hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
dɪˈraɪv

conjugação

verbo transitivo
conseguir; obter; retirar
to derive pleasure from
retirar prazer de
verbo intransitivo
1.
derivar [from, de]
2.
(causa) ser originado [from, por]; ter origem [from, em]; provir [from, de]
3.
ter a ver [from, com]; relacionar-se [from, com]
all that derives from the fact that
tudo isso tem a ver com
to be derived from
(palavra) derivar de; (substância) ser um derivado de

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial market
    derivative financial instrument / derivative instrument / financial derivative instrument / derivative
    pt
    instrumento derivado, derivado, produto derivado, instrumento financeiro derivado
  • accounting
    derivative
    pt
    derivado
  • medical science
    derivation
    pt
    derivação
  • communications / information technology and data processing
    derivative
    pt
    derivada
  • FINANCE
    derivatives
    pt
    derivados financeiros
  • medical science
    derivatives
    pt
    repulsivos, derivativos
  • life sciences
    derived map
    pt
    carta derivada
  • earth sciences / statistics / chemistry
    derived unit
    pt
    unidade derivada
  • information technology and data processing
    derived type
    pt
    tipo derivado
  • communications
    extract code / derived code / short code
    pt
    código derivado
  • iron, steel and other metal industries / coal and mining industries
    derived gases
    pt
    gases derivados
  • health
    derived limit
    pt
    limite derivado
  • life sciences
    derived scale
    pt
    escala derivada
  • life sciences
    derived point
    pt
    pontos secundários
  • financial market
    OTC derivative / over-the-counter derivative / over-the-counter derivative instrument / OTC derivative instrument
    pt
    instrumento derivado do mercado de balcão, instrumento derivado dos OTC, derivado OTC
  • accounting
    non-derivative instrument / non-derivative / non-derivative financial instrument
    pt
    instrumento não derivado, não derivado, instrumento financeiro não derivado
  • gender equality
    derived rights
    pt
    direitos derivados
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / social sciences
    derived rights / derivative right / derived right
    pt
    direito derivado, direitos derivados
  • mechanical engineering
    derived torque
    pt
    binário ideal
  • statistics / ENERGY
    secondary product / derived product
    pt
    produto derivado
  • communications / information technology and data processing
    parse tree / derivation tree / phrase marker
    pt
    árvore sintática, árvore de derivação, árvore de análise gramatical
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / INDUSTRY
    derived product / co-product
    pt
    produto derivado, produto secundário
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    derived savanna / derived savannah
    pt
    savana atrópica, savana derivada, savana de degradação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal product
    derived product
    pt
    produto derivado
  • earth sciences / chemistry
    SI derived unit
    pt
    unidade SI derivada
  • information technology and data processing
    derivation tree
    pt
    árvore de derivação, árvore sintática
  • FINANCE
    derivative suit
    pt
    ação derivada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casein derivate
    pt
    derivados das caseínas
  • natural and applied sciences
    derived variety
    pt
    variedade derivada
  • technology and technical regulations
    derived SI unit
    pt
    unidade derivada SI
  • financial market
    derivative asset / DA
    pt
    ativo constituído por derivados, DA
  • air transport
    air-derived data / ADD
    pt
    dados de bordo
  • earth sciences / chemistry
    derived quantity
    pt
    grandeza derivada
  • chemistry / pharmaceutical industry
    sugar derivative
    pt
    produtos derivados do açúcar
  • mechanical engineering
    derived capacity
    pt
    cilindrada medida
  • mechanical engineering / earth sciences
    derived capacity
    pt
    cilindrada medida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    albumin derivate
    pt
    derivados das albuminas
  • chemistry
    epoxy derivative
    pt
    composto epoxídico
  • chemistry
    amide derivative
    pt
    derivado de amida
  • financial institutions and credit
    credit derivative
    pt
    derivado de crédito
  • medical science / blood transfusion
    plasma derivative / plasma-derived medicinal product / plasma product
    pt
    medicamento derivado do plasma
  • FINANCE
    equity derivative / instrument derived from equities
    pt
    instrumento derivado de títulos de capital, título derivado de capital, instrumento derivado sobre títulos de capital
  • chemistry / ENVIRONMENT
    derivative method / derivative spectrometry method
    pt
    método por espetrometria de transformadas
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    derivation action / D-action
    pt
    ação por derivação, ação D
  • chemical compound / industrial structures
    rubber derivative
    pt
    derivado de borracha
  • land transport / TRANSPORT
    hybrid derivation
    pt
    derivação híbrida
  • chemistry
    casein derivative
    pt
    derivado da caseína
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-28 08:51:47]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial market
    derivative financial instrument / derivative instrument / financial derivative instrument / derivative
    pt
    instrumento derivado, derivado, produto derivado, instrumento financeiro derivado
  • accounting
    derivative
    pt
    derivado
  • medical science
    derivation
    pt
    derivação
  • communications / information technology and data processing
    derivative
    pt
    derivada
  • FINANCE
    derivatives
    pt
    derivados financeiros
  • medical science
    derivatives
    pt
    repulsivos, derivativos
  • life sciences
    derived map
    pt
    carta derivada
  • earth sciences / statistics / chemistry
    derived unit
    pt
    unidade derivada
  • information technology and data processing
    derived type
    pt
    tipo derivado
  • communications
    extract code / derived code / short code
    pt
    código derivado
  • iron, steel and other metal industries / coal and mining industries
    derived gases
    pt
    gases derivados
  • health
    derived limit
    pt
    limite derivado
  • life sciences
    derived scale
    pt
    escala derivada
  • life sciences
    derived point
    pt
    pontos secundários
  • financial market
    OTC derivative / over-the-counter derivative / over-the-counter derivative instrument / OTC derivative instrument
    pt
    instrumento derivado do mercado de balcão, instrumento derivado dos OTC, derivado OTC
  • accounting
    non-derivative instrument / non-derivative / non-derivative financial instrument
    pt
    instrumento não derivado, não derivado, instrumento financeiro não derivado
  • gender equality
    derived rights
    pt
    direitos derivados
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / social sciences
    derived rights / derivative right / derived right
    pt
    direito derivado, direitos derivados
  • mechanical engineering
    derived torque
    pt
    binário ideal
  • statistics / ENERGY
    secondary product / derived product
    pt
    produto derivado
  • communications / information technology and data processing
    parse tree / derivation tree / phrase marker
    pt
    árvore sintática, árvore de derivação, árvore de análise gramatical
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / INDUSTRY
    derived product / co-product
    pt
    produto derivado, produto secundário
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    derived savanna / derived savannah
    pt
    savana atrópica, savana derivada, savana de degradação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal product
    derived product
    pt
    produto derivado
  • earth sciences / chemistry
    SI derived unit
    pt
    unidade SI derivada
  • information technology and data processing
    derivation tree
    pt
    árvore de derivação, árvore sintática
  • FINANCE
    derivative suit
    pt
    ação derivada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casein derivate
    pt
    derivados das caseínas
  • natural and applied sciences
    derived variety
    pt
    variedade derivada
  • technology and technical regulations
    derived SI unit
    pt
    unidade derivada SI
  • financial market
    derivative asset / DA
    pt
    ativo constituído por derivados, DA
  • air transport
    air-derived data / ADD
    pt
    dados de bordo
  • earth sciences / chemistry
    derived quantity
    pt
    grandeza derivada
  • chemistry / pharmaceutical industry
    sugar derivative
    pt
    produtos derivados do açúcar
  • mechanical engineering
    derived capacity
    pt
    cilindrada medida
  • mechanical engineering / earth sciences
    derived capacity
    pt
    cilindrada medida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    albumin derivate
    pt
    derivados das albuminas
  • chemistry
    epoxy derivative
    pt
    composto epoxídico
  • chemistry
    amide derivative
    pt
    derivado de amida
  • financial institutions and credit
    credit derivative
    pt
    derivado de crédito
  • medical science / blood transfusion
    plasma derivative / plasma-derived medicinal product / plasma product
    pt
    medicamento derivado do plasma
  • FINANCE
    equity derivative / instrument derived from equities
    pt
    instrumento derivado de títulos de capital, título derivado de capital, instrumento derivado sobre títulos de capital
  • chemistry / ENVIRONMENT
    derivative method / derivative spectrometry method
    pt
    método por espetrometria de transformadas
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    derivation action / D-action
    pt
    ação por derivação, ação D
  • chemical compound / industrial structures
    rubber derivative
    pt
    derivado de borracha
  • land transport / TRANSPORT
    hybrid derivation
    pt
    derivação híbrida
  • chemistry
    casein derivative
    pt
    derivado da caseína
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-28 08:51:47]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais