hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
dɪsˈrʌpt

conjugação

verbo transitivo
1.
interromper
2.
perturbar; afetar
3.
desfazer; estragar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    breakdown / disruption / disruptive discharge
    pt
    descarga disruptiva
  • earth sciences
    disruption
    pt
    rutura molecular, dissociação molecular, disrupção
  • medical science
    cell breakage / cell disruption
    pt
    fracionamento celular
  • medical science
    disrupted mutant / deletion mutant
    pt
    mutante de deleção
  • FINANCE
    market disruption
    pt
    desorganização do mercado, perturbação do mercado
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    direct disruption
    pt
    disrupção direta
  • electronics and electrical engineering / chemical compound / technology and technical regulations
    breakdown tension / dielectric breakdown voltage / disruptive voltage / breakdown voltage / disruption voltage
    pt
    tensão disruptiva, tensão de quebra
  • information technology and data processing
    traffic interruption / traffic disruption
    pt
    interrupção de tráfego
  • research method
    disruptive research
    pt
    investigação disruptiva
  • energy supply
    disruption of supply
    pt
    rotura do aprovisionamento, perturbação do aprovisionamento, interrupção do aprovisionamento
  • earth sciences
    electric breakdown / disruptive discharge
    pt
    rutura elétrica
  • air transport
    disruptive passenger
    pt
    passageiro desordeiro
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    disruptive discharge
    pt
    descarga disruptiva
  • earth sciences
    disruptive breakdown
    pt
    rutura disruptiva
  • energy supply / public safety
    disruption of gas supply / gas supply disruption
    pt
    perturbação do aprovisionamento de gás
  • research
    disruptive technology
    pt
    tecnologia disruptiva, tecnologia revolucionária
  • research
    disruptive innovation
    pt
    inovação disruptiva
  • electronics and electrical engineering
    disruptive interference
    pt
    interferência disruptiva
  • mechanical engineering / earth sciences
    cavitation curve / disruption of flow curve / break away curve
    pt
    curva de cavitação, curva de rutura
  • medical science / toxicology
    endocrine-disrupting chemical / endocrine disruptor / endocrine disrupting compound / endocrine-disrupting chemical substance / EDC / endocrine toxicant / hormone-disrupting chemical / endocrine-disrupting substance
    pt
    desregulador endócrino
  • FINANCE
    disruptive capital movements
    pt
    movimentos perturbadores de capitais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    non-disruptive commercial use
    pt
    utilização comercial não destrutiva
  • defence / international security / technology
    emerging and disruptive technology / EDT / emerging disruptive technology
    pt
    tecnologia emergente e disruptiva
  • air transport
    potentially disruptive passenger
    pt
    passageiro potencialmente causador de distúrbios
  • electronics and electrical engineering
    50% disruptive discharge voltage
    pt
    tensão a 50 % de descarga disruptiva
  • earth sciences
    disruption of the chain reaction
    pt
    interrupção na reação em cadeia
  • earth sciences
    disruptive electric field strength
    pt
    campo elétrico disruptivo
  • nuclear industry
    plasma disruption on the first wall
    pt
    disrupção de plasma na primeira parede
  • earth sciences
    disruption of the containment vessel
    pt
    rutura no recipiente de contenção
  • medical science
    potential endocrine disruptor / potential hormone disrupting chemical / potential endocrine-disrupting compound / potential endocrine-disrupting substance / potential endocrine-disrupting chemical / potential EDC
    pt
    desregulador endócrino potencial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – disrupt no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-07 05:25:51]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    breakdown / disruption / disruptive discharge
    pt
    descarga disruptiva
  • earth sciences
    disruption
    pt
    rutura molecular, dissociação molecular, disrupção
  • medical science
    cell breakage / cell disruption
    pt
    fracionamento celular
  • medical science
    disrupted mutant / deletion mutant
    pt
    mutante de deleção
  • FINANCE
    market disruption
    pt
    desorganização do mercado, perturbação do mercado
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    direct disruption
    pt
    disrupção direta
  • electronics and electrical engineering / chemical compound / technology and technical regulations
    breakdown tension / dielectric breakdown voltage / disruptive voltage / breakdown voltage / disruption voltage
    pt
    tensão disruptiva, tensão de quebra
  • information technology and data processing
    traffic interruption / traffic disruption
    pt
    interrupção de tráfego
  • research method
    disruptive research
    pt
    investigação disruptiva
  • energy supply
    disruption of supply
    pt
    rotura do aprovisionamento, perturbação do aprovisionamento, interrupção do aprovisionamento
  • earth sciences
    electric breakdown / disruptive discharge
    pt
    rutura elétrica
  • air transport
    disruptive passenger
    pt
    passageiro desordeiro
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    disruptive discharge
    pt
    descarga disruptiva
  • earth sciences
    disruptive breakdown
    pt
    rutura disruptiva
  • energy supply / public safety
    disruption of gas supply / gas supply disruption
    pt
    perturbação do aprovisionamento de gás
  • research
    disruptive technology
    pt
    tecnologia disruptiva, tecnologia revolucionária
  • research
    disruptive innovation
    pt
    inovação disruptiva
  • electronics and electrical engineering
    disruptive interference
    pt
    interferência disruptiva
  • mechanical engineering / earth sciences
    cavitation curve / disruption of flow curve / break away curve
    pt
    curva de cavitação, curva de rutura
  • medical science / toxicology
    endocrine-disrupting chemical / endocrine disruptor / endocrine disrupting compound / endocrine-disrupting chemical substance / EDC / endocrine toxicant / hormone-disrupting chemical / endocrine-disrupting substance
    pt
    desregulador endócrino
  • FINANCE
    disruptive capital movements
    pt
    movimentos perturbadores de capitais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    non-disruptive commercial use
    pt
    utilização comercial não destrutiva
  • defence / international security / technology
    emerging and disruptive technology / EDT / emerging disruptive technology
    pt
    tecnologia emergente e disruptiva
  • air transport
    potentially disruptive passenger
    pt
    passageiro potencialmente causador de distúrbios
  • electronics and electrical engineering
    50% disruptive discharge voltage
    pt
    tensão a 50 % de descarga disruptiva
  • earth sciences
    disruption of the chain reaction
    pt
    interrupção na reação em cadeia
  • earth sciences
    disruptive electric field strength
    pt
    campo elétrico disruptivo
  • nuclear industry
    plasma disruption on the first wall
    pt
    disrupção de plasma na primeira parede
  • earth sciences
    disruption of the containment vessel
    pt
    rutura no recipiente de contenção
  • medical science
    potential endocrine disruptor / potential hormone disrupting chemical / potential endocrine-disrupting compound / potential endocrine-disrupting substance / potential endocrine-disrupting chemical / potential EDC
    pt
    desregulador endócrino potencial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – disrupt no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-07 05:25:51]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais