRYindustrial declineptdeclínio industrial
- LAWdecline jurisdictionptnão se considerar competente, declinar a sua competência
- LAWdecline jurisdictionptdeclinar a sua competência
- LAWdecline jurisdictionptdeclinar a sua competência
- EUROPEAN UNION / LAWto decline the mandateptrenúncia ao mandato
- LAWto decline jurisdiction / to relinquish jurisdictionptdeclarar-se incompetente
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpressure-decline-curve method / pressure decline methodptmétodo de queda de pressão
- industrial structuresindustrial area in declineptzona industrial em declínio
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdecline in rural populationptdiminuição da população rural
- demography and populationdecline in the marriage rateptdiminuicão do número de casamentos
- administrative law / EUROPEAN UNION / European civil serviceto decline without good reasonptrecusar sem motivo justificado
- life sciencesdecline of the piezometric surfaceptrebaixamento da superfície piezométrica
- ECONOMICS / FINANCEdecline in bank's creditworthinessptqueda de notação do banco
- EUROPEAN UNIONdecline of traditional manufacturingptdeclínio das indústrias tradicionais
- EUROPEAN UNIONdeclining industrial areas (preferred version) / regions affected by industrial declineptzonas industriais em declínio, regiões afetadas pelo declínio industrial
- EUROPEAN UNIONconverting industrial regions in declineptreconversão das regiões industriais em declínio
- industrial structures and policyregion seriously affected by industrial declineptregião gravemente afetada pelo declínio industrial
- medical sciencedelaying the functional decline of the individualptretardamento do declínio funcional da pessoa
- LAWto decline jurisdiction in favour of the court first seizedptdeclarar-se não competente a favor do tribunal onde foi intentada a primeira ação
- land transport / TRANSPORTdeclinationptdeclinação
- communicationsdeclinationptdeclinação
- life sciencesdeclinationptdeclinação
- communicationsgrid declinationptdeclinação
- earth sciences / soft energysolar declinationptdeclinação solar
- life scienceshour circle / declination circleptcírculo horário, círculo de declinação
- communications / land transport / TRANSPORTcompass deviation / compass declinationptdeclinação
- demography / statisticsfalling birth rate / declining birth rate / denatalityptdesnatalidade
- earth sciencesmagnetic variation / magnetic declinationptdeclinação magnética, variação magnética
- FINANCEA/D line / advance/decline lineptlinha de avanços e recuos
- statisticsdeclining population / deficient populationptpopulação em declínio
- EUROPEAN UNIONdeclining industriesptsetores industriais em declínio
- Procedural lawdeclining of jurisdictionptdeclaração de incompetência, declinação de competência
- INDUSTRY / regions and regional policydeclining industrial areaptzona industrial em declínio
- EUROPEAN UNION / LAWdeclining industrial regionptregião industrial em declínio
- ECONOMICS / preparation for marketreducing depreciation / declining balance depreciation / degressive depreciation / accelerated depreciation / regressive writing offptamortização decrescente, amortização degressiva
- EUROPEAN UNION / LAWdeclining of jurisdiction by the Courtptdeclaração de incompetência do Tribunal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – decline no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-13 22:27:35]. Disponível em
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistry / ENVIRONMENTdecrease of pH / pH decline / decline in pH / pH depression / depression of pH / pH decrease / decrease in pHptdiminuição de pH, abaixamento de pH
- insurancedecline listptlista de riscos a recusar
- ENVIRONMENTozone depletion / ozone decrease / ozone decline / depletion of the ozone layer / ozone reduction / ozone diminutionptempobrecimento da camada de ozono
- deforestationforest dieback / forest declineptdeclínio das florestas
- earth sciencesphreatic decline / decline of water tableptdeclínio freático
- population statisticsdecline in population / decrease in population / population decrease / population decline / depopulationptdespovoamento
- wildlife / natural and applied sciences / deterioration of the environmentdeclining species / species in declineptespécie em declínio
- healthfunctional declineptdeclínio funcional
- INDUSTRYindustrial declineptdeclínio industrial
- LAWdecline jurisdictionptnão se considerar competente, declinar a sua competência
- LAWdecline jurisdictionptdeclinar a sua competência
- LAWdecline jurisdictionptdeclinar a sua competência
- EUROPEAN UNION / LAWto decline the mandateptrenúncia ao mandato
- LAWto decline jurisdiction / to relinquish jurisdictionptdeclarar-se incompetente
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpressure-decline-curve method / pressure decline methodptmétodo de queda de pressão
- industrial structuresindustrial area in declineptzona industrial em declínio
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdecline in rural populationptdiminuição da população rural
- demography and populationdecline in the marriage rateptdiminuicão do número de casamentos
- administrative law / EUROPEAN UNION / European civil serviceto decline without good reasonptrecusar sem motivo justificado
- life sciencesdecline of the piezometric surfaceptrebaixamento da superfície piezométrica
- ECONOMICS / FINANCEdecline in bank's creditworthinessptqueda de notação do banco
- EUROPEAN UNIONdecline of traditional manufacturingptdeclínio das indústrias tradicionais
- EUROPEAN UNIONdeclining industrial areas (preferred version) / regions affected by industrial declineptzonas industriais em declínio, regiões afetadas pelo declínio industrial
- EUROPEAN UNIONconverting industrial regions in declineptreconversão das regiões industriais em declínio
- industrial structures and policyregion seriously affected by industrial declineptregião gravemente afetada pelo declínio industrial
- medical sciencedelaying the functional decline of the individualptretardamento do declínio funcional da pessoa
- LAWto decline jurisdiction in favour of the court first seizedptdeclarar-se não competente a favor do tribunal onde foi intentada a primeira ação
- land transport / TRANSPORTdeclinationptdeclinação
- communicationsdeclinationptdeclinação
- life sciencesdeclinationptdeclinação
- communicationsgrid declinationptdeclinação
- earth sciences / soft energysolar declinationptdeclinação solar
- life scienceshour circle / declination circleptcírculo horário, círculo de declinação
- communications / land transport / TRANSPORTcompass deviation / compass declinationptdeclinação
- demography / statisticsfalling birth rate / declining birth rate / denatalityptdesnatalidade
- earth sciencesmagnetic variation / magnetic declinationptdeclinação magnética, variação magnética
- FINANCEA/D line / advance/decline lineptlinha de avanços e recuos
- statisticsdeclining population / deficient populationptpopulação em declínio
- EUROPEAN UNIONdeclining industriesptsetores industriais em declínio
- Procedural lawdeclining of jurisdictionptdeclaração de incompetência, declinação de competência
- INDUSTRY / regions and regional policydeclining industrial areaptzona industrial em declínio
- EUROPEAN UNION / LAWdeclining industrial regionptregião industrial em declínio
- ECONOMICS / preparation for marketreducing depreciation / declining balance depreciation / degressive depreciation / accelerated depreciation / regressive writing offptamortização decrescente, amortização degressiva
- EUROPEAN UNION / LAWdeclining of jurisdiction by the Courtptdeclaração de incompetência do Tribunal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Como referenciar 
Porto Editora – decline no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-13 22:27:35]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: