favoritos
dɪˈflektɪŋ
adjetivo
1.
que desvia
2.
defletido
deflecting
Present participle do verbo deflect
expandir
deflecting

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / climate
    Coriolis force / deviating force / deflecting force
    pt
    força de Coriolis
  • earth sciences / technology and technical regulations
    deflecting torque / driving torque
    pt
    binário motor
  • mechanical engineering
    deflecting pulley / deflecting sheave
    pt
    polia de desvio
  • chemical compound
    deflecting blades
    pt
    pás defletoras
  • land transport / TRANSPORT
    switching section / deflecting section
    pt
    ramal desviado
  • electronics and electrical engineering
    deflecting electrode / deflector plate
    pt
    elétrodo de deflexão
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    exhaust deflecting ring
    pt
    anel defletor de escape
  • mechanical engineering / earth sciences
    deflecting vane anemometer
    pt
    anemómetro de placa
  • life sciences
    microscope with deflecting prism
    pt
    microscópio com prisma
  • mechanical engineering
    deflection / travel
    pt
    movimento, deslocação, curso
  • electronics and electrical engineering
    deflection
    pt
    deflexão
  • earth sciences
    deflection
    pt
    deflexão, desvio
  • communications policy
    call deflection service / CF / CD / call deflection / call forwarding
    pt
    reencaminhamento de chamadas, desvio de chamadas, reencaminhamento de chamada
  • electronics and electrical engineering / communications
    deflection unit / deflection yoke
    pt
    unidade de deflexão
  • communications
    deflection coil
    pt
    bobina de deflexão
  • mechanical engineering
    roll deflection
    pt
    deflexão do rolo, deflexão do cilindro
  • information technology and data processing
    deflection unit
    pt
    unidade de deflexão
  • mechanical engineering
    flap deflection
    pt
    deflexão de flape
  • administrative law
    load deflection
    pt
    deflexão sob carga
  • technical regulations / land transport
    chest deflection
    pt
    deformação do tórax, deformação da caixa torácica, deformação do peito
  • land transport / TRANSPORT
    deflection plane / spoiler
    pt
    plano de deflexão
  • communications / information technology and data processing
    angle of deviation / deflection angle
    pt
    ângulo de desvio, ângulo de deflexão
  • communications
    deflection angle
    pt
    ângulo de deflexão
  • communications / electrical engineering
    deflection coils
    pt
    bobinas de deflexão
  • land transport / TRANSPORT
    blade deflection
    pt
    deflexão da pá
  • land transport / TRANSPORT
    total deflection
    pt
    deflexão total
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    total deflection
    pt
    deformação total
  • mechanical engineering
    deflection sheave / diverter pulley / pulley
    pt
    roda de desvio
  • mechanical engineering
    pulley / deflection sheave
    pt
    roda de desvio
  • earth sciences / information technology and data processing
    deflection signal
    pt
    sinal de deflexão
  • mechanical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORT
    rudder deflection
    pt
    deflexão leme de direção
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    thrust deflection
    pt
    deflexão de jato
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    deflection of tyre / deflection of tire
    pt
    deformação
  • chemical compound / industrial structures
    rupture deflection
    pt
    flecha de rutura
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    maximum deflection
    pt
    comprimento da escala
  • electronics and electrical engineering
    deflection current
    pt
    corrente de deflexão
  • electronics and electrical engineering
    deflection voltage
    pt
    tensão de deflexão
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    pointer deflection
    pt
    desvio de agulha
  • mechanical engineering
    aileron deflection
    pt
    deflexão de ailerão
  • iron, steel and other metal industries
    maximum deflection
    pt
    deflexão máxima
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    deflection control
    pt
    controlo da deflexão
  • FINANCE / TRANSPORT
    detra / DITRA / deflection of trade / distortion of trade
    pt
    desvio do tráfego
  • data processing / information technology and data processing
    baseline jump / baseline deflection
    pt
    desvio da linha de base
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    sidewall deflection / sidewall bulge
    pt
    achatamento
  • communications
    vertical deflection
    pt
    deflexão vertical
  • electronics and electrical engineering
    magnetic deflection
    pt
    deflexão magnética
  • angle of deflection
    pt
    ângulo de desvio
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    residual deflection
    pt
    flecha residual
  • mechanical engineering
    elevator deflection
    pt
    deflexão do leme de profundidade
  • European Union / FINANCE
    deflections of trade / trade diversion
    pt
    desvios de tráfego
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – deflecting no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-15 14:24:18]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / climate
    Coriolis force / deviating force / deflecting force
    pt
    força de Coriolis
  • earth sciences / technology and technical regulations
    deflecting torque / driving torque
    pt
    binário motor
  • mechanical engineering
    deflecting pulley / deflecting sheave
    pt
    polia de desvio
  • chemical compound
    deflecting blades
    pt
    pás defletoras
  • land transport / TRANSPORT
    switching section / deflecting section
    pt
    ramal desviado
  • electronics and electrical engineering
    deflecting electrode / deflector plate
    pt
    elétrodo de deflexão
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    exhaust deflecting ring
    pt
    anel defletor de escape
  • mechanical engineering / earth sciences
    deflecting vane anemometer
    pt
    anemómetro de placa
  • life sciences
    microscope with deflecting prism
    pt
    microscópio com prisma
  • mechanical engineering
    deflection / travel
    pt
    movimento, deslocação, curso
  • electronics and electrical engineering
    deflection
    pt
    deflexão
  • earth sciences
    deflection
    pt
    deflexão, desvio
  • communications policy
    call deflection service / CF / CD / call deflection / call forwarding
    pt
    reencaminhamento de chamadas, desvio de chamadas, reencaminhamento de chamada
  • electronics and electrical engineering / communications
    deflection unit / deflection yoke
    pt
    unidade de deflexão
  • communications
    deflection coil
    pt
    bobina de deflexão
  • mechanical engineering
    roll deflection
    pt
    deflexão do rolo, deflexão do cilindro
  • information technology and data processing
    deflection unit
    pt
    unidade de deflexão
  • mechanical engineering
    flap deflection
    pt
    deflexão de flape
  • administrative law
    load deflection
    pt
    deflexão sob carga
  • technical regulations / land transport
    chest deflection
    pt
    deformação do tórax, deformação da caixa torácica, deformação do peito
  • land transport / TRANSPORT
    deflection plane / spoiler
    pt
    plano de deflexão
  • communications / information technology and data processing
    angle of deviation / deflection angle
    pt
    ângulo de desvio, ângulo de deflexão
  • communications
    deflection angle
    pt
    ângulo de deflexão
  • communications / electrical engineering
    deflection coils
    pt
    bobinas de deflexão
  • land transport / TRANSPORT
    blade deflection
    pt
    deflexão da pá
  • land transport / TRANSPORT
    total deflection
    pt
    deflexão total
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    total deflection
    pt
    deformação total
  • mechanical engineering
    deflection sheave / diverter pulley / pulley
    pt
    roda de desvio
  • mechanical engineering
    pulley / deflection sheave
    pt
    roda de desvio
  • earth sciences / information technology and data processing
    deflection signal
    pt
    sinal de deflexão
  • mechanical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORT
    rudder deflection
    pt
    deflexão leme de direção
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    thrust deflection
    pt
    deflexão de jato
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    deflection of tyre / deflection of tire
    pt
    deformação
  • chemical compound / industrial structures
    rupture deflection
    pt
    flecha de rutura
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    maximum deflection
    pt
    comprimento da escala
  • electronics and electrical engineering
    deflection current
    pt
    corrente de deflexão
  • electronics and electrical engineering
    deflection voltage
    pt
    tensão de deflexão
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    pointer deflection
    pt
    desvio de agulha
  • mechanical engineering
    aileron deflection
    pt
    deflexão de ailerão
  • iron, steel and other metal industries
    maximum deflection
    pt
    deflexão máxima
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    deflection control
    pt
    controlo da deflexão
  • FINANCE / TRANSPORT
    detra / DITRA / deflection of trade / distortion of trade
    pt
    desvio do tráfego
  • data processing / information technology and data processing
    baseline jump / baseline deflection
    pt
    desvio da linha de base
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    sidewall deflection / sidewall bulge
    pt
    achatamento
  • communications
    vertical deflection
    pt
    deflexão vertical
  • electronics and electrical engineering
    magnetic deflection
    pt
    deflexão magnética
  • angle of deflection
    pt
    ângulo de desvio
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    residual deflection
    pt
    flecha residual
  • mechanical engineering
    elevator deflection
    pt
    deflexão do leme de profundidade
  • European Union / FINANCE
    deflections of trade / trade diversion
    pt
    desvios de tráfego
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – deflecting no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-15 14:24:18]. Disponível em