-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

dɪsk
favoritosfavoritos
nome
1.
INFORMÁTICA disco
2.
ver disc
INFORMÁTICA disk drive
drive; unidade de disco
INFORMÁTICA disk space
espaço em disco
INFORMÁTICA floppy disk
disquete
INFORMÁTICA hard disk
disco duro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    disk / record / disc
    pt
    disco
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    magnetic disk / disk
    pt
    disco magnético
  • mechanical engineering
    index plate / dividing disk / dividing disc / disk / indexing plate / dividing plate / indexing disk / indexing disc
    pt
    disco divisor, prato divisor
  • mechanical engineering
    disk cam / plate cam / cam plate / peripheral cam / periphery cam
    pt
    disco came, came
  • computer equipment / electronics and electrical engineering
    hard disk drive / hard disk / HDD / hard drive
    pt
    unidade de disco rígido
  • computer equipment
    hard disk
    pt
    disco rígido
  • data processing / information technology and data processing
    disk copy / dump programme / dump routine / dump program
    pt
    rotina de despejo
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    magnetic disk unit / disk unit / disk drive
    pt
    unidade de discos magnéticos
  • chemical compound
    full disk / whole disc
    pt
    disco completo
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    disc pack / disk pack
    pt
    pilha de discos
  • mechanical engineering
    hole disc / hole disk
    pt
    disco de abertura
  • preparation for market / information technology and data processing
    disk unit
    pt
    unidade de discos
  • preparation for market / information technology and data processing
    disk pack
    pt
    pilhas de discos
  • information technology and data processing
    disk dump
    pt
    descarga de disco
  • information technology and data processing
    disk file
    pt
    ficheiro em disco
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    magnetic disk store / disk store / magnetic disk memory / magnetic disk storage / disk storage
    pt
    memória em disco magnético, memória de disco magnética
  • chemical compound
    cloth disk / fabric disc
    pt
    disco em camadas
  • chemical compound
    disk dryer / disc dryer
    pt
    secador de discos
  • information technology and data processing
    disk drive
    pt
    unidade de disco
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    disk drive
    pt
    acionador de disco
  • data processing / information technology and data processing
    start disk / source disk / emitting disk / source disk
    pt
    disco de origem, disco fonte
  • mechanical engineering
    rupture disk / burst disk
    pt
    disco fusível
  • cultivation techniques
    vertical disk plow / vertical disk tiller / disk weeder / disk cultivator / wheatland disk / wheatland plow / gold digger / cylinder plow / disk tiller, rigid type / tiller disk plow / one way disk / one way disk plow / disc topsoil plough / harrow disk plow / plow harrow / poly-disc plough / harrow plough / disc tiller / polydisc tiller / diskall
    pt
    charrua-grade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    single row disc harrow / single disc harrow / single action disc / single section disk harrow / disc harrow / meeker harrow / disk harrow
    pt
    grade simples
  • mechanical engineering
    plate clutch / multiple disk clutch / multiple-disc clutch / multi-plate friction clutch / disk clutch / multi-plate clutch / disc clutch
    pt
    embraiagem de discos, embraiagem de discos múltiplos
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    flexible disk / diskette / floppy disk / floppy disc
    pt
    disquete, disco flexível, minidisquete
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    disk colter / disc coulter
    pt
    relha de disco
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    strain disc / strain disk
    pt
    disco padrão de recozimento
  • materials technology / industrial structures
    rubber disk / rubber washer
    pt
    anel de borracha, vedante de borracha
  • building and public works / industrial structures
    disk shaver / disk slicer
    pt
    respiradora de discos
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    driven disk / driven disc
    pt
    disco conduzido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    border disk
    pt
    sulcadora de discos
  • communications policy / information technology and data processing
    disk server
    pt
    servidor de discos
  • mechanical engineering
    disk puller
    pt
    extrator de rodas
  • information technology and data processing
    single disk
    pt
    disco simples
  • chemistry / ENVIRONMENT
    Secchi disk
    pt
    disco de Secchi
  • data processing / information technology and data processing
    receiving disk / destination disk / target disk
    pt
    disco de chegada, disco destino
  • mechanical engineering
    bursting disc / bursting disk / rupture disk / frangible disc / safety disc / burst disc
    pt
    membrana de rebentamento, disco de rutura, diafragma de rebentamento, disco de segurança, disco de rotura
  • electronics and electrical engineering
    cellulose nitrate disc / lacquer disc / cellulose nitrate disk / lacquer disk
    pt
    disco de laca
  • materials technology / industrial structures
    closure seal / sealing disk / closure liner
    pt
    disco obturador, disco de fecho, revestimento de fecho
  • electronics and electrical engineering
    Corbino disk / Corbino disc
    pt
    disco de Corbino
  • communications / communications policy
    chopper disk / chopper disc
    pt
    disco interruptor
  • industrial structures
    disc grinder / disk grinder
    pt
    disco de retificação, mó de retificação, roda de lapidação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    driving disk / driving disc
    pt
    disco de condução
  • mechanical engineering
    turbine disk / turbine disc
    pt
    disco da turbina
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    sealing disc / sealing disk
    pt
    disco estanque
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    disk grinder
    pt
    disco de retificação, mesa redonda de retificação, roda de retificação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
disk – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/disk [visualizado em 2026-07-18 03:09:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    disk / record / disc
    pt
    disco
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    magnetic disk / disk
    pt
    disco magnético
  • mechanical engineering
    index plate / dividing disk / dividing disc / disk / indexing plate / dividing plate / indexing disk / indexing disc
    pt
    disco divisor, prato divisor
  • mechanical engineering
    disk cam / plate cam / cam plate / peripheral cam / periphery cam
    pt
    disco came, came
  • computer equipment / electronics and electrical engineering
    hard disk drive / hard disk / HDD / hard drive
    pt
    unidade de disco rígido
  • computer equipment
    hard disk
    pt
    disco rígido
  • data processing / information technology and data processing
    disk copy / dump programme / dump routine / dump program
    pt
    rotina de despejo
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    magnetic disk unit / disk unit / disk drive
    pt
    unidade de discos magnéticos
  • chemical compound
    full disk / whole disc
    pt
    disco completo
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    disc pack / disk pack
    pt
    pilha de discos
  • mechanical engineering
    hole disc / hole disk
    pt
    disco de abertura
  • preparation for market / information technology and data processing
    disk unit
    pt
    unidade de discos
  • preparation for market / information technology and data processing
    disk pack
    pt
    pilhas de discos
  • information technology and data processing
    disk dump
    pt
    descarga de disco
  • information technology and data processing
    disk file
    pt
    ficheiro em disco
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    magnetic disk store / disk store / magnetic disk memory / magnetic disk storage / disk storage
    pt
    memória em disco magnético, memória de disco magnética
  • chemical compound
    cloth disk / fabric disc
    pt
    disco em camadas
  • chemical compound
    disk dryer / disc dryer
    pt
    secador de discos
  • information technology and data processing
    disk drive
    pt
    unidade de disco
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    disk drive
    pt
    acionador de disco
  • data processing / information technology and data processing
    start disk / source disk / emitting disk / source disk
    pt
    disco de origem, disco fonte
  • mechanical engineering
    rupture disk / burst disk
    pt
    disco fusível
  • cultivation techniques
    vertical disk plow / vertical disk tiller / disk weeder / disk cultivator / wheatland disk / wheatland plow / gold digger / cylinder plow / disk tiller, rigid type / tiller disk plow / one way disk / one way disk plow / disc topsoil plough / harrow disk plow / plow harrow / poly-disc plough / harrow plough / disc tiller / polydisc tiller / diskall
    pt
    charrua-grade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    single row disc harrow / single disc harrow / single action disc / single section disk harrow / disc harrow / meeker harrow / disk harrow
    pt
    grade simples
  • mechanical engineering
    plate clutch / multiple disk clutch / multiple-disc clutch / multi-plate friction clutch / disk clutch / multi-plate clutch / disc clutch
    pt
    embraiagem de discos, embraiagem de discos múltiplos
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    flexible disk / diskette / floppy disk / floppy disc
    pt
    disquete, disco flexível, minidisquete
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    disk colter / disc coulter
    pt
    relha de disco
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    strain disc / strain disk
    pt
    disco padrão de recozimento
  • materials technology / industrial structures
    rubber disk / rubber washer
    pt
    anel de borracha, vedante de borracha
  • building and public works / industrial structures
    disk shaver / disk slicer
    pt
    respiradora de discos
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    driven disk / driven disc
    pt
    disco conduzido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    border disk
    pt
    sulcadora de discos
  • communications policy / information technology and data processing
    disk server
    pt
    servidor de discos
  • mechanical engineering
    disk puller
    pt
    extrator de rodas
  • information technology and data processing
    single disk
    pt
    disco simples
  • chemistry / ENVIRONMENT
    Secchi disk
    pt
    disco de Secchi
  • data processing / information technology and data processing
    receiving disk / destination disk / target disk
    pt
    disco de chegada, disco destino
  • mechanical engineering
    bursting disc / bursting disk / rupture disk / frangible disc / safety disc / burst disc
    pt
    membrana de rebentamento, disco de rutura, diafragma de rebentamento, disco de segurança, disco de rotura
  • electronics and electrical engineering
    cellulose nitrate disc / lacquer disc / cellulose nitrate disk / lacquer disk
    pt
    disco de laca
  • materials technology / industrial structures
    closure seal / sealing disk / closure liner
    pt
    disco obturador, disco de fecho, revestimento de fecho
  • electronics and electrical engineering
    Corbino disk / Corbino disc
    pt
    disco de Corbino
  • communications / communications policy
    chopper disk / chopper disc
    pt
    disco interruptor
  • industrial structures
    disc grinder / disk grinder
    pt
    disco de retificação, mó de retificação, roda de lapidação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    driving disk / driving disc
    pt
    disco de condução
  • mechanical engineering
    turbine disk / turbine disc
    pt
    disco da turbina
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    sealing disc / sealing disk
    pt
    disco estanque
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    disk grinder
    pt
    disco de retificação, mesa redonda de retificação, roda de retificação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
disk – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/disk [visualizado em 2026-07-18 03:09:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro