directly

Outros exemplos de uso

• wood industry
  directly heated dryer

  pt

  secador de aquecimento direto
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  directly visible area / direct visible area / seen area

  pt

  zona de visão direta, zona de visibilidade direta, área visível, área de visão direta, zona diretamente visível, superfície visível
• accounting
  directly attributable

  pt

  diretamente atribuíveis
• electronics and electrical engineering
  directly pulsed laser

  pt

  laser de impulsos com agitação direta
• mechanical engineering
  directly fired boiler

  pt

  caldeira com aquecimento direto
• electronics and electrical engineering
  filament / filamentary cathode / directly heated cathode / filament-type cathode / directly heated cathode filament

  pt

  filamento de cátodo aquecido diretamente
• industrial structures
  moulded-on sole / directly vulcanized sole

  pt

  sola vulcanizada diretamente
• health
  directly irradiated area

  pt

  área diretamente irradiada
• road transport / vehicle parts / mechanical engineering
  directly controlled wheel

  pt

  roda diretamente controlada
• earth sciences / technology and technical regulations
  directly ionising particle / directly ionizing particle

  pt

  partícula diretamente ionizante
• health
  directly ionising particles / direct ionising radiation / direct ionizing radiation / directly ionising radiation / directly ionizing radiation / directly ionizing particles

  pt

  radiação ionizante direta
• LAW
  directly related restriction

  pt

  restrição diretamente relacionada
• FINANCE
  directly contributed capital

  pt

  capital representado por contribuições diretas
• electronics and electrical engineering
  directly controlled equipment

  pt

  equipamento controlado diretamente
• electronics and electrical engineering
  directly connected by a coupling

  pt

  ligado diretamente por união, ligado diretamente por acoplamento
• construction and town planning
  coatings directly glued on concrete

  pt

  revestimento diretamente colados sobre betão
• TRADE / FINANCE
  like or directly competitive product

  pt

  produto similar ou produto diretamente concorrente
• mechanical engineering
  fan directly connected to the engine

  pt

  ventoinha diretamente ligada ao motor
• electronics and electrical engineering
  network with directly earthed neutral / network with directly grounded neutral

  pt

  rede de neutro diretamente ligado à terra
• ECONOMICS
  prices which can be observed directly

  pt

  preços diretamente observáveis
• EUROPEAN UNION
  right to refer directly his information

  pt

  direito de apresentar diretamente as suas observações
• medical science / health
  DOTS / directly observed therapy, short course / directly observed treatment,short-course

  pt

  tratamento de breve duração sob observação direta, toma observada diretamente em regime de tratamento curto, DOTS
• mechanical engineering / earth sciences
  directly operated pressure control valve

  pt

  válvula reguladora de pressão de acionamento direto
• ECONOMICS
  valuation at prices which can be observed directly

  pt

  avaliação dos preços diretamente observáveis
• ECONOMICS
  advances made directly by residents to non-residents

  pt

  adiantamentos efetuados diretamente por residentes a não residentes
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  special operations which the Commission manages directly

  pt

  operações especiais geridas diretamente pela Comissão
• ECONOMICS
  values expressed directly or indirectly in monetary units

  pt

  valores expressos direta ou indiretamente em unidades monetárias
• LAW
  natural or legal person directly and individually concerned

  pt

  pessoa singular ou coletiva a quem as decisões digam direta e individualmente respeito
• ECONOMICS
  merchandise admitted through customs directly into free circulation

  pt

  mercadorias admitidas em regime de livre prática
• EUROPEAN UNION
  the provisions which directly affect the functioning of the common market / provisions which directly affect the establishment or functioning of the internal market

  pt

  disposições que tenham incidência direta no funcionamento do mercado comum, disposições que tenham incidência direta no estabelecimento ou no funcionamento do mercado interno
• European Union law
  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States

  pt

  O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e diretamente aplicável em todos os Estados-Membros
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  directly-heated oven / direct-fired oven / internally-heated oven

  pt

  forno de aquecimento directo
• electrical industry
  directly-cooled power station

  pt

  central elétrica de refrigeração direta