hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
verbo transitivo
brindar a; beber à saúde de
we all drank to his success
fizemos um brinde para lhe desejar o maior êxito
phrasal verb de drink

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • beverages and sugar
    nootropic drink / smart drink
    pt
    bebida nootrópica
  • AGRI-FOODSTUFFS / milk product / beverage
    kephir / kefir / kefir drink
    pt
    quefir
  • alcoholic beverage
    spirit drink
    pt
    bebida espirituosa
  • beverages and sugar
    energy drink
    pt
    bebida energética
  • beverages and sugar
    sports drink
    pt
    bebida desportiva
  • offence / transport policy / land transport
    drink-driving / drink driving offence / drinking and driving / drunk driving / inappropriate drinking and driving / drunken driving / driving under the influence of alcohol / DWI / driving while intoxicated
    pt
    condução em estado de embriaguez, condução sob o efeito do álcool
  • milk product
    drinking milk
    pt
    leite de consumo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drinker / waterer / drinking trough / trough / drinking bowl / water trough
    pt
    bebedouro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drinking trough / waterer / trough / drinking bowl / water trough / drinker
    pt
    bebedouro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drinking bowl / US:cup
    pt
    taça, bebedouro
  • social problem
    binge drinking / heavy episodic drinking
    pt
    consumo episódico de grandes quantidades de álcool, consumo excessivo esporádico de álcool, consumo de 5 ou mais bebidas numa ocasião
  • health
    episodic heavy drinking / binge drinking / heavy episodic drinking
    pt
    consumo episódico excessivo de álcool
  • health policy / physical environment
    drinking water / potable water
    pt
    água potável
  • beverages and sugar
    isotonic drink
    pt
    bebida isotónica
  • alcoholic beverage
    alcoholic beverage / alcoholic drink
    pt
    bebida alcoólica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sparkling drink / effervescing drink / carbonated beverage / carbonate
    pt
    bebida gasosa, bebida carbonatada, bebida com gás
  • health
    drinking habits
    pt
    hábitos de consumo de bebidas
  • alcoholic beverage
    mixture / mixed spirit drink
    pt
    mistura, bebida espirituosa de mistura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    beverages and tobacco / drinks and tobacco
    pt
    bebidas e tabaco
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    fruit spirit drink
    pt
    bebida espirituosa de fruta
  • natural resources / health
    safe drinking water / safe water
    pt
    água salubre
  • mechanical engineering / earth sciences
    drinking water cooler / water dispenser / fountain
    pt
    bebedouro refrigerado
  • ENVIRONMENT
    drinking water treatment
    pt
    tratamento de água potável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drinking milk production
    pt
    produção de leite de consumo
  • life sciences
    water unfit for drinking
    pt
    água não potável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soft drink operative(m/f)
    pt
    preparador de bebidas não alcoólicas (m/f)
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    heat-treated drinking milk
    pt
    leite de consumo tratado termicamente
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    aromatized wine-based drink
    pt
    bebida aromatizada à base de vinho
  • alcoholic beverage
    juniper-flavoured spirit drink
    pt
    bebida espirituosa aromatizada com zimbro
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    caraway-flavoured spirit drink
    pt
    bebida espirituosa com alcaravia
  • ENVIRONMENT
    drinking water protection area
    pt
    depósitos de água potável (área protegida), zona de proteção de água potável
  • tariff policy / AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    aniseed-flavoured spirit drink
    pt
    bebida espirituosa anisada
  • EUROPEAN UNION / common agricultural policy / beverage
    Advisory Group on Spirit Drinks
    pt
    Grupo Consultivo «Bebidas Espirituosas»
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    food,drink and tobacco industry
    pt
    indústrias alimentares, das bebidas e do tabaco
  • ENVIRONMENT
    standard for drinking water quality
    pt
    norma de qualidade da água para consumo humano
  • beverage
    bitter-tasting spirit drink or bitter
    pt
    bebida espirituosa com sabor amargo ou bitter
  • AGRI-FOODSTUFFS / industrial structures and policy
    Union of the EC Soft Drinks Associations / UNESDA
    pt
    União das Associações de Refrigerantes da Comunidade Europeia, UNESDA
  • crop production / committee (EU) / spirits
    Implementation Committee for Spirit Drinks
    pt
    Comité de Execução para as bebidas espirituosas, Comité de Aplicação das Bebidas Espirituosas
  • EUROPEAN UNION / beverage
    Implementation Committee on Aromatized Drinks
    pt
    comité de aplicação para as bebidas aromatizadas
  • water management
    WHO international Standard for Drinking-Water
    pt
    norma internacional da água de beber da OMS
  • chemistry
    Do no eat, drink or smoke when using this product.
    pt
    Não comer, beber ou fumar durante a utilização deste produto.
  • Council of the European Union / institutional structure / alcohol
    Working Party on Wines and Alcohol (Spirit Drinks)
    pt
    Grupo dos Vinhos e Álcoois (Bebidas Espirituosas)
  • chemical industry
    keep away from food,drink and animal feeding stuffs
    pt
    conservar longe dos alimentos e das bebidas incluindo os alimentos para animais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-17 09:05:42]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • beverages and sugar
    nootropic drink / smart drink
    pt
    bebida nootrópica
  • AGRI-FOODSTUFFS / milk product / beverage
    kephir / kefir / kefir drink
    pt
    quefir
  • alcoholic beverage
    spirit drink
    pt
    bebida espirituosa
  • beverages and sugar
    energy drink
    pt
    bebida energética
  • beverages and sugar
    sports drink
    pt
    bebida desportiva
  • offence / transport policy / land transport
    drink-driving / drink driving offence / drinking and driving / drunk driving / inappropriate drinking and driving / drunken driving / driving under the influence of alcohol / DWI / driving while intoxicated
    pt
    condução em estado de embriaguez, condução sob o efeito do álcool
  • milk product
    drinking milk
    pt
    leite de consumo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drinker / waterer / drinking trough / trough / drinking bowl / water trough
    pt
    bebedouro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drinking trough / waterer / trough / drinking bowl / water trough / drinker
    pt
    bebedouro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drinking bowl / US:cup
    pt
    taça, bebedouro
  • social problem
    binge drinking / heavy episodic drinking
    pt
    consumo episódico de grandes quantidades de álcool, consumo excessivo esporádico de álcool, consumo de 5 ou mais bebidas numa ocasião
  • health
    episodic heavy drinking / binge drinking / heavy episodic drinking
    pt
    consumo episódico excessivo de álcool
  • health policy / physical environment
    drinking water / potable water
    pt
    água potável
  • beverages and sugar
    isotonic drink
    pt
    bebida isotónica
  • alcoholic beverage
    alcoholic beverage / alcoholic drink
    pt
    bebida alcoólica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sparkling drink / effervescing drink / carbonated beverage / carbonate
    pt
    bebida gasosa, bebida carbonatada, bebida com gás
  • health
    drinking habits
    pt
    hábitos de consumo de bebidas
  • alcoholic beverage
    mixture / mixed spirit drink
    pt
    mistura, bebida espirituosa de mistura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    beverages and tobacco / drinks and tobacco
    pt
    bebidas e tabaco
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    fruit spirit drink
    pt
    bebida espirituosa de fruta
  • natural resources / health
    safe drinking water / safe water
    pt
    água salubre
  • mechanical engineering / earth sciences
    drinking water cooler / water dispenser / fountain
    pt
    bebedouro refrigerado
  • ENVIRONMENT
    drinking water treatment
    pt
    tratamento de água potável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drinking milk production
    pt
    produção de leite de consumo
  • life sciences
    water unfit for drinking
    pt
    água não potável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soft drink operative(m/f)
    pt
    preparador de bebidas não alcoólicas (m/f)
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    heat-treated drinking milk
    pt
    leite de consumo tratado termicamente
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    aromatized wine-based drink
    pt
    bebida aromatizada à base de vinho
  • alcoholic beverage
    juniper-flavoured spirit drink
    pt
    bebida espirituosa aromatizada com zimbro
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    caraway-flavoured spirit drink
    pt
    bebida espirituosa com alcaravia
  • ENVIRONMENT
    drinking water protection area
    pt
    depósitos de água potável (área protegida), zona de proteção de água potável
  • tariff policy / AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    aniseed-flavoured spirit drink
    pt
    bebida espirituosa anisada
  • EUROPEAN UNION / common agricultural policy / beverage
    Advisory Group on Spirit Drinks
    pt
    Grupo Consultivo «Bebidas Espirituosas»
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    food,drink and tobacco industry
    pt
    indústrias alimentares, das bebidas e do tabaco
  • ENVIRONMENT
    standard for drinking water quality
    pt
    norma de qualidade da água para consumo humano
  • beverage
    bitter-tasting spirit drink or bitter
    pt
    bebida espirituosa com sabor amargo ou bitter
  • AGRI-FOODSTUFFS / industrial structures and policy
    Union of the EC Soft Drinks Associations / UNESDA
    pt
    União das Associações de Refrigerantes da Comunidade Europeia, UNESDA
  • crop production / committee (EU) / spirits
    Implementation Committee for Spirit Drinks
    pt
    Comité de Execução para as bebidas espirituosas, Comité de Aplicação das Bebidas Espirituosas
  • EUROPEAN UNION / beverage
    Implementation Committee on Aromatized Drinks
    pt
    comité de aplicação para as bebidas aromatizadas
  • water management
    WHO international Standard for Drinking-Water
    pt
    norma internacional da água de beber da OMS
  • chemistry
    Do no eat, drink or smoke when using this product.
    pt
    Não comer, beber ou fumar durante a utilização deste produto.
  • Council of the European Union / institutional structure / alcohol
    Working Party on Wines and Alcohol (Spirit Drinks)
    pt
    Grupo dos Vinhos e Álcoois (Bebidas Espirituosas)
  • chemical industry
    keep away from food,drink and animal feeding stuffs
    pt
    conservar longe dos alimentos e das bebidas incluindo os alimentos para animais
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-17 09:05:42]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais