favoritos
ɪˈlektrɪklɪ
advérbio
eletricamente
electrically connected
ligado eletricamente
electrically operated
acionado eletricamente; que funciona a eletricidade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / building and public works
    electrically locked
    pt
    fechado eletricamente
  • earth sciences
    electrically neutral
    pt
    eletricamente neutro
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    electrically wound clock
    pt
    relógio de corda elétrica
  • information technology and data processing
    EEROM / electrically erasable ROM
    pt
    memória fixa apagável por meios elétricos
  • INDUSTRY
    electrically heated glass
    pt
    espelho aquecido eletricamente
  • chemical compound / industrial structures
    electrically heated glass
    pt
    vidro térmico aquecido eletricamente
  • information technology and data processing
    EAROM / electrically alterable ROM
    pt
    memória fixa alterável por meios elétricos
  • mechanical engineering
    electrically operated lift
    pt
    ascensor acionado eletricamente
  • mechanical engineering
    electrically operated valve
    pt
    eletroválvula
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    electrically suspended gyro
    pt
    giro a suspensão elétrica
  • chemical compound / industrial structures
    electrically heated backlite / electrically heated backlight / electrically heated rear window
    pt
    óculo da retaguarda aquecido eletricamente
  • chemical compound / electronics and electrical engineering
    electrically conductive tile
    pt
    placas cerâmicas condutoras de eletricidade
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    electrically driven heat pump
    pt
    bomba de calor elétrica
  • chemical compound / industrial structures
    electrically conductive glass
    pt
    vidro condutor de eletricidade
  • chemical compound / industrial structures
    electrically heated windshield / electrically heated windscreen
    pt
    para-brisas térmico, para-brisas aquecido eletricamente
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    resetting a clock electrically
    pt
    acerto elétrico da hora dos relógios
  • materials technology / technology and technical regulations
    electrically driven centrifuge
    pt
    centrifugadora elétrica
  • dust / atmospheric pollution
    electrically separating deduster
    pt
    aparelho de eliminação de poeiras por precipitação eletrostática
  • land transport
    electrically assisted pedal cycle / pedelec / EAPC
    pt
    bicicleta assistida eletricamente, bicicleta de pedalada eletroassistida, bicicleta de pedalada assistida eletricamente
  • technology and technical regulations
    electrically heated sampling probe
    pt
    sonda de amostragem aquecida eletricamente
  • medical science
    electrically generated alarm signal
    pt
    sinal de alarme elétrico
  • electronics and electrical engineering
    electrically driven condensate pump
    pt
    bomba de condensado movida eletricamente
  • electronics and electrical engineering
    electrically and physically separated
    pt
    separados física e eletricamente
  • chemical compound / industrial structures
    attached to an ordinary electric soldering iron / is used for lap-welding sheets to produce continuous linings for tanks.The shoe is passed slowly between the two surfaces to be joined and is followed by a roller which presses the melten surfaces together / heated wedge / heated shoethe electrically heated shoe
    pt
    bordo de aquecimento
  • electronics and electrical engineering
    electrically alterable read-only memory / EAROM
    pt
    memória só de leitura alterável eletricamente, pastilha EAROM
  • defence / chemical compound
    electrically driven explosive detonator
    pt
    detonador explosivo controlado eletricamente
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    electrically independent earth electrodes / electrically independent ground electrodes
    pt
    elétrodos de terra eletricamente independentes
  • electronics and electrical engineering / communications
    electrically scanning microwave radiometer
    pt
    radiómetro de micro-ondas de varrimento elétrico
  • mechanical engineering
    electrically driven emergency shutdown system
    pt
    sistema para paragem de emergência alimentado eletricamente
  • iron, steel and other metal industries
    steel processed by vacuum remelting / steel processed under electrically conductive slag
    pt
    aço fabricado por refusão no vácuo, aço elaborado por refusão sob escória eletrocondutora
  • information technology and data processing
    E2PROM / EEPROM / electrically erasable programmable read-only memory / electrical erasable programmable read-only memory
    pt
    memória de leitura programável apagável eletricamente, memória morta apagável e reprogramável eletricamente, EEPROM, memória EEPROM
  • electrical engineering
    electrically grounded to prevent electrostatic effects
    pt
    ligado à terra para evitar efeitos eletrostáticos
  • electronics and electrical engineering / statistics
    electric
    pt
    elétrico
  • electronics and electrical engineering / statistics
    electrical
    pt
    eletrotécnico
  • electronics and electrical engineering
    electric charge / electricity / charge
    pt
    carga
  • technical regulations / applied sciences / electrical engineering
    electrical horsepower / electr.h.p. / electrical horse power
    pt
    potência elétrica, cavalo-vapor padrão americano
  • statistics / electronics and electrical engineering
    electricity
    pt
    eletricidade
  • electronics and electrical engineering
    electricity
    pt
    eletricidade
  • ENVIRONMENT
    electricity
    pt
    eletricidade
  • road transport / land transport / means of transport / vehicle
    EV / electric vehicle / electric car
    pt
    automóvel elétrico, veículo elétrico
  • electrical engineering
    arc discharge / electric arc / voltaic arc
    pt
    arco elétrico, descarga em arco
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    electrolog / electrical log / electric log / E-log
    pt
    diagrafia elétrica
  • construction and town planning
    electric hob
    pt
    disco elétrico de cozinha
  • mechanical engineering
    electric fan
    pt
    ventilador elétrico
  • two-wheeled vehicle
    electric bike / electric bicycle
    pt
    bicicleta elétrica
  • fisheries
    torpedo rays / electric rays
    pt
    tremelgas, torpedinídeos
  • health
    electric burn / electric mark
    pt
    marca elétrica
  • electronics and electrical engineering / statistics
    electric load / load
    pt
    carga
  • electronics and electrical engineering
    electric sounding device / electric bell
    pt
    campainha elétrica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – electrically no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-21 09:23:12]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / building and public works
    electrically locked
    pt
    fechado eletricamente
  • earth sciences
    electrically neutral
    pt
    eletricamente neutro
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    electrically wound clock
    pt
    relógio de corda elétrica
  • information technology and data processing
    EEROM / electrically erasable ROM
    pt
    memória fixa apagável por meios elétricos
  • INDUSTRY
    electrically heated glass
    pt
    espelho aquecido eletricamente
  • chemical compound / industrial structures
    electrically heated glass
    pt
    vidro térmico aquecido eletricamente
  • information technology and data processing
    EAROM / electrically alterable ROM
    pt
    memória fixa alterável por meios elétricos
  • mechanical engineering
    electrically operated lift
    pt
    ascensor acionado eletricamente
  • mechanical engineering
    electrically operated valve
    pt
    eletroválvula
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    electrically suspended gyro
    pt
    giro a suspensão elétrica
  • chemical compound / industrial structures
    electrically heated backlite / electrically heated backlight / electrically heated rear window
    pt
    óculo da retaguarda aquecido eletricamente
  • chemical compound / electronics and electrical engineering
    electrically conductive tile
    pt
    placas cerâmicas condutoras de eletricidade
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    electrically driven heat pump
    pt
    bomba de calor elétrica
  • chemical compound / industrial structures
    electrically conductive glass
    pt
    vidro condutor de eletricidade
  • chemical compound / industrial structures
    electrically heated windshield / electrically heated windscreen
    pt
    para-brisas térmico, para-brisas aquecido eletricamente
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    resetting a clock electrically
    pt
    acerto elétrico da hora dos relógios
  • materials technology / technology and technical regulations
    electrically driven centrifuge
    pt
    centrifugadora elétrica
  • dust / atmospheric pollution
    electrically separating deduster
    pt
    aparelho de eliminação de poeiras por precipitação eletrostática
  • land transport
    electrically assisted pedal cycle / pedelec / EAPC
    pt
    bicicleta assistida eletricamente, bicicleta de pedalada eletroassistida, bicicleta de pedalada assistida eletricamente
  • technology and technical regulations
    electrically heated sampling probe
    pt
    sonda de amostragem aquecida eletricamente
  • medical science
    electrically generated alarm signal
    pt
    sinal de alarme elétrico
  • electronics and electrical engineering
    electrically driven condensate pump
    pt
    bomba de condensado movida eletricamente
  • electronics and electrical engineering
    electrically and physically separated
    pt
    separados física e eletricamente
  • chemical compound / industrial structures
    attached to an ordinary electric soldering iron / is used for lap-welding sheets to produce continuous linings for tanks.The shoe is passed slowly between the two surfaces to be joined and is followed by a roller which presses the melten surfaces together / heated wedge / heated shoethe electrically heated shoe
    pt
    bordo de aquecimento
  • electronics and electrical engineering
    electrically alterable read-only memory / EAROM
    pt
    memória só de leitura alterável eletricamente, pastilha EAROM
  • defence / chemical compound
    electrically driven explosive detonator
    pt
    detonador explosivo controlado eletricamente
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    electrically independent earth electrodes / electrically independent ground electrodes
    pt
    elétrodos de terra eletricamente independentes
  • electronics and electrical engineering / communications
    electrically scanning microwave radiometer
    pt
    radiómetro de micro-ondas de varrimento elétrico
  • mechanical engineering
    electrically driven emergency shutdown system
    pt
    sistema para paragem de emergência alimentado eletricamente
  • iron, steel and other metal industries
    steel processed by vacuum remelting / steel processed under electrically conductive slag
    pt
    aço fabricado por refusão no vácuo, aço elaborado por refusão sob escória eletrocondutora
  • information technology and data processing
    E2PROM / EEPROM / electrically erasable programmable read-only memory / electrical erasable programmable read-only memory
    pt
    memória de leitura programável apagável eletricamente, memória morta apagável e reprogramável eletricamente, EEPROM, memória EEPROM
  • electrical engineering
    electrically grounded to prevent electrostatic effects
    pt
    ligado à terra para evitar efeitos eletrostáticos
  • electronics and electrical engineering / statistics
    electric
    pt
    elétrico
  • electronics and electrical engineering / statistics
    electrical
    pt
    eletrotécnico
  • electronics and electrical engineering
    electric charge / electricity / charge
    pt
    carga
  • technical regulations / applied sciences / electrical engineering
    electrical horsepower / electr.h.p. / electrical horse power
    pt
    potência elétrica, cavalo-vapor padrão americano
  • statistics / electronics and electrical engineering
    electricity
    pt
    eletricidade
  • electronics and electrical engineering
    electricity
    pt
    eletricidade
  • ENVIRONMENT
    electricity
    pt
    eletricidade
  • road transport / land transport / means of transport / vehicle
    EV / electric vehicle / electric car
    pt
    automóvel elétrico, veículo elétrico
  • electrical engineering
    arc discharge / electric arc / voltaic arc
    pt
    arco elétrico, descarga em arco
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    electrolog / electrical log / electric log / E-log
    pt
    diagrafia elétrica
  • construction and town planning
    electric hob
    pt
    disco elétrico de cozinha
  • mechanical engineering
    electric fan
    pt
    ventilador elétrico
  • two-wheeled vehicle
    electric bike / electric bicycle
    pt
    bicicleta elétrica
  • fisheries
    torpedo rays / electric rays
    pt
    tremelgas, torpedinídeos
  • health
    electric burn / electric mark
    pt
    marca elétrica
  • electronics and electrical engineering / statistics
    electric load / load
    pt
    carga
  • electronics and electrical engineering
    electric sounding device / electric bell
    pt
    campainha elétrica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – electrically no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-21 09:23:12]. Disponível em