- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
dɪsˈtɪl
verbo transitivo e intransitivo
particípio presente: distilling
particípio passado: distilled
1.
destilar
2.
purificar, refinar
3.
cair gota a gota
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdistillerptdestilador
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdistillerptdestilador-bebidas alcoólicas
- alcoholic beveragedistillate of agricultural origin / distillateptdestilado de origem agrícola, destilado
- chemistrydistillateptdestilado
- chemistrydistillationptdestilação
- INDUSTRYdistilled tarptalcatrão destilado
- chemistryDW / distilled waterptágua destilada
- chemistry / chemical compounddistillate baseptbase destilada
- mechanical engineeringdistillate pumpptbomba do destilado
- INDUSTRY / chemistrydistillate baseptbase destilada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGYstill wash / stillage sludge / distilling slopsptvinhaça
- healthdistillers'yeast / distillery yeastptlevedura de destilaria
- animal nutritiondistiller's residues / distiller's washptresíduos de destilaria
- chemistry / technology and technical regulationsdistilling flaskptbalão de destilação
- chemistry / chemical compoundpitch distillateptbreu destilado, piche destilado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdistillation wine / distilling materialptvinho de caldeira, vinho de queima
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcarbonization zone / distillation zoneptzona de destilação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdistilling columnptcoluna de destilação
- ENERGY / chemical compoundmiddle distillateptdestilado médio
- chemistry / chemical compoundvacuum distillateptdestilado em vácuo
- mechanical engineeringdistillate coolerptrefrigerador do destilado
- INDUSTRY / chemistrydistillate phenolptfenol destilado
- chemistrydouble distilled water / double-distilled water / bi-distilled water / doubly distilled waterptágua bidestilada
- chemistrysteam distillationptdestilação a vapor
- water treatment / water pollutionflash distillation / flash evaporation / flash processptdestilação relâmpago, destilação flash
- coal industry / technology and technical regulationscracked distillate / pressure distillateptdestilado de craqueamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTdistillery residues / distiller's grainsptresíduos de destilaria
- electronics and electrical engineering / life sciencessolar distillationptdestilação solar
- chemistrydistillation rangeptintervalo de destilação
- natural and applied sciencesdistillation pointptponto de destilação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalcohol distillingptdestilação do álcool
- electronics and electrical engineering / earth sciences / chemistrydistillation plantptinstalação de destilação
- chemistrydistilled tall oilpttalóleo destilado
- viticulture / common agricultural policydistillation of wine in cases of crisis / crisis distillationptdestilação de vinho em casos de crise, destilação de crise
- chemistryvacuum distillationptdestilação sob vácuo, destilação no vácuo
- chemistrydistillation columnptcoluna de destilação, torre de destilação
- chemical compound / mechanical engineeringdomestic kerosene / burning oil / lamp oil / paraffin oil / kerosine / illuminating oil) / rectified petroleum / kerosine distillate / signal oilptpetróleo iluminante, querosene
- ENVIRONMENTdistilling industryptdestilarias
- chemistrydistillation methodptmétodo de destilação
- chemistry / chemical compoundaromatic distillateptdestilado aromático
- chemistry / chemical compoundwash oil distillateptdestilado de óleo de lavagem
- chemistrydistillation residueptresíduo de destilação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / communications policy / information technology and data processingspecial distillationptdestilação específica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsupport distillationptdestilação de apoio
- chemical compoundmembrane distillationptdestilação por membrana
- chemistryparaffinic distillateptdestilado parafínico
- chemistrynaphthenic distillateptdestilado nafténico
- earth sciencesD2O distillation tower / deuterium oxide distillation towerpttorre para destilação de D2O, torre para destilação do óxido de deutério
- electronics and electrical engineering / chemical compoundnatural gas distillateptdestilado de gás natural
- chemistryfractionation / fractional distillationptdestilação fracionada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
distil – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/distil [visualizado em 2026-06-10 02:13:47].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdistillerptdestilador
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdistillerptdestilador-bebidas alcoólicas
- alcoholic beveragedistillate of agricultural origin / distillateptdestilado de origem agrícola, destilado
- chemistrydistillateptdestilado
- chemistrydistillationptdestilação
- INDUSTRYdistilled tarptalcatrão destilado
- chemistryDW / distilled waterptágua destilada
- chemistry / chemical compounddistillate baseptbase destilada
- mechanical engineeringdistillate pumpptbomba do destilado
- INDUSTRY / chemistrydistillate baseptbase destilada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGYstill wash / stillage sludge / distilling slopsptvinhaça
- healthdistillers'yeast / distillery yeastptlevedura de destilaria
- animal nutritiondistiller's residues / distiller's washptresíduos de destilaria
- chemistry / technology and technical regulationsdistilling flaskptbalão de destilação
- chemistry / chemical compoundpitch distillateptbreu destilado, piche destilado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdistillation wine / distilling materialptvinho de caldeira, vinho de queima
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcarbonization zone / distillation zoneptzona de destilação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdistilling columnptcoluna de destilação
- ENERGY / chemical compoundmiddle distillateptdestilado médio
- chemistry / chemical compoundvacuum distillateptdestilado em vácuo
- mechanical engineeringdistillate coolerptrefrigerador do destilado
- INDUSTRY / chemistrydistillate phenolptfenol destilado
- chemistrydouble distilled water / double-distilled water / bi-distilled water / doubly distilled waterptágua bidestilada
- chemistrysteam distillationptdestilação a vapor
- water treatment / water pollutionflash distillation / flash evaporation / flash processptdestilação relâmpago, destilação flash
- coal industry / technology and technical regulationscracked distillate / pressure distillateptdestilado de craqueamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTdistillery residues / distiller's grainsptresíduos de destilaria
- electronics and electrical engineering / life sciencessolar distillationptdestilação solar
- chemistrydistillation rangeptintervalo de destilação
- natural and applied sciencesdistillation pointptponto de destilação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalcohol distillingptdestilação do álcool
- electronics and electrical engineering / earth sciences / chemistrydistillation plantptinstalação de destilação
- chemistrydistilled tall oilpttalóleo destilado
- viticulture / common agricultural policydistillation of wine in cases of crisis / crisis distillationptdestilação de vinho em casos de crise, destilação de crise
- chemistryvacuum distillationptdestilação sob vácuo, destilação no vácuo
- chemistrydistillation columnptcoluna de destilação, torre de destilação
- chemical compound / mechanical engineeringdomestic kerosene / burning oil / lamp oil / paraffin oil / kerosine / illuminating oil) / rectified petroleum / kerosine distillate / signal oilptpetróleo iluminante, querosene
- ENVIRONMENTdistilling industryptdestilarias
- chemistrydistillation methodptmétodo de destilação
- chemistry / chemical compoundaromatic distillateptdestilado aromático
- chemistry / chemical compoundwash oil distillateptdestilado de óleo de lavagem
- chemistrydistillation residueptresíduo de destilação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / communications policy / information technology and data processingspecial distillationptdestilação específica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsupport distillationptdestilação de apoio
- chemical compoundmembrane distillationptdestilação por membrana
- chemistryparaffinic distillateptdestilado parafínico
- chemistrynaphthenic distillateptdestilado nafténico
- earth sciencesD2O distillation tower / deuterium oxide distillation towerpttorre para destilação de D2O, torre para destilação do óxido de deutério
- electronics and electrical engineering / chemical compoundnatural gas distillateptdestilado de gás natural
- chemistryfractionation / fractional distillationptdestilação fracionada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
distil – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/distil [visualizado em 2026-06-10 02:13:47].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: