- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
1
2
dɪsˈtʃɑːdʒ
favoritos
verbo transitivo e intransitivo
1.
(mercadorias, eletricidade) descarregar
to discharge an accumulator
descarregar um acumulador
to discharge a container
descarregar um contentor
2.
(detido) pôr em liberdade, libertar
3.
(hospital) dar alta a
to discharge a patient
dar alta a um doente
4.
(funcionário) dispensar
5.
exonerar
6.
(fumo) deitar; (energia, gás) emitir
7.
(líquido) verter
8.
formal (dever, responsabilidade) cumprir
9.
formal (setas, balas) disparar
to discharge a gun on the enemy
disparar sobre o inimigo
10.
formal (dívidas) pagar; liquidar
11.
antiquado (decisão de tribunal) anular
to discharge one's conscience
aliviar a consciência
1
2
ˈdɪstʃɑːdʒ
nome
1.
descarga
discharge of toxic waste
descarga de resíduos tóxicos
electric discharge
descarga elétrica
2.
(carregamento) descarga
3.
disparo, tiro
4.
(fumo, gases) emissão
5.
MEDICINA secreção, supuração
6.
(cargo) despedimento
7.
licença
8.
(detido) libertação
9.
(doente) alta
10.
ECONOMIA liquidação
discharge of a debt
liquidação de uma dívida
11.
(tecido) descoloração
discharge capacity
capacidade de descarga
discharge conveyor
transportador de carga
discharge hole
orifício de descarga
discharge pressure
pressão de escoamento
port of discharge
desembarcadouro
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- civil law / FINANCE / business activitydischarge from debt / discharge / debt discharge / discharge of debtptremissão da dívida
- Community budget / implementation of the budgetdischargeptquitação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
discharge – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/discharge [visualizado em 2026-06-16 06:17:43].
palavras parecidas com discharge
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- civil law / FINANCE / business activitydischarge from debt / discharge / debt discharge / discharge of debtptremissão da dívida
- Community budget / implementation of the budgetdischargeptquitação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
discharge – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/discharge [visualizado em 2026-06-16 06:17:43].
