favoritos
dəˈmestɪk
adjetivo
1.
doméstico; que se relaciona com a casa ou com a família
domestic chores
tarefas domésticas
2.
POLÍTICA nacional, respeitante à vida interna de um país
3.
interno
domestic flight
voo interno
domestic trade
comércio interno
4.
(pessoa) caseiro
5.
familiar; conjugal
nome
empregado doméstico
ZOOLOGIA domestic animal
animal doméstico
domestic appliance
eletrodoméstico
domestic violence
violência doméstica
domestic waste
resíduos domésticos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • miscellaneous industries / socioprofessional category
    domestic / domestic worker
    pt
    trabalhador doméstico
  • animal production / wildlife / life sciences
    domestic yak / grunting ox / Tibetan yak / yak
    pt
    iaque
  • life sciences
    domestic pig / pig
    pt
    porco
  • LAW
    domestic law / domestic law / internal law
    pt
    direito interno, direito nacional
  • wildlife
    cat / domestic cat
    pt
    gato
  • SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS
    domestic work
    pt
    trabalho doméstico, economia doméstica
  • mechanical engineering / chemical compound
    domestic fuel oil / household fuel / domestic fuel
    pt
    óleo combustível doméstico
  • communications
    inland mail / domestic mail / national mail
    pt
    correio nacional
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    household coke / domestic coke
    pt
    coque doméstico
  • iron, steel and other metal industries
    domestic ware / household article
    pt
    artigo doméstico
  • ENVIRONMENT
    domestic fuel
    pt
    combustíveis domésticos, combustível doméstico
  • FINANCE
    domestic rate
    pt
    taxa nacional, taxa de imposto do país de residência, taxa interna
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    domestic goat
    pt
    cabra doméstica
  • medical science
    domestic herd
    pt
    efetivo animal indígena
  • waste / ENVIRONMENT
    domestic rubbish / household rubbish / household refuse / domestic refuse / household waste / domestic waste
    pt
    detritos domésticos, resíduos domésticos
  • criminal law / European Union / social affairs / social sciences
    family violence / domestic violence / domestic abuse / domestic crime
    pt
    violência na família, violência familiar, violência doméstica
  • animal production
    domestic chick / chick
    pt
    pinto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / ENVIRONMENT
    household refuse / domestic refuse / household waste / domestic waste
    pt
    resíduos domésticos, desperdícios domésticos, lixo doméstico
  • employment
    staff in domestic services / domestic staff
    pt
    pessoal doméstico
  • FINANCE
    internal issue / domestic issue
    pt
    emissão interna, emissão nacional
  • health / ENERGY / building industry
    domestic water
    pt
    água para uso doméstico
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    domestic trade
    pt
    comércio interno, comércio interior
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    domestic sheep
    pt
    ovelha doméstica
  • ENVIRONMENT
    domestic waste
    pt
    resíduos domésticos, detritos domésticos
  • ENVIRONMENT
    domestic noise
    pt
    ruído doméstico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    domestic quail
    pt
    codorniz doméstica
  • FINANCE
    domestic price
    pt
    preço nacional, preço no mercado interno, preço no mercado nacional
  • market
    domestic market / national market / home market
    pt
    mercado nacional
  • ECONOMICS / supply and demand
    domestic demand / home demand / internal demand
    pt
    procura interna
  • animal production
    domestic animal
    pt
    animal doméstico
  • air transport
    domestic flight
    pt
    voo doméstico
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    domestic cullet / factory cullet
    pt
    casco da fábrica, casco da laboração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    domestic rabbit / tame rabbit
    pt
    coelho doméstico
  • administrative law
    household rubber goods / domestic rubber
    pt
    artigos caseiros de borracha
  • national accounts / ECONOMICS
    domestic output
    pt
    produção interna
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    domestic tariff
    pt
    tarifa doméstica
  • FINANCE
    domestic credit
    pt
    crédito interno
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    domestic lights
    pt
    iluminação comercial
  • communications
    domestic parcel
    pt
    encomenda nacional
  • communications
    internal service / domestic system
    pt
    regime interno
  • natural and applied sciences
    domestic rodent
    pt
    roedor doméstico
  • life sciences
    domestic chicken / chicken
    pt
    galinha, galinha doméstica
  • international trade / World Trade Organisation / common agricultural policy
    domestic support / internal support
    pt
    apoio interno
  • criminal law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    domestic slavery
    pt
    escravatura doméstica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – domestic no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-15 16:14:17]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • miscellaneous industries / socioprofessional category
    domestic / domestic worker
    pt
    trabalhador doméstico
  • animal production / wildlife / life sciences
    domestic yak / grunting ox / Tibetan yak / yak
    pt
    iaque
  • life sciences
    domestic pig / pig
    pt
    porco
  • LAW
    domestic law / domestic law / internal law
    pt
    direito interno, direito nacional
  • wildlife
    cat / domestic cat
    pt
    gato
  • SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS
    domestic work
    pt
    trabalho doméstico, economia doméstica
  • mechanical engineering / chemical compound
    domestic fuel oil / household fuel / domestic fuel
    pt
    óleo combustível doméstico
  • communications
    inland mail / domestic mail / national mail
    pt
    correio nacional
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    household coke / domestic coke
    pt
    coque doméstico
  • iron, steel and other metal industries
    domestic ware / household article
    pt
    artigo doméstico
  • ENVIRONMENT
    domestic fuel
    pt
    combustíveis domésticos, combustível doméstico
  • FINANCE
    domestic rate
    pt
    taxa nacional, taxa de imposto do país de residência, taxa interna
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    domestic goat
    pt
    cabra doméstica
  • medical science
    domestic herd
    pt
    efetivo animal indígena
  • waste / ENVIRONMENT
    domestic rubbish / household rubbish / household refuse / domestic refuse / household waste / domestic waste
    pt
    detritos domésticos, resíduos domésticos
  • criminal law / European Union / social affairs / social sciences
    family violence / domestic violence / domestic abuse / domestic crime
    pt
    violência na família, violência familiar, violência doméstica
  • animal production
    domestic chick / chick
    pt
    pinto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / ENVIRONMENT
    household refuse / domestic refuse / household waste / domestic waste
    pt
    resíduos domésticos, desperdícios domésticos, lixo doméstico
  • employment
    staff in domestic services / domestic staff
    pt
    pessoal doméstico
  • FINANCE
    internal issue / domestic issue
    pt
    emissão interna, emissão nacional
  • health / ENERGY / building industry
    domestic water
    pt
    água para uso doméstico
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    domestic trade
    pt
    comércio interno, comércio interior
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    domestic sheep
    pt
    ovelha doméstica
  • ENVIRONMENT
    domestic waste
    pt
    resíduos domésticos, detritos domésticos
  • ENVIRONMENT
    domestic noise
    pt
    ruído doméstico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    domestic quail
    pt
    codorniz doméstica
  • FINANCE
    domestic price
    pt
    preço nacional, preço no mercado interno, preço no mercado nacional
  • market
    domestic market / national market / home market
    pt
    mercado nacional
  • ECONOMICS / supply and demand
    domestic demand / home demand / internal demand
    pt
    procura interna
  • animal production
    domestic animal
    pt
    animal doméstico
  • air transport
    domestic flight
    pt
    voo doméstico
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    domestic cullet / factory cullet
    pt
    casco da fábrica, casco da laboração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    domestic rabbit / tame rabbit
    pt
    coelho doméstico
  • administrative law
    household rubber goods / domestic rubber
    pt
    artigos caseiros de borracha
  • national accounts / ECONOMICS
    domestic output
    pt
    produção interna
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    domestic tariff
    pt
    tarifa doméstica
  • FINANCE
    domestic credit
    pt
    crédito interno
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    domestic lights
    pt
    iluminação comercial
  • communications
    domestic parcel
    pt
    encomenda nacional
  • communications
    internal service / domestic system
    pt
    regime interno
  • natural and applied sciences
    domestic rodent
    pt
    roedor doméstico
  • life sciences
    domestic chicken / chicken
    pt
    galinha, galinha doméstica
  • international trade / World Trade Organisation / common agricultural policy
    domestic support / internal support
    pt
    apoio interno
  • criminal law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    domestic slavery
    pt
    escravatura doméstica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – domestic no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-15 16:14:17]. Disponível em