different

Outros exemplos de uso

• cultural policy / LAW
  different art

  pt

  arte diferente
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  different estimate

  pt

  previsão divergente
• mechanical engineering
  position range / multiposition / different positions

  pt

  posições múltiplas
• FINANCE
  different estimates

  pt

  previsão divergente
• EDUCATION AND COMMUNICATIONS / rights and freedoms
  right to be different

  pt

  direito de ser diferente, direito à diferença
• land transport / TRANSPORT
  track of variable width / multi-gauge track / track of different gauge

  pt

  via-férrea de diferentes bitolas
• building and public works
  lawns at different levels

  pt

  canteiro de verdura em anfiteatro
• ECONOMICS
  charging of different prices

  pt

  regime de diferenciação do preço
• communications
  different category of service

  pt

  categoria de serviço diferente
• FINANCE
  different rates of integration

  pt

  ritmos (de participação) diferenciados
• land transport / TRANSPORT
  different heights of buffing gear

  pt

  diferença de altura dos tampões
• taxation
  to opt for a different tax treatment

  pt

  optar por tratamento fiscal diferente
• iron, steel and other metal industries
  displacement between different charges

  pt

  deslocamento entre as diferentes camadas
• communications
  reception of different image resolutions

  pt

  receção de imagens de diferentes definições
• FINANCE
  different expression of the same currency

  pt

  duas expressões da mesma moeda
• EUROPEAN UNION
  cumulation of aids for different purposes

  pt

  cumulação de auxílios com finalidades diferentes
• divided into two totally different systems

  pt

  dividido em dois sistemas totalmente diferentes
• life sciences
  errors with same signs but different values

  pt

  erros com os mesmos sinais mas diferentes valores
• earth sciences
  three core regions of different enrichments

  pt

  três zonas do núcleo com enriquecimentos diferentes
• Family law
  mixed marriage / marriage of persons of different nationalities

  pt

  casamento misto
• intellectual property
  interoperability of products of different makes

  pt

  interoperabilidade de produtos de fabrico diferente
• natural and applied sciences
  twinning of laboratories in different countries

  pt

  geminação de laboratórios em diferentes países
• chemistry
  radioactive and biological half-lives of different nuclides

  pt

  período radioativo e período biológico dos radionuclídeos
• communications
  interworking in the Teletex service between different networks

  pt

  interfuncionamento entre redes diferentes no serviço Teletexto
• ECONOMICS
  current transfers between different parts of general government

  pt

  transferências correntes que as administrações públicas efetuam entre si
• chemical compound
  mould with injection ram and mould movement along a different axis

  pt

  molde de injeção com diferentes movimentos em relação ao eixo da injetora
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  coupling between different phases of two circuits of a high-voltage link / coupling between different phases of 2 circuits of a high-voltage link

  pt

  acoplamento entre fases de duas linhas de alta tensão
• ECONOMICS
  breakdown by sector of different types of insurance technical reserves

  pt

  repartição por setor dos diferentes tipos de reservas técnicas de seguros
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  electrode with two or more layers of covering of different compositions

  pt

  elétrodo revestido com várias camadas
• Procedural law
  referral of a case to a Chamber composed of a different number of Judges / referral of a case to a Chamber sitting with a different number of Judges

  pt

  remessa do processo a uma secção composta por um número diferente de juízes, secção que funcione com um número diferente de juízes
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  referral of a case to a Chamber composed of a different number of Judges

  pt

  remessa do processo a uma secção composta por um número diferente de juízes
• EUROPEAN UNION
  rules governing simultaneous application of different types of assistance

  pt

  regras de cumulação
• ECONOMICS
  transporting goods between different parts of the rest of the world on behalf of resident units

  pt

  transportar no resto do mundo os bens por conta de unidades residentes
• ECONOMICS
  net changes in financial assets and liabilities of all the different sectors of the national economy

  pt

  saldos dos ativos e passivos financeiros dos diferentes setores da economia nacional
• information technology and data processing
  set difference / difference

  pt

  diferença
• standardisation / ENVIRONMENT / technology
  difference map

  pt

  mapa diferencial
• statistics / SCIENCE
  test of difference / difference test

  pt

  teste de diferença
• data processing / information technology and data processing
  XOR gate / EXCLUSIVE-OR gate / difference gate / anti-coincidence gate / EXCLUSIVE-OR element

  pt

  circuito OU exclusivo, porta OU exclusivo
• statistics / SCIENCE
  mean difference

  pt

  diferença média
• earth sciences / technology and technical regulations
  path difference

  pt

  diferença de percurso
• pharmaceutical industry
  Risk difference

  pt

  Diferença de riscos
• medical science
  risk difference

  pt

  diferença de riscos
• preparation for market
  loss on inventory / stock difference / inventory difference

  pt

  diferença de inventário
• electronics and electrical engineering
  phase angle / phase difference

  pt

  desfasamento