- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ɪˌlekˈtrɪsɪtɪ
nome
1.
eletricidade
electricity was cut off
a eletricidade foi cortada, houve um corte de eletricidade
2.
figurado (ambiente) excitação; efervescência
electricity bill
fatura da eletricidade
electricity works
central elétrica
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringelectric charge / electricity / chargeptcarga
- statistics / electronics and electrical engineeringelectricitypteletricidade
- electronics and electrical engineeringelectricitypteletricidade
- ENVIRONMENTelectricitypteletricidade
- energy policyelectricity mixptmix elétrico, cabaz elétrico, matriz elétrica
- energy grid / electricity supplypower grid / grid for electricity transmission / grid / electrical grid / electricity gridptrede de energia elétrica, rede de transporte de eletricidade, rede elétrica, rede de eletricidade
- electricity supply / electrical energyelectricity flowptfluxo de eletricidade
- ENVIRONMENT / ENERGYgreen electricitypteletricidade verde, eletricidade ecológica
- electronics and electrical engineering / physical sciencesmains electricityptrede
- ECONOMICSelectricity costs / cost of power / power costptcusto da corrente elétrica
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationselectricity meter / electric meterptcontador elétrico
- natural and applied scienceselectricity meterptcontador de eletricidade
- electronics and electrical engineering / construction and town planningelectricity yieldptrendimento elétrico
- humanitieselectrical connection / electricity supplyptligação elétrica
- electronics and electrical engineeringelectricity supplyptfornecimento de energia
- electronics and electrical engineeringelectricity tariffpttarifa de energia elétrica
- electronics and electrical engineeringstatic electricitypteletricidade estática
- electronics and electrical engineering / statisticselectricity plantsptcentrais elétricas
- energy policyelectricity highwayptautoestrada da eletricidade
- ENVIRONMENTelectricity companyptcompanhia de eletricidade, companhias de eletricidade
- life sciencesaerosol electricitypteletricidade dos aerossóis
- administrative lawelectricity billingptfaturação da energia
- administrative lawelectricity accountptpagamento da energia
- electronics and electrical engineeringsurplus electricityptenergia descarregada
- information technology and data processingdynamic electricitypteletricidade dinâmica
- ENERGYelectricity prosumer / self-generator / self-consumer / prosumerptprossumidor, autoconsumidor
- electrical industry / civil law / pricescustomer / electricity consumer / consumerptcliente, consumidor
- energy industry / electrical industryelectricity exchangepttroca de energia elétrica
- soft energyoff-grid electricitypteletricidade fora da rede
- electronics and electrical engineering / statisticsexported electricitypteletricidade exportada
- electronics and electrical engineeringelectricity suppliedptenergia útil produzida
- electrical industry / European organisationENTSO-E / ENTSO for Electricity / European Network of Transmission System Operators for ElectricityptRede Europeia dos Operadores das Redes de Transporte de Eletricidade, REORT de Eletricidade, REORTE
- renewable resources / renewable energyrenewable electricity / electricity from renewable sources / electricity from renewable energy sources / renewably generated electricity / RES-E / renewable powerpteletricidade produzida a partir de fontes renováveis, E-FER, eletricidade renovável, eletricidade produzida a partir de fontes de energia renováveis, eletricidade de fontes renováveis
- electric machinery / electrical energyelectricity generator / electric power generator / power generator / electric generatorptprodutor de eletricidade, gerador de eletricidade, gerador elétrico
- directive (EU) / electrical energy / electricity supplyElectricity DirectiveptDiretiva (UE) 2019/944 relativa a regras comuns para o mercado interno da eletricidade, Diretiva Eletricidade
- electronics and electrical engineering / statisticselectricity generatedpteletricidade gerada
- electronics and electrical engineeringelectricity generatedptenergia bruta produzida
- pollution control measures / ENERGYsmart electricity grid / smart energy grid / smart power grid / smart energy network / smart electricity network / smart gridptrede inteligente, rede inteligente de energia, rede energética inteligente
- pollution control measures / ports policy / ENERGYSSE / AMP / alternative maritime power / shore-side electricity / shore powerptenergia marítima alternativa, eletricidade da rede de terra, eletricidade da rede terrestre
- electrical industrypower generation / generation / electricity production / electricity generation / electric power generationptprodução de eletricidade, produção de energia elétrica
- ENERGYgeothermal electricity / geothermoelectric powerpteletricidade geotérmica
- electronics and electrical engineeringelectricity substationptsubestação elétrica
- electrical engineering / electrical equipmentelectricity consumption / energy consumptionptconsumo de eletricidade
- ENERGYelectric power consumption / electricity consumption / consumption of electricityptconsumo de energia elétrica
- electronics and electrical engineeringquantity of electricity / charge / electric chargeptquantidade de eletricidade, carga
