hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos

dialogue

Grã-Bretanha
ˈdaɪəlɒɡ
nome
diálogo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • migration
    Western Mediterranean Forum / Western Mediterranean Dialogue / 5+5 Dialogue / 5+5 Dialogue on Migration in the Western Mediterranean / Forum for Dialogue in the Western Mediterranean
    pt
    Fórum do Mediterrâneo Ocidental, Diálogo 5 + 5
  • information technology and data processing
    VDU dialogue
    pt
    diálogo VDU
  • information technology and data processing
    APS dialogue
    pt
    diálogo APS
  • EU relations / European Union
    ASEM dialogue / ASEM / ASEM process / Asia-Europe Meeting
    pt
    Encontro Ásia-Europa, ASEM
  • information technology and data processing
    cyber dialogue
    pt
    ciberdiálogo
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dialogue between management and labour / social dialogue / dialogue between the social partners
    pt
    diálogo social
  • ENERGY
    energy dialogue
    pt
    diálogo sobre energia
  • United Nations / climate change policy / cooperation policy
    Talanoa Dialogue / facilitative dialogue
    pt
    diálogo facilitador
  • international conference
    Raisina Dialogue
    pt
    Diálogo de Raisina
  • information technology and data processing
    dialogue manager
    pt
    condutor de diálogos, módulo de gestão de diálogos
  • communications policy / information technology and data processing
    dialogue control
    pt
    controlo de diálogo
  • information technology and data processing
    hand-shaking procedure / password dialog / password dialogue
    pt
    autenticação por diálogo, identificação por diálogo
  • European Union / POLITICS
    critical engagement / critical dialogue
    pt
    relacionamento crítico
  • information technology and data processing
    password dialogue / password dialog
    pt
    diálogo de senha
  • cultural policy
    cultural dialogue
    pt
    diálogo cultural
  • international affairs / cooperation policy
    political dialogue
    pt
    diálogo político
  • social dialogue
    EU social dialogue / European social dialogue
    pt
    diálogo social europeu, diálogo social da UE
  • INTERNATIONAL RELATIONS / ENVIRONMENT
    Greenland Ministerial Dialogue on Climate Change / Greenland Dialogue
    pt
    Diálogo da Gronelândia
  • public consultation / public conduct of debates / public opinion
    citizens' dialogue
    pt
    diálogo com os cidadãos
  • POLITICS
    inclusive dialogue
    pt
    diálogo inclusivo
  • EU relations / European Union / European construction
    EAD / Euro-Arab Dialogue
    pt
    DEA, Diálogo Euro-Árabe
  • information technology and data processing
    dialogue procedure
    pt
    procedimento de diálogo
  • POLITICS
    Euro-Arab dialogue
    pt
    Diálogo Euro-Árabe
  • culture and religion
    interfaith dialogue / inter-faith dialogue / interreligious dialogue
    pt
    diálogo interconfessional, diálogo inter-religioso
  • EU relations
    structured dialogue
    pt
    diálogo estruturado
  • administrative law / POLITICS
    institutionalized dialogue / structured dialogue
    pt
    diálogo estruturado
  • European Parliament / peace / cooperation policy
    JMD / Jean Monnet Dialogue for peace and democracy / Jean Monnet Dialogue
    pt
    Diálogo Jean Monnet para a paz e a democracia
  • Council of the European Union / rule of law
    rule of law dialogue
    pt
    diálogo anual sobre o Estado de direito
  • public contract
    competitive dialogue
    pt
    diálogo concorrencial
  • agricultural policy
    CDG / civil dialogue group
    pt
    grupo de diálogo civil
  • human rights / EU relations
    human rights dialogue
    pt
    diálogo sobre direitos humanos
  • POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    dialogue facilitation
    pt
    facilitação do diálogo
  • culture and religion / EU relations
    intercultural dialogue
    pt
    diálogo intercultural
  • LAW
    Transatlantic Dialogue
    pt
    diálogo transatlântico
  • communications / information technology and data processing
    output outside dialogue
    pt
    saída fora do diálogo
  • labour law and labour relations
    SDC / Social Dialogue Committee
    pt
    Comité do Diálogo Social, CDS
  • cooperation policy / diplomatic relations / international security
    SSD / Strategic Security Dialogue
    pt
    diálogo estratégico sobre segurança
  • labour relations
    sectoral social dialogue committee / sectoral dialogue committee
    pt
    comité de diálogo setorial
  • arms control
    Missile Dialogue Initiative / MDI
    pt
    Iniciativa de Diálogo sobre Mísseis
  • Caribbean Islands / migration / Latin America / cooperation policy
    EU-LAC Dialogue on Migration / EU-LAC Structured and Comprehensive Dialogue on Migration
    pt
    Diálogo Estruturado e Abrangente UE-ALC sobre Migrações
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    computer-controlled dialogue
    pt
    diálogo controlado por computador
  • information technology and data processing
    language processor / dialogue management component / dialog management component
    pt
    processador de língua natural, sistema gestor de diálogos, interface linguística
  • POLITICS
    structured political dialogue
    pt
    diálogo político estruturado
  • information technology and data processing
    GRADIENT / Graphical dialogue environment
    pt
    gráficos e diálogo cognitivo para sistemas dinâmicos, GRADIENT
  • EU relations / migration
    Migration and Mobility Dialogue
    pt
    diálogo sobre migração e mobilidade
  • POLITICS / international balance
    political and security dialogue
    pt
    diálogo político e de segurança
  • trade policy
    Transatlantic Business Dialogue / TABD
    pt
    DETA, diálogo empresarial transatlântico
  • POLITICS
    resumption of political dialogue
    pt
    retomar do diálogo político
  • social affairs
    European area of social dialogue
    pt
    espaço europeu de diálogo social
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – dialogue no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-12 22:09:11]. Disponível em
veja também

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • migration
    Western Mediterranean Forum / Western Mediterranean Dialogue / 5+5 Dialogue / 5+5 Dialogue on Migration in the Western Mediterranean / Forum for Dialogue in the Western Mediterranean
    pt
    Fórum do Mediterrâneo Ocidental, Diálogo 5 + 5
  • information technology and data processing
    VDU dialogue
    pt
    diálogo VDU
  • information technology and data processing
    APS dialogue
    pt
    diálogo APS
  • EU relations / European Union
    ASEM dialogue / ASEM / ASEM process / Asia-Europe Meeting
    pt
    Encontro Ásia-Europa, ASEM
  • information technology and data processing
    cyber dialogue
    pt
    ciberdiálogo
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dialogue between management and labour / social dialogue / dialogue between the social partners
    pt
    diálogo social
  • ENERGY
    energy dialogue
    pt
    diálogo sobre energia
  • United Nations / climate change policy / cooperation policy
    Talanoa Dialogue / facilitative dialogue
    pt
    diálogo facilitador
  • international conference
    Raisina Dialogue
    pt
    Diálogo de Raisina
  • information technology and data processing
    dialogue manager
    pt
    condutor de diálogos, módulo de gestão de diálogos
  • communications policy / information technology and data processing
    dialogue control
    pt
    controlo de diálogo
  • information technology and data processing
    hand-shaking procedure / password dialog / password dialogue
    pt
    autenticação por diálogo, identificação por diálogo
  • European Union / POLITICS
    critical engagement / critical dialogue
    pt
    relacionamento crítico
  • information technology and data processing
    password dialogue / password dialog
    pt
    diálogo de senha
  • cultural policy
    cultural dialogue
    pt
    diálogo cultural
  • international affairs / cooperation policy
    political dialogue
    pt
    diálogo político
  • social dialogue
    EU social dialogue / European social dialogue
    pt
    diálogo social europeu, diálogo social da UE
  • INTERNATIONAL RELATIONS / ENVIRONMENT
    Greenland Ministerial Dialogue on Climate Change / Greenland Dialogue
    pt
    Diálogo da Gronelândia
  • public consultation / public conduct of debates / public opinion
    citizens' dialogue
    pt
    diálogo com os cidadãos
  • POLITICS
    inclusive dialogue
    pt
    diálogo inclusivo
  • EU relations / European Union / European construction
    EAD / Euro-Arab Dialogue
    pt
    DEA, Diálogo Euro-Árabe
  • information technology and data processing
    dialogue procedure
    pt
    procedimento de diálogo
  • POLITICS
    Euro-Arab dialogue
    pt
    Diálogo Euro-Árabe
  • culture and religion
    interfaith dialogue / inter-faith dialogue / interreligious dialogue
    pt
    diálogo interconfessional, diálogo inter-religioso
  • EU relations
    structured dialogue
    pt
    diálogo estruturado
  • administrative law / POLITICS
    institutionalized dialogue / structured dialogue
    pt
    diálogo estruturado
  • European Parliament / peace / cooperation policy
    JMD / Jean Monnet Dialogue for peace and democracy / Jean Monnet Dialogue
    pt
    Diálogo Jean Monnet para a paz e a democracia
  • Council of the European Union / rule of law
    rule of law dialogue
    pt
    diálogo anual sobre o Estado de direito
  • public contract
    competitive dialogue
    pt
    diálogo concorrencial
  • agricultural policy
    CDG / civil dialogue group
    pt
    grupo de diálogo civil
  • human rights / EU relations
    human rights dialogue
    pt
    diálogo sobre direitos humanos
  • POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    dialogue facilitation
    pt
    facilitação do diálogo
  • culture and religion / EU relations
    intercultural dialogue
    pt
    diálogo intercultural
  • LAW
    Transatlantic Dialogue
    pt
    diálogo transatlântico
  • communications / information technology and data processing
    output outside dialogue
    pt
    saída fora do diálogo
  • labour law and labour relations
    SDC / Social Dialogue Committee
    pt
    Comité do Diálogo Social, CDS
  • cooperation policy / diplomatic relations / international security
    SSD / Strategic Security Dialogue
    pt
    diálogo estratégico sobre segurança
  • labour relations
    sectoral social dialogue committee / sectoral dialogue committee
    pt
    comité de diálogo setorial
  • arms control
    Missile Dialogue Initiative / MDI
    pt
    Iniciativa de Diálogo sobre Mísseis
  • Caribbean Islands / migration / Latin America / cooperation policy
    EU-LAC Dialogue on Migration / EU-LAC Structured and Comprehensive Dialogue on Migration
    pt
    Diálogo Estruturado e Abrangente UE-ALC sobre Migrações
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    computer-controlled dialogue
    pt
    diálogo controlado por computador
  • information technology and data processing
    language processor / dialogue management component / dialog management component
    pt
    processador de língua natural, sistema gestor de diálogos, interface linguística
  • POLITICS
    structured political dialogue
    pt
    diálogo político estruturado
  • information technology and data processing
    GRADIENT / Graphical dialogue environment
    pt
    gráficos e diálogo cognitivo para sistemas dinâmicos, GRADIENT
  • EU relations / migration
    Migration and Mobility Dialogue
    pt
    diálogo sobre migração e mobilidade
  • POLITICS / international balance
    political and security dialogue
    pt
    diálogo político e de segurança
  • trade policy
    Transatlantic Business Dialogue / TABD
    pt
    DETA, diálogo empresarial transatlântico
  • POLITICS
    resumption of political dialogue
    pt
    retomar do diálogo político
  • social affairs
    European area of social dialogue
    pt
    espaço europeu de diálogo social
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – dialogue no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-12 22:09:11]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais