hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈdɜːtɪ

conjugação

adjetivo
comparativo: dirtier
superlativo: dirtiest
1.
sujo; porco
2.
obsceno; indecente
dirty story
história obscena
3.
desprezível
to be a dirty little coward
ser um covardolas desprezível
advérbio
1.
desonestamente
to play dirty
fazer jogo sujo
2.
obscenamente
to talk dirty
dizer coisas obscenas
3.
coloquial (intensificador) muito
a dirty great car
um carro bestialmente grande
verbo transitivo e intransitivo
sujar(-se)
ZOOLOGIA dirty Allan
mandrião
Estados Unidos da América dirty pool
jogo sujo
coloquial dirty trick
golpe baixo
dirty weather
um tempo de cão
dirty word
palavrão; asneira
dirty work
trabalho sujo
to get dirty
sujar-se
to give somebody a dirty look
fulminar alguém com o olhar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    dirty
    pt
    sujo
  • ENVIRONMENT
    dirty gas / raw gas / unrefined gas / crude gas
    pt
    gás bruto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    dirty box
    pt
    caixa de depuração em primeira passagem
  • public safety / criminal law / technology and technical regulations / nuclear energy
    radiological dispersal device / RDD / radiological weapon / dirty bomb
    pt
    engenho de dispersão radiológica, arma radiológica, bomba suja, RDD
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    dirty fuel
    pt
    combustível poluente
  • financing and investment / commercial transaction
    full price / dirty price
    pt
    cotação bruta
  • FINANCE
    dirty floating / dirty float
    pt
    flutuação impura
  • chemical compound
    dirty glaze
    pt
    vidrado manchado
  • electronics and electrical engineering
    dirty power
    pt
    corrente alternada parasita
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    dirty finish
    pt
    marisa suja
  • mechanical engineering / building and public works
    dirty contact
    pt
    contacto sujo
  • waste
    dirty waste stream / floor drains
    pt
    corrente de desperdícios sujos
  • industrial structures
    domestic laundry bag / bag for dirty linen
    pt
    saco para roupa suja
  • mechanical engineering
    dirty sodium dump tank
    pt
    tanque coletor de sódio impuro, recipiente coletor de sódio impuro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    removal of dirty protective clothing
    pt
    eliminação dos vestuários de proteção sujos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – dirty no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-03-01 14:18:26]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    dirty
    pt
    sujo
  • ENVIRONMENT
    dirty gas / raw gas / unrefined gas / crude gas
    pt
    gás bruto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    dirty box
    pt
    caixa de depuração em primeira passagem
  • public safety / criminal law / technology and technical regulations / nuclear energy
    radiological dispersal device / RDD / radiological weapon / dirty bomb
    pt
    engenho de dispersão radiológica, arma radiológica, bomba suja, RDD
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    dirty fuel
    pt
    combustível poluente
  • financing and investment / commercial transaction
    full price / dirty price
    pt
    cotação bruta
  • FINANCE
    dirty floating / dirty float
    pt
    flutuação impura
  • chemical compound
    dirty glaze
    pt
    vidrado manchado
  • electronics and electrical engineering
    dirty power
    pt
    corrente alternada parasita
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    dirty finish
    pt
    marisa suja
  • mechanical engineering / building and public works
    dirty contact
    pt
    contacto sujo
  • waste
    dirty waste stream / floor drains
    pt
    corrente de desperdícios sujos
  • industrial structures
    domestic laundry bag / bag for dirty linen
    pt
    saco para roupa suja
  • mechanical engineering
    dirty sodium dump tank
    pt
    tanque coletor de sódio impuro, recipiente coletor de sódio impuro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    removal of dirty protective clothing
    pt
    eliminação dos vestuários de proteção sujos
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – dirty no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-03-01 14:18:26]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais