favoritos
ˈdɜːtɪnɪs
nome
1.
porcaria, sujidade
2.
baixeza

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    dirty
    pt
    sujo
  • ENVIRONMENT
    dirty gas / raw gas / unrefined gas / crude gas
    pt
    gás bruto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    dirty box
    pt
    caixa de depuração em primeira passagem
  • public safety / criminal law / technology and technical regulations / nuclear energy
    radiological dispersal device / RDD / radiological weapon / dirty bomb
    pt
    engenho de dispersão radiológica, arma radiológica, bomba suja, RDD
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    dirty fuel
    pt
    combustível poluente
  • financing and investment / commercial transaction
    full price / dirty price
    pt
    cotação bruta
  • FINANCE
    dirty floating / dirty float
    pt
    flutuação impura
  • chemical compound
    dirty glaze
    pt
    vidrado manchado
  • electronics and electrical engineering
    dirty power
    pt
    corrente alternada parasita
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    dirty finish
    pt
    marisa suja
  • mechanical engineering / building and public works
    dirty contact
    pt
    contacto sujo
  • waste
    dirty waste stream / floor drains
    pt
    corrente de desperdícios sujos
  • industrial structures
    domestic laundry bag / bag for dirty linen
    pt
    saco para roupa suja
  • mechanical engineering
    dirty sodium dump tank
    pt
    tanque coletor de sódio impuro, recipiente coletor de sódio impuro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    removal of dirty protective clothing
    pt
    eliminação dos vestuários de proteção sujos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – dirtiness no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-26 08:05:58]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    dirty
    pt
    sujo
  • ENVIRONMENT
    dirty gas / raw gas / unrefined gas / crude gas
    pt
    gás bruto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    dirty box
    pt
    caixa de depuração em primeira passagem
  • public safety / criminal law / technology and technical regulations / nuclear energy
    radiological dispersal device / RDD / radiological weapon / dirty bomb
    pt
    engenho de dispersão radiológica, arma radiológica, bomba suja, RDD
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    dirty fuel
    pt
    combustível poluente
  • financing and investment / commercial transaction
    full price / dirty price
    pt
    cotação bruta
  • FINANCE
    dirty floating / dirty float
    pt
    flutuação impura
  • chemical compound
    dirty glaze
    pt
    vidrado manchado
  • electronics and electrical engineering
    dirty power
    pt
    corrente alternada parasita
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    dirty finish
    pt
    marisa suja
  • mechanical engineering / building and public works
    dirty contact
    pt
    contacto sujo
  • waste
    dirty waste stream / floor drains
    pt
    corrente de desperdícios sujos
  • industrial structures
    domestic laundry bag / bag for dirty linen
    pt
    saco para roupa suja
  • mechanical engineering
    dirty sodium dump tank
    pt
    tanque coletor de sódio impuro, recipiente coletor de sódio impuro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    removal of dirty protective clothing
    pt
    eliminação dos vestuários de proteção sujos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – dirtiness no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-26 08:05:58]. Disponível em