- earth sciences / life sciencesatmospheric electricitypteletricidade atmosférica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – electricity no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-21 08:16:43]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringelectric charge / electricity / chargeptcarga
- statistics / electronics and electrical engineeringelectricitypteletricidade
- electronics and electrical engineeringelectricitypteletricidade
- ENVIRONMENTelectricitypteletricidade
- energy policyelectricity mixptmix elétrico, cabaz elétrico, matriz elétrica
- energy grid / electricity supplypower grid / grid for electricity transmission / grid / electrical grid / electricity gridptrede de energia elétrica, rede de transporte de eletricidade, rede elétrica, rede de eletricidade
- electricity supply / electrical energyelectricity flowptfluxo de eletricidade
- ENVIRONMENT / ENERGYgreen electricitypteletricidade verde, eletricidade ecológica
- electronics and electrical engineering / physical sciencesmains electricityptrede
- ECONOMICSelectricity costs / cost of power / power costptcusto da corrente elétrica
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationselectricity meter / electric meterptcontador elétrico
- natural and applied scienceselectricity meterptcontador de eletricidade
- electronics and electrical engineering / construction and town planningelectricity yieldptrendimento elétrico
- humanitieselectrical connection / electricity supplyptligação elétrica
- electronics and electrical engineeringelectricity supplyptfornecimento de energia
- electronics and electrical engineeringelectricity tariffpttarifa de energia elétrica
- electronics and electrical engineeringstatic electricitypteletricidade estática
- electronics and electrical engineering / statisticselectricity plantsptcentrais elétricas
- energy policyelectricity highwayptautoestrada da eletricidade
- ENVIRONMENTelectricity companyptcompanhia de eletricidade, companhias de eletricidade
- life sciencesaerosol electricitypteletricidade dos aerossóis
- administrative lawelectricity billingptfaturação da energia
- administrative lawelectricity accountptpagamento da energia
- electronics and electrical engineeringsurplus electricityptenergia descarregada
- information technology and data processingdynamic electricitypteletricidade dinâmica
- ENERGYelectricity prosumer / self-generator / self-consumer / prosumerptprossumidor, autoconsumidor
- electrical industry / civil law / pricescustomer / electricity consumer / consumerptcliente, consumidor
- energy industry / electrical industryelectricity exchangepttroca de energia elétrica
- soft energyoff-grid electricitypteletricidade fora da rede
- electronics and electrical engineering / statisticsexported electricitypteletricidade exportada
- electronics and electrical engineeringelectricity suppliedptenergia útil produzida
- electrical industry / European organisationENTSO-E / ENTSO for Electricity / European Network of Transmission System Operators for ElectricityptRede Europeia dos Operadores das Redes de Transporte de Eletricidade, REORT de Eletricidade, REORTE
- renewable resources / renewable energyrenewable electricity / electricity from renewable sources / electricity from renewable energy sources / renewably generated electricity / RES-E / renewable powerpteletricidade produzida a partir de fontes renováveis, E-FER, eletricidade renovável, eletricidade produzida a partir de fontes de energia renováveis, eletricidade de fontes renováveis
- electric machinery / electrical energyelectricity generator / electric power generator / power generator / electric generatorptprodutor de eletricidade, gerador de eletricidade, gerador elétrico
- directive (EU) / electrical energy / electricity supplyElectricity DirectiveptDiretiva (UE) 2019/944 relativa a regras comuns para o mercado interno da eletricidade, Diretiva Eletricidade
- electronics and electrical engineering / statisticselectricity generatedpteletricidade gerada
- electronics and electrical engineeringelectricity generatedptenergia bruta produzida
- pollution control measures / ENERGYsmart electricity grid / smart energy grid / smart power grid / smart energy network / smart electricity network / smart gridptrede inteligente, rede inteligente de energia, rede energética inteligente
- pollution control measures / ports policy / ENERGYSSE / AMP / alternative maritime power / shore-side electricity / shore powerptenergia marítima alternativa, eletricidade da rede de terra, eletricidade da rede terrestre
- electrical industrypower generation / generation / electricity production / electricity generation / electric power generationptprodução de eletricidade, produção de energia elétrica
- ENERGYgeothermal electricity / geothermoelectric powerpteletricidade geotérmica
- electronics and electrical engineeringelectricity substationptsubestação elétrica
- electrical engineering / electrical equipmentelectricity consumption / energy consumptionptconsumo de eletricidade
- ENERGYelectric power consumption / electricity consumption / consumption of electricityptconsumo de energia elétrica
- electronics and electrical engineeringquantity of electricity / charge / electric chargeptquantidade de eletricidade, carga
- earth sciences / life sciencesatmospheric electricitypteletricidade atmosférica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – electricity no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-21 08:16:43]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: