favoritos
dɪˈfens
nome
1.
defesa
2.
proteção [against, contra]
3.
auxílio
he came to my defence
ele veio em meu auxílio
4.
DIREITO defesa
counsel for the defence
advogado de defesa
witness for the defence
testemunha de defesa
5.
DESPORTO defesa
to play in defence
jogar à defesa
defence mechanism
defesa; mecanismo de defesa
POLÍTICA Ministry of Defence
Ministério da Defesa
the body's defences
as defesas do organismo
to come to somebody's defence
sair em defesa de alguém

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    defence
    pt
    contestação, contestação ou resposta
  • EU institution / LAW
    defence / statement of defence
    pt
    contestação
  • defence
    AD / air defence
    pt
    defesa aérea, defesa antiaérea
  • FINANCE
    war tax / defence tax
    pt
    imposto militar, imposto especial para financiamento de medidas militares de defesa
  • defence / information technology and data processing
    CyD / cyber defence
    pt
    ciberdefesa
  • defence
    civil defence
    pt
    defesa civil
  • defence
    smart defence
    pt
    defesa inteligente
  • defence / common security and defence policy
    common defence
    pt
    defesa comum
  • deterioration of the environment
    permit defence
    pt
    isenção pela posse de uma autorização
  • defence
    defence policy
    pt
    política de defesa
  • medical science
    immune defence
    pt
    defesas imunitárias
  • defence
    Chief of Defence / CHOD / Chief of the Defence Staff / CDS
    pt
    Chefe de Estado-Maior-General das Forças Armadas, chefe de Estado-Maior, CEMGFA, chefe do estado-maior-general, CEMG
  • defence
    defence shield / defence umbrella / space-shield / missile-proof shield / antiballistic-missile shield / antiballistic-missile screen / antimissile screen / antimissile defence shield
    pt
    escudo antimíssil
  • information security
    defence in depth / DiD / security in depth
    pt
    segurança em profundidade, defesa em profundidade
  • defence / industrial structures and policy
    armaments industry / arms industry / defence industry
    pt
    indústria de armamento, indústria de defesa
  • statistics / budgetary expenditure
    defence spending / defence expenditure
    pt
    gastos em defesa
  • nuclear energy
    defence in depth
    pt
    defesa em profundidade
  • defence
    defence planning
    pt
    planeamento de defesa
  • defence
    defence capacity
    pt
    capacidade de defesa
  • judicial proceedings / rights and freedoms
    right of defence / rights of the defence
    pt
    direitos de defesa
  • defence
    air defence area
    pt
    zona de defesa aérea
  • trade policy / military equipment / common security and defence policy
    military equipment / defence equipment
    pt
    equipamento militar, equipamento de defesa
  • electronics and electrical engineering / defence
    defence satellite / defense satellite
    pt
    satélite de defesa
  • electronics and electrical engineering / defence
    ED / electronic defence
    pt
    defesa eletrónica
  • defence / common security and defence policy
    defence capability
    pt
    capacidades de defesa
  • defence / common security and defence policy
    collective defence
    pt
    defesa coletiva
  • defence / European Union
    active air defence
    pt
    defesa aérea ativa
  • defence
    air defence region
    pt
    região de defesa aérea
  • defence
    defence procurement
    pt
    contrato público no setor da defesa
  • executive power and public service
    Ministry of Defence
    pt
    Ministério da Defesa
  • EU finance
    Security and Defence
    pt
    Segurança e Defesa
  • military equipment
    anti-aircraft artillery / AAA / AA artillery / air defence artillery
    pt
    AAA, Artilharia Antiaérea
  • defence policy / common security and defence policy
    common Union defence policy / common European defence policy / common defence policy
    pt
    política europeia de defesa comum, política de defesa comum, política de defesa comum da União, política de defesa europeia comum
  • defence / common security and defence policy
    mutual aid and assistance clause / mutual defence clause / mutual assistance clause
    pt
    cláusula de ajuda e asistência mútua, cláusula de assistência mútua, cláusula de defesa mútua
  • common security and defence policy
    EDF / European Defence Fund
    pt
    FED, Fundo Europeu de Defesa
  • trade policy
    trade defence inquiry
    pt
    inquérito de defesa comercial
  • politics and public safety
    YPG / Kurdish People's Protection Units / Popular Protection Units / People's Defence Units
    pt
    Unidades de Proteção do Povo Curdo
  • politics and public safety
    People’s Defence Force / HPG
    pt
    Força de Defesa do Povo, HPG
  • deepening of the European Union / defence policy
    EDU / European Defence Union
    pt
    União Europeia da Defesa
  • defence
    surface-to-air defence
    pt
    defesa superfície-ar
  • EUROPEAN UNION / LAW
    to invoke as a defence
    pt
    alegar
  • defence / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / European Defence Agency
    Defence Innovation Hub / Hub for European Defence Innovation / HEDI
    pt
    polo de inovação no domínio da defesa
  • defence / EU office or agency
    EDA / European Defence Agency
    pt
    AED, Agência Europeia de Defesa
  • common security and defence policy / defence
    DoSA / Defence of Space Assets
    pt
    DoSA, Defesa de ativos espaciais
  • defence / world organisation
    NATO Defence Planning Process / NDPP / DPP / Defence Planning Process
    pt
    Processo de Planeamento de Defesa da OTAN, NDPP, Processo de Planeamento de Defesa, DPP
  • international agreement / EU relations / trade policy
    trade remedy / trade defence instrument / TDI
    pt
    instrumento de defesa comercial, recurso em matéria comercial, IDC
  • defence
    GBAD / ground-based air defence
    pt
    defesa antiaérea terrestre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – defence no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-25 13:56:25]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    defence
    pt
    contestação, contestação ou resposta
  • EU institution / LAW
    defence / statement of defence
    pt
    contestação
  • defence
    AD / air defence
    pt
    defesa aérea, defesa antiaérea
  • FINANCE
    war tax / defence tax
    pt
    imposto militar, imposto especial para financiamento de medidas militares de defesa
  • defence / information technology and data processing
    CyD / cyber defence
    pt
    ciberdefesa
  • defence
    civil defence
    pt
    defesa civil
  • defence
    smart defence
    pt
    defesa inteligente
  • defence / common security and defence policy
    common defence
    pt
    defesa comum
  • deterioration of the environment
    permit defence
    pt
    isenção pela posse de uma autorização
  • defence
    defence policy
    pt
    política de defesa
  • medical science
    immune defence
    pt
    defesas imunitárias
  • defence
    Chief of Defence / CHOD / Chief of the Defence Staff / CDS
    pt
    Chefe de Estado-Maior-General das Forças Armadas, chefe de Estado-Maior, CEMGFA, chefe do estado-maior-general, CEMG
  • defence
    defence shield / defence umbrella / space-shield / missile-proof shield / antiballistic-missile shield / antiballistic-missile screen / antimissile screen / antimissile defence shield
    pt
    escudo antimíssil
  • information security
    defence in depth / DiD / security in depth
    pt
    segurança em profundidade, defesa em profundidade
  • defence / industrial structures and policy
    armaments industry / arms industry / defence industry
    pt
    indústria de armamento, indústria de defesa
  • statistics / budgetary expenditure
    defence spending / defence expenditure
    pt
    gastos em defesa
  • nuclear energy
    defence in depth
    pt
    defesa em profundidade
  • defence
    defence planning
    pt
    planeamento de defesa
  • defence
    defence capacity
    pt
    capacidade de defesa
  • judicial proceedings / rights and freedoms
    right of defence / rights of the defence
    pt
    direitos de defesa
  • defence
    air defence area
    pt
    zona de defesa aérea
  • trade policy / military equipment / common security and defence policy
    military equipment / defence equipment
    pt
    equipamento militar, equipamento de defesa
  • electronics and electrical engineering / defence
    defence satellite / defense satellite
    pt
    satélite de defesa
  • electronics and electrical engineering / defence
    ED / electronic defence
    pt
    defesa eletrónica
  • defence / common security and defence policy
    defence capability
    pt
    capacidades de defesa
  • defence / common security and defence policy
    collective defence
    pt
    defesa coletiva
  • defence / European Union
    active air defence
    pt
    defesa aérea ativa
  • defence
    air defence region
    pt
    região de defesa aérea
  • defence
    defence procurement
    pt
    contrato público no setor da defesa
  • executive power and public service
    Ministry of Defence
    pt
    Ministério da Defesa
  • EU finance
    Security and Defence
    pt
    Segurança e Defesa
  • military equipment
    anti-aircraft artillery / AAA / AA artillery / air defence artillery
    pt
    AAA, Artilharia Antiaérea
  • defence policy / common security and defence policy
    common Union defence policy / common European defence policy / common defence policy
    pt
    política europeia de defesa comum, política de defesa comum, política de defesa comum da União, política de defesa europeia comum
  • defence / common security and defence policy
    mutual aid and assistance clause / mutual defence clause / mutual assistance clause
    pt
    cláusula de ajuda e asistência mútua, cláusula de assistência mútua, cláusula de defesa mútua
  • common security and defence policy
    EDF / European Defence Fund
    pt
    FED, Fundo Europeu de Defesa
  • trade policy
    trade defence inquiry
    pt
    inquérito de defesa comercial
  • politics and public safety
    YPG / Kurdish People's Protection Units / Popular Protection Units / People's Defence Units
    pt
    Unidades de Proteção do Povo Curdo
  • politics and public safety
    People’s Defence Force / HPG
    pt
    Força de Defesa do Povo, HPG
  • deepening of the European Union / defence policy
    EDU / European Defence Union
    pt
    União Europeia da Defesa
  • defence
    surface-to-air defence
    pt
    defesa superfície-ar
  • EUROPEAN UNION / LAW
    to invoke as a defence
    pt
    alegar
  • defence / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / European Defence Agency
    Defence Innovation Hub / Hub for European Defence Innovation / HEDI
    pt
    polo de inovação no domínio da defesa
  • defence / EU office or agency
    EDA / European Defence Agency
    pt
    AED, Agência Europeia de Defesa
  • common security and defence policy / defence
    DoSA / Defence of Space Assets
    pt
    DoSA, Defesa de ativos espaciais
  • defence / world organisation
    NATO Defence Planning Process / NDPP / DPP / Defence Planning Process
    pt
    Processo de Planeamento de Defesa da OTAN, NDPP, Processo de Planeamento de Defesa, DPP
  • international agreement / EU relations / trade policy
    trade remedy / trade defence instrument / TDI
    pt
    instrumento de defesa comercial, recurso em matéria comercial, IDC
  • defence
    GBAD / ground-based air defence
    pt
    defesa antiaérea terrestre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – defence no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-25 13:56:25]. Disponível em