- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
dɪp
verbo transitivo
particípio presente: dipping
particípio passado: dipped
1.
(líquido) mergulhar [in / into, em]
2.
afundar [into, em]
to dip one's feet into the sand
afundar os pés na areia
3.
baixar; inclinar
4.
(animais) desinfetar
to dip sheep
lavar carneiros com desinfetante
verbo intransitivo
particípio presente: dipping
particípio passado: dipped
1.
descer a pique
2.
(superfície) afundar
nome
1.
imersão
2.
mergulho
to go for a dip / to take a dip
ir dar um mergulho
3.
declive
4.
(solo) depressão
5.
(preços, quantias) descida acentuada
6.
AERONÁUTICA voo picado
7.
CULINÁRIA molho
8.
líquido em que se mergulha qualquer coisa
9.
abaixamento de bandeira em saudação
10.
vela
dip cup
lata para pincéis
at the dip
a meia adriça
to dip a dress
tingir um vestido
to dip candles
fazer velas molhando o pavio em cera
Grã-Bretanha (carros) to dip the headlights
pôr os médios
to dip one's flag
saudar com uma bandeira
figurado to dip one's pen in gall
escrever com fel
phrasal verbs
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Union / migrationdiplomatic passport / DIPptpassaporte diplomático, DIP
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlek / kerf / throat / scarf / notch / birdsmouth / belly cut / sink / set-up / round-up / moutch / gullet / face / dip / box / undercutptbica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-18 01:38:37]. Disponível em
anagramas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Union / migrationdiplomatic passport / DIPptpassaporte diplomático, DIP
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlek / kerf / throat / scarf / notch / birdsmouth / belly cut / sink / set-up / round-up / moutch / gullet / face / dip / box / undercutptbica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-18 01:38:37]. Disponível em
