- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
dɪˈfens
nome
1.
defesa
2.
proteção [against, contra]
3.
auxílio
he came to my defence
ele veio em meu auxílio
4.
DIREITO defesa
counsel for the defence
advogado de defesa
witness for the defence
testemunha de defesa
5.
DESPORTO defesa
to play in defence
jogar à defesa
defence mechanism
defesa; mecanismo de defesa
POLÍTICA Ministry of Defence
Ministério da Defesa
the body's defences
as defesas do organismo
to come to somebody's defence
sair em defesa de alguém
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Procedural lawdefenceptcontestação, contestação ou resposta
- EU institution / LAWdefence / statement of defenceptcontestação
- defenceAD / air defenceptdefesa aérea, defesa antiaérea
- FINANCEwar tax / defence taxptimposto militar, imposto especial para financiamento de medidas militares de defesa
- defence / information technology and data processingCyD / cyber defenceptciberdefesa
- defencecivil defenceptdefesa civil
- defencesmart defenceptdefesa inteligente
- defence / common security and defence policycommon defenceptdefesa comum
- deterioration of the environmentpermit defenceptisenção pela posse de uma autorização
- defencedefence policyptpolítica de defesa
- medical scienceimmune defenceptdefesas imunitárias
- defenceChief of Defence / CHOD / Chief of the Defence Staff / CDSptChefe de Estado-Maior-General das Forças Armadas, chefe de Estado-Maior, CEMGFA, chefe do estado-maior-general, CEMG
- defencedefence shield / defence umbrella / space-shield / missile-proof shield / antiballistic-missile shield / antiballistic-missile screen / antimissile screen / antimissile defence shieldptescudo antimíssil
- information securitydefence in depth / DiD / security in depthptsegurança em profundidade, defesa em profundidade
- defence / industrial structures and policyarmaments industry / arms industry / defence industryptindústria de armamento, indústria de defesa
- statistics / budgetary expendituredefence spending / defence expenditureptgastos em defesa
- nuclear energydefence in depthptdefesa em profundidade
- defencedefence planningptplaneamento de defesa
- defencedefence capacityptcapacidade de defesa
- judicial proceedings / rights and freedomsright of defence / rights of the defenceptdireitos de defesa
- defenceair defence areaptzona de defesa aérea
- trade policy / military equipment / common security and defence policymilitary equipment / defence equipmentptequipamento militar, equipamento de defesa
- electronics and electrical engineering / defencedefence satellite / defense satelliteptsatélite de defesa
- electronics and electrical engineering / defenceED / electronic defenceptdefesa eletrónica
- defence / common security and defence policydefence capabilityptcapacidades de defesa
- defence / common security and defence policycollective defenceptdefesa coletiva
- defence / European Unionactive air defenceptdefesa aérea ativa
- defenceair defence regionptregião de defesa aérea
- defencedefence procurementptcontrato público no setor da defesa
- executive power and public serviceMinistry of DefenceptMinistério da Defesa
- EU financeSecurity and DefenceptSegurança e Defesa
- military equipmentanti-aircraft artillery / AAA / AA artillery / air defence artilleryptAAA, Artilharia Antiaérea
- defence policy / common security and defence policycommon Union defence policy / common European defence policy / common defence policyptpolítica europeia de defesa comum, política de defesa comum, política de defesa comum da União, política de defesa europeia comum
- defence / common security and defence policymutual aid and assistance clause / mutual defence clause / mutual assistance clauseptcláusula de ajuda e asistência mútua, cláusula de assistência mútua, cláusula de defesa mútua
- common security and defence policyEDF / European Defence FundptFED, Fundo Europeu de Defesa
- trade policytrade defence inquiryptinquérito de defesa comercial
- politics and public safetyYPG / Kurdish People's Protection Units / Popular Protection Units / People's Defence UnitsptUnidades de Proteção do Povo Curdo
- politics and public safetyPeople’s Defence Force / HPGptForça de Defesa do Povo, HPG
- deepening of the European Union / defence policyEDU / European Defence UnionptUnião Europeia da Defesa
- defencesurface-to-air defenceptdefesa superfície-ar
- EUROPEAN UNION / LAWto invoke as a defenceptalegar
- defence / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / European Defence AgencyDefence Innovation Hub / Hub for European Defence Innovation / HEDIptpolo de inovação no domínio da defesa
- defence / EU office or agencyEDA / European Defence AgencyptAED, Agência Europeia de Defesa
- common security and defence policy / defenceDoSA / Defence of Space AssetsptDoSA, Defesa de ativos espaciais
- defence / world organisationNATO Defence Planning Process / NDPP / DPP / Defence Planning ProcessptProcesso de Planeamento de Defesa da OTAN, NDPP, Processo de Planeamento de Defesa, DPP
- international agreement / EU relations / trade policytrade remedy / trade defence instrument / TDIptinstrumento de defesa comercial, recurso em matéria comercial, IDC
- defenceGBAD / ground-based air defenceptdefesa antiaérea terrestre
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – defence no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-25 13:56:25]. Disponível em
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Procedural lawdefenceptcontestação, contestação ou resposta
- EU institution / LAWdefence / statement of defenceptcontestação
- defenceAD / air defenceptdefesa aérea, defesa antiaérea
- FINANCEwar tax / defence taxptimposto militar, imposto especial para financiamento de medidas militares de defesa
- defence / information technology and data processingCyD / cyber defenceptciberdefesa
- defencecivil defenceptdefesa civil
- defencesmart defenceptdefesa inteligente
- defence / common security and defence policycommon defenceptdefesa comum
- deterioration of the environmentpermit defenceptisenção pela posse de uma autorização
- defencedefence policyptpolítica de defesa
- medical scienceimmune defenceptdefesas imunitárias
- defenceChief of Defence / CHOD / Chief of the Defence Staff / CDSptChefe de Estado-Maior-General das Forças Armadas, chefe de Estado-Maior, CEMGFA, chefe do estado-maior-general, CEMG
- defencedefence shield / defence umbrella / space-shield / missile-proof shield / antiballistic-missile shield / antiballistic-missile screen / antimissile screen / antimissile defence shieldptescudo antimíssil
- information securitydefence in depth / DiD / security in depthptsegurança em profundidade, defesa em profundidade
- defence / industrial structures and policyarmaments industry / arms industry / defence industryptindústria de armamento, indústria de defesa
- statistics / budgetary expendituredefence spending / defence expenditureptgastos em defesa
- nuclear energydefence in depthptdefesa em profundidade
- defencedefence planningptplaneamento de defesa
- defencedefence capacityptcapacidade de defesa
- judicial proceedings / rights and freedomsright of defence / rights of the defenceptdireitos de defesa
- defenceair defence areaptzona de defesa aérea
- trade policy / military equipment / common security and defence policymilitary equipment / defence equipmentptequipamento militar, equipamento de defesa
- electronics and electrical engineering / defencedefence satellite / defense satelliteptsatélite de defesa
- electronics and electrical engineering / defenceED / electronic defenceptdefesa eletrónica
- defence / common security and defence policydefence capabilityptcapacidades de defesa
- defence / common security and defence policycollective defenceptdefesa coletiva
- defence / European Unionactive air defenceptdefesa aérea ativa
- defenceair defence regionptregião de defesa aérea
- defencedefence procurementptcontrato público no setor da defesa
- executive power and public serviceMinistry of DefenceptMinistério da Defesa
- EU financeSecurity and DefenceptSegurança e Defesa
- military equipmentanti-aircraft artillery / AAA / AA artillery / air defence artilleryptAAA, Artilharia Antiaérea
- defence policy / common security and defence policycommon Union defence policy / common European defence policy / common defence policyptpolítica europeia de defesa comum, política de defesa comum, política de defesa comum da União, política de defesa europeia comum
- defence / common security and defence policymutual aid and assistance clause / mutual defence clause / mutual assistance clauseptcláusula de ajuda e asistência mútua, cláusula de assistência mútua, cláusula de defesa mútua
- common security and defence policyEDF / European Defence FundptFED, Fundo Europeu de Defesa
- trade policytrade defence inquiryptinquérito de defesa comercial
- politics and public safetyYPG / Kurdish People's Protection Units / Popular Protection Units / People's Defence UnitsptUnidades de Proteção do Povo Curdo
- politics and public safetyPeople’s Defence Force / HPGptForça de Defesa do Povo, HPG
- deepening of the European Union / defence policyEDU / European Defence UnionptUnião Europeia da Defesa
- defencesurface-to-air defenceptdefesa superfície-ar
- EUROPEAN UNION / LAWto invoke as a defenceptalegar
- defence / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / European Defence AgencyDefence Innovation Hub / Hub for European Defence Innovation / HEDIptpolo de inovação no domínio da defesa
- defence / EU office or agencyEDA / European Defence AgencyptAED, Agência Europeia de Defesa
- common security and defence policy / defenceDoSA / Defence of Space AssetsptDoSA, Defesa de ativos espaciais
- defence / world organisationNATO Defence Planning Process / NDPP / DPP / Defence Planning ProcessptProcesso de Planeamento de Defesa da OTAN, NDPP, Processo de Planeamento de Defesa, DPP
- international agreement / EU relations / trade policytrade remedy / trade defence instrument / TDIptinstrumento de defesa comercial, recurso em matéria comercial, IDC
- defenceGBAD / ground-based air defenceptdefesa antiaérea terrestre
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Percy Bysshe Shelley...onde celebra a liberdade e o amor ideal. O seu ensaio A
Defence of Poetry, apesar de inacabado - Denholm Elliott...1989). Pelo meio, deixou a sua colaboração em grandes êxitos do cinema inglês como
Defence of the Realm - Gabriel Byrne...um dos maiores sucessos comerciais do cinema britânico da década de 80:
Defence of the Realm (Em - George V. Higgins...publicou também The Judgment Of Deke Hunter (1976) e Kennedy For The
Defence (1980), obras em que procura - Jet Li...facilmente se tornou um ícone deste género de filmes. Em 1986, realizou Born to
Defence , que também - Ditaduras e GuerrilhasUnido): Provisional IRA; Ulter
Defence Association; Irish National Liberation Army (INLA); Continuity
ver+
Como referenciar
Porto Editora – defence no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-25 13:56:25]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: