- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
drɪft
nome
1.
movimento, impulso
2.
curso do vento ou da água
3.
inclinação; tendência
4.
linha de pensamento; objetivo
do you get my drift?
percebes o que quero dizer?
5.
(atitude) inação; deriva
6.
desvio de navio devido a correntes; desvio de projétil por causa da rotação
7.
coisa levada pelo vento ou corrente de água
8.
(areia, folhas, etc.) acumulação (devido ao vento ou à água); montículo
9.
(nevoeiro, neve) banco
10.
galeria horizontal que acompanha o filão de minério
11.
broca de passar furos; mandril
verbo transitivo e intransitivo
1.
ser levado pela corrente; andar à deriva
the ship was drifting
o navio andava à deriva
2.
ser arrastado pelo vento
3.
espalhar, impelir, levar consigo
4.
andar sem rumo; vaguear [about / around, por]
5.
amontoar-se; acumular-se
6.
flutuar
7.
deixar ir
8.
abrir, alargar um buraco
NÁUTICA drift anchor
âncora flutuante
MATEMÁTICA drift angle
ângulo de derivação
drift ice
massa de gelo à deriva
(minas) drift mining
exploração mineira pelo sistema de galerias
NÁUTICA drift net
rede sardinheira de emalhar
(minas) drift of the stratum
direção da camada
drift sand
areia movediça
drift test
ensaio de perfuração
drift triangle
triângulo de velocidade
to let things drift
deixar correr as coisas
phrasal verbs
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringmandrel / chuck / mandril / driftptmandril
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTdrift / driftwoodptmadeira que escapou ao controlo durante a flutuação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – drift no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-09 22:19:09]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringmandrel / chuck / mandril / driftptmandril
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTdrift / driftwoodptmadeira que escapou ao controlo durante a flutuação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – drift no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-09 22:19:09]. Disponível em
