- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
disordered
Past participle do verbo disorder
disordered
Simple past do verbo disorder
I
disordered
you
disordered
he, she, it
disordered
we
disordered
you
disordered
they
disordered
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringdisordered zoneptzona desordenada
- electronics and electrical engineeringmetastable disordered zoneptzona desordenada metastável
- earth sciencesResearch and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of remote handling in nuclear hazardous and disordered environments(1989-93) / TELEMANptPrograma de Investigação e Formação para a Comunidade Europeia da Energia Atómica no domínio da Manipulação Remota em Ambientes Nucleares de Risco e Desordenados (1989-1993)
- research / nuclear energy / public safetyTELEMAN / Research and Training Programme for the European Atomic Energy Community in the field of Remote Handling in Hazardous or Disordered Nuclear Environments (1989 to 1993)ptTelemanipulação em Ambientes Nucleares de Risco e Desordenados, TELEMAN, Programa de Investigação e Formação para a Comunidade Europeia da Energia Atómica no domínio da Manipulação Remota em Ambientes Nucleares de Risco e Desordenados
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / information technology and data processingdisorderptdesordem, anomalia fisiológica não infecciosa
- chemistrydisorderingptdesordenamento
- politics and public safety / social affairscivil unrest / civil strife / civil disorder / civil disturbanceptperturbação da ordem pública
- mental illness / medical science / psychologypanic disorderptperturbação do pânico, transtorno de pânico, ansiedade paroxística episódica, ataque de pânico, estado de pânico, síndrome de pânico
- illnessmental health disability / mental disability / mental health disorder / mental disorder / mental impairmentptincapacidade mental, deficiência mental
- medical scienceT-cell disorder / Thymus-cell disorderptdoença associada às células T
- medical sciencemuscular disorder / muscle disorderptperturbação muscular, desordem muscular
- medical sciencesleep disordersptperturbações do sono
- mental illness / illnessmanic depressive reaction / manic depression / bipolar disorder / bipolar affective disorder / BAD / BPAD / bipolar mood disorder / bipolar manic-depressive illness / MDI / manic-depressive illness / manic depressive psychosisptdistúrbio bipolar, PMD, perturbação afetiva bipolar, doença bipolar, psicose maníaco-depressiva, depressão bipolar, perturbação do tipo bipolar, doença maníaco-depressiva, perturbação bipolar, transtorno afetivo bipolar
- illnessgenetic disease / genetic disorderptdoença genética
- medical sciencethinking disorder / thought disorderptperturbação do raciocínio
- medical sciencesucking disorderptproblemas de sucção
- chemistry / electronics and electrical engineeringlattice disorderptdesordenação da estrutura
- medical sciencespeech disordersptperturbações da linguagem, perturbações da fala
- health / social problemgambling addiction / compulsive gambling / gambling disorder / pathological gamblingptpatologia do vício do jogo, jogo patológico, dependência do jogo
- illness / medical sciencebleeding disorderptanomalia hemorrágica, perturbação hemorrágica
- medical sciencepsychic disorders / emotional disordersptperturbações psíquicas
- medical sciencephysical disorders / somatic disordersptperturbações físicas
- healthhearing disordersptdistúrbios auditivos, problemas de audição
- illnessendocrine system disorder / endocrine dysfunction / endocrine disorderptdisfunção endócrina, distúrbio endócrino
- medical sciencemetabolic disorderptdisfunção metabólica
- land transport / pharmaceutical industry / information technology and data processing / TRANSPORTvascular disordersptdistúrbios vasculares
- medical sciencecharacter disorderptperturbação do caráter
- medical scienceautoimmune disorder / AID / autoimmune diseaseptDAI, doença autoimune
- medical sciencedysphagia / swallowing disorderptproblemas de deglutição, disfagia
- illness / medical scienceAsperger's syndrome / Asperger's disorder / Asperger syndromeptsíndrome de Asperger, SA
- medical sciencebehaviour disturbances / behaviour disordersptperturbações do comportamento
- medical sciencedisorders of jointsptestado articular
- criminal law / mental illness / medical sciencepaedophilia / paedophilic disorderptpedofilia
- medical scienceantisocial personality disorders / antisocial personality / antisocial disorders / personality with antisocial disturbance / personality with sociopathic disturbanceptdesequilíbrio psicopático, psicopatia
- illness / epidemiology / pharmaceutical industrysubclinical disorder / subsyndromal disorder / subthreshold disorder / subclinical diseaseptdoença subclínica
- healthnutritional disturbance / dietary deficiency / nutritional disorderptperturbações da nutrição
- healthconjuntival disorderptconjuntivite, alteração conjuntival
- medical sciencedisorders of tendonsptestado tendinoso
- medical sciencenervous system disease / nervous system disorder / disorder of the nervous system / neurological disease / neurological disorder / neurological dysfunctionptperturbação neurológica
- medical sciencepersonality disorders / personality disturbances / disturbed behaviourptdistúrbios da personalidade, comportamento alterado
- medical sciencerespiratory disturbance / disorder of breathingptperturbação respiratória
- medical scienceneurosensory disturbance / neurosensory disorderptdoença neurossensorial
- medical sciencehypertensive disorderptdisfunção ligada à hipertensão
- healthneurological disorderptalteração neurológica, perturbação neurológica
- social problemmental health disorderptdoença mental
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – disordered no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-15 08:59:32]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringdisordered zoneptzona desordenada
- electronics and electrical engineeringmetastable disordered zoneptzona desordenada metastável
- earth sciencesResearch and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of remote handling in nuclear hazardous and disordered environments(1989-93) / TELEMANptPrograma de Investigação e Formação para a Comunidade Europeia da Energia Atómica no domínio da Manipulação Remota em Ambientes Nucleares de Risco e Desordenados (1989-1993)
- research / nuclear energy / public safetyTELEMAN / Research and Training Programme for the European Atomic Energy Community in the field of Remote Handling in Hazardous or Disordered Nuclear Environments (1989 to 1993)ptTelemanipulação em Ambientes Nucleares de Risco e Desordenados, TELEMAN, Programa de Investigação e Formação para a Comunidade Europeia da Energia Atómica no domínio da Manipulação Remota em Ambientes Nucleares de Risco e Desordenados
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / information technology and data processingdisorderptdesordem, anomalia fisiológica não infecciosa
- chemistrydisorderingptdesordenamento
- politics and public safety / social affairscivil unrest / civil strife / civil disorder / civil disturbanceptperturbação da ordem pública
- mental illness / medical science / psychologypanic disorderptperturbação do pânico, transtorno de pânico, ansiedade paroxística episódica, ataque de pânico, estado de pânico, síndrome de pânico
- illnessmental health disability / mental disability / mental health disorder / mental disorder / mental impairmentptincapacidade mental, deficiência mental
- medical scienceT-cell disorder / Thymus-cell disorderptdoença associada às células T
- medical sciencemuscular disorder / muscle disorderptperturbação muscular, desordem muscular
- medical sciencesleep disordersptperturbações do sono
- mental illness / illnessmanic depressive reaction / manic depression / bipolar disorder / bipolar affective disorder / BAD / BPAD / bipolar mood disorder / bipolar manic-depressive illness / MDI / manic-depressive illness / manic depressive psychosisptdistúrbio bipolar, PMD, perturbação afetiva bipolar, doença bipolar, psicose maníaco-depressiva, depressão bipolar, perturbação do tipo bipolar, doença maníaco-depressiva, perturbação bipolar, transtorno afetivo bipolar
- illnessgenetic disease / genetic disorderptdoença genética
- medical sciencethinking disorder / thought disorderptperturbação do raciocínio
- medical sciencesucking disorderptproblemas de sucção
- chemistry / electronics and electrical engineeringlattice disorderptdesordenação da estrutura
- medical sciencespeech disordersptperturbações da linguagem, perturbações da fala
- health / social problemgambling addiction / compulsive gambling / gambling disorder / pathological gamblingptpatologia do vício do jogo, jogo patológico, dependência do jogo
- illness / medical sciencebleeding disorderptanomalia hemorrágica, perturbação hemorrágica
- medical sciencepsychic disorders / emotional disordersptperturbações psíquicas
- medical sciencephysical disorders / somatic disordersptperturbações físicas
- healthhearing disordersptdistúrbios auditivos, problemas de audição
- illnessendocrine system disorder / endocrine dysfunction / endocrine disorderptdisfunção endócrina, distúrbio endócrino
- medical sciencemetabolic disorderptdisfunção metabólica
- land transport / pharmaceutical industry / information technology and data processing / TRANSPORTvascular disordersptdistúrbios vasculares
- medical sciencecharacter disorderptperturbação do caráter
- medical scienceautoimmune disorder / AID / autoimmune diseaseptDAI, doença autoimune
- medical sciencedysphagia / swallowing disorderptproblemas de deglutição, disfagia
- illness / medical scienceAsperger's syndrome / Asperger's disorder / Asperger syndromeptsíndrome de Asperger, SA
- medical sciencebehaviour disturbances / behaviour disordersptperturbações do comportamento
- medical sciencedisorders of jointsptestado articular
- criminal law / mental illness / medical sciencepaedophilia / paedophilic disorderptpedofilia
- medical scienceantisocial personality disorders / antisocial personality / antisocial disorders / personality with antisocial disturbance / personality with sociopathic disturbanceptdesequilíbrio psicopático, psicopatia
- illness / epidemiology / pharmaceutical industrysubclinical disorder / subsyndromal disorder / subthreshold disorder / subclinical diseaseptdoença subclínica
- healthnutritional disturbance / dietary deficiency / nutritional disorderptperturbações da nutrição
- healthconjuntival disorderptconjuntivite, alteração conjuntival
- medical sciencedisorders of tendonsptestado tendinoso
- medical sciencenervous system disease / nervous system disorder / disorder of the nervous system / neurological disease / neurological disorder / neurological dysfunctionptperturbação neurológica
- medical sciencepersonality disorders / personality disturbances / disturbed behaviourptdistúrbios da personalidade, comportamento alterado
- medical sciencerespiratory disturbance / disorder of breathingptperturbação respiratória
- medical scienceneurosensory disturbance / neurosensory disorderptdoença neurossensorial
- medical sciencehypertensive disorderptdisfunção ligada à hipertensão
- healthneurological disorderptalteração neurológica, perturbação neurológica
- social problemmental health disorderptdoença mental
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – disordered no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-15 08:59:32]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: