MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
dɪˈstrɪbjuːt

conjugação

verbo transitivo
1.
distribuir, repartir, espalhar
2.
LÓGICA empregar um termo em toda a sua extensão
3.
TIPOGRAFIA distribuir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / means of communication
    distribute / break up type
    pt
    desmontar uma composição
  • preparation for market / means of communication
    distribute
    pt
    lançar um prospeto
  • medical science
    to distribute
    pt
    distribuir
  • means of communication
    distribute type
    pt
    distribuir
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    right to distribute the goods
    pt
    direito de distribuir as mercadorias
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    to distribute tasks according to time
    pt
    distribuir tarefas de acordo com a hora
  • EUROPEAN UNION / LAW
    to hand the ballot paper to the voter / to distribute ballot papers to the electors
    pt
    entregar os boletins de voto aos eleitores
  • communications
    multiple frequency environment,to distribute in a-
    pt
    ambiente multifrequência, distribuir num-
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    distribution / energy distribution / distribution of energy
    pt
    distribuição de energia
  • pharmacology
    distribution / biodistribution
    pt
    biodistribuição, distribuição
  • chemistry / life sciences
    distribution
    pt
    distribuição
  • FINANCE / accounting
    dividend distribution / profit available for distribution / dividends paid / distribution
    pt
    distribuição de dividendos
  • information technology and data processing
    distribution / distribution application
    pt
    aplicação de distribuição
  • electronics and electrical engineering
    distribution
    pt
    distribuição
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    distribution
    pt
    distribuição
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    distribution
    pt
    repartição
  • means of communication
    distribution
    pt
    distribuição
  • financial market
    distributions
    pt
    distribuição
  • statistics
    t-distribution / Student's t-distribution
    pt
    distribuição t de Student, distribuição t-Student
  • statistics
    variance ratio distribution / F-distribution
    pt
    distribuição F
  • statistics
    z-distribution
    pt
    distribuição log-F, distribuição-z
  • pharmaceutical industry
    F distribution
    pt
    Distribuição F
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    distributed gas / utility gas
    pt
    gás de distribuição pública
  • statistics / SCIENCE
    distributed lag
    pt
    atraso distribuído, desfasamentos distribuídos
  • communications
    distributed PBX
    pt
    PBX distribuído
  • statistics / demography and population
    age structure / age distribution / age composition
    pt
    estrutura etária, estrutura das idades
  • EU finance / budget
    distribution key / allocation key
    pt
    chave de repartição
  • migration
    distribution key / redistribution key
    pt
    chave de repartição
  • chemical compound / industrial structures
    gob trough / gob distribution / gob distributor
    pt
    distribuidor de gota rotativo
  • preparation for market / LAW
    passing of a dividend / non-distribution
    pt
    não distribuição de dividendos
  • mechanical engineering / earth sciences
    distributed loading / distributed load
    pt
    carga distribuída, carregamento distribuído, carga repartida, carregamento repartido
  • statistics / SCIENCE
    NBU distribution / new better than used distribution
    pt
    distribuição NBU
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    poor distribution / bad distribution
    pt
    má repartição, má distribuição, distribuição não uniforme
  • statistics / social sciences
    age distribution
    pt
    repartição por idades
  • communications
    IPR distribution
    pt
    distribuição de IPR
  • statistics
    chi distribution
    pt
    distribuição χ, distribuição qui
  • electronics and electrical engineering
    distribution law
    pt
    lei de distribuição
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    distribution box
    pt
    caixa de distribuição
  • medical science
    bed distribution
    pt
    distribuição de camas
  • information technology and data processing
    distribution box
    pt
    caixa de distribuição
  • electronics and electrical engineering
    distribution pan
    pt
    tanque de distribuição da água
  • earth sciences / energy industry
    distribution network / distribution system / distribution grid / main system
    pt
    rede de distribuição de gás
  • communications systems / information technology and data processing
    distribution list / DL / mailing list
    pt
    lista de distribuição
  • distributive trades / electrical industry / technical regulations
    distribution grid / distribution system / distribution network
    pt
    rede de distribuição
  • town planning
    distribution line
    pt
    linha de distribuição
  • common agricultural policy
    free distribution
    pt
    distribuição gratuita
  • mechanical engineering
    distribution gear / timing gear / crankshaft timing gear / timing gear
    pt
    carretos de distribuição
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    charging bell / distribution bell / charger cone valve / spreader
    pt
    cone de carregamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – distribute no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-13 14:39:16]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / means of communication
    distribute / break up type
    pt
    desmontar uma composição
  • preparation for market / means of communication
    distribute
    pt
    lançar um prospeto
  • medical science
    to distribute
    pt
    distribuir
  • means of communication
    distribute type
    pt
    distribuir
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    right to distribute the goods
    pt
    direito de distribuir as mercadorias
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    to distribute tasks according to time
    pt
    distribuir tarefas de acordo com a hora
  • EUROPEAN UNION / LAW
    to hand the ballot paper to the voter / to distribute ballot papers to the electors
    pt
    entregar os boletins de voto aos eleitores
  • communications
    multiple frequency environment,to distribute in a-
    pt
    ambiente multifrequência, distribuir num-
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    distribution / energy distribution / distribution of energy
    pt
    distribuição de energia
  • pharmacology
    distribution / biodistribution
    pt
    biodistribuição, distribuição
  • chemistry / life sciences
    distribution
    pt
    distribuição
  • FINANCE / accounting
    dividend distribution / profit available for distribution / dividends paid / distribution
    pt
    distribuição de dividendos
  • information technology and data processing
    distribution / distribution application
    pt
    aplicação de distribuição
  • electronics and electrical engineering
    distribution
    pt
    distribuição
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    distribution
    pt
    distribuição
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    distribution
    pt
    repartição
  • means of communication
    distribution
    pt
    distribuição
  • financial market
    distributions
    pt
    distribuição
  • statistics
    t-distribution / Student's t-distribution
    pt
    distribuição t de Student, distribuição t-Student
  • statistics
    variance ratio distribution / F-distribution
    pt
    distribuição F
  • statistics
    z-distribution
    pt
    distribuição log-F, distribuição-z
  • pharmaceutical industry
    F distribution
    pt
    Distribuição F
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    distributed gas / utility gas
    pt
    gás de distribuição pública
  • statistics / SCIENCE
    distributed lag
    pt
    atraso distribuído, desfasamentos distribuídos
  • communications
    distributed PBX
    pt
    PBX distribuído
  • statistics / demography and population
    age structure / age distribution / age composition
    pt
    estrutura etária, estrutura das idades
  • EU finance / budget
    distribution key / allocation key
    pt
    chave de repartição
  • migration
    distribution key / redistribution key
    pt
    chave de repartição
  • chemical compound / industrial structures
    gob trough / gob distribution / gob distributor
    pt
    distribuidor de gota rotativo
  • preparation for market / LAW
    passing of a dividend / non-distribution
    pt
    não distribuição de dividendos
  • mechanical engineering / earth sciences
    distributed loading / distributed load
    pt
    carga distribuída, carregamento distribuído, carga repartida, carregamento repartido
  • statistics / SCIENCE
    NBU distribution / new better than used distribution
    pt
    distribuição NBU
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    poor distribution / bad distribution
    pt
    má repartição, má distribuição, distribuição não uniforme
  • statistics / social sciences
    age distribution
    pt
    repartição por idades
  • communications
    IPR distribution
    pt
    distribuição de IPR
  • statistics
    chi distribution
    pt
    distribuição χ, distribuição qui
  • electronics and electrical engineering
    distribution law
    pt
    lei de distribuição
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    distribution box
    pt
    caixa de distribuição
  • medical science
    bed distribution
    pt
    distribuição de camas
  • information technology and data processing
    distribution box
    pt
    caixa de distribuição
  • electronics and electrical engineering
    distribution pan
    pt
    tanque de distribuição da água
  • earth sciences / energy industry
    distribution network / distribution system / distribution grid / main system
    pt
    rede de distribuição de gás
  • communications systems / information technology and data processing
    distribution list / DL / mailing list
    pt
    lista de distribuição
  • distributive trades / electrical industry / technical regulations
    distribution grid / distribution system / distribution network
    pt
    rede de distribuição
  • town planning
    distribution line
    pt
    linha de distribuição
  • common agricultural policy
    free distribution
    pt
    distribuição gratuita
  • mechanical engineering
    distribution gear / timing gear / crankshaft timing gear / timing gear
    pt
    carretos de distribuição
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    charging bell / distribution bell / charger cone valve / spreader
    pt
    cone de carregamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – distribute no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-13 14:39:16]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